Français dropdown-ico

COBY electronic MP-C841 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C841. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel COBY electronic MP-C841 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C841 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C841 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif COBY electronic MP-C841
- nom du fabricant et année de fabrication COBY electronic MP-C841
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement COBY electronic MP-C841
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage COBY electronic MP-C841 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles COBY electronic MP-C841 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service COBY electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées COBY electronic MP-C841, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif COBY electronic MP-C841, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation COBY electronic MP-C841. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INS TRUCT ION M ANU AL Pl ease re ad t hi s ma nua l care fu l ly be fo re op era ti on MP - C84 1 25 6MB US B-St ick MP3 Pl aye r[...]

  • Page 2

    2 P RE CA UTI ONS The lig htnin g a sh w ith a rr owhe ad sy mbol wit hin an eq uilat eral tr i - ang le i s int ende d to ale r t th e us er t o th e pr esen ce of u ninsu lated “dan gero us vol tage” wit hin th e pro duct ’s enc losu re tha t may be o f suf  cien t magni tude t o con stit ute a r isk of el ect ri c shoc k. The excl am[...]

  • Page 3

    3 P RE CA UTI ONS WAR NI NG: T o p reve nt re o r shoc k ha zar d, do no t expo se thi s devi ce to r ain o r mois ture . Dang ero us hig h volt age i s pre sen t insi de the e ncl osu re. Do n ot op en the c abi net. CAUT ION : T o p reve nt ele ctr ic sh ock , matc h wid e bla de of pl ug to wi de sl ot of ou tlet a nd fu lly in ser t. WAR NI [...]

  • Page 4

    4 IM PORT ANT S AFE T Y INS TRUCTI ONS Read Inst ruc tion s: Al l the safet y a nd op erati ng in stru cti ons s hould be r ead befo re the pr oduc t is ope rated. Retai n Inst ruc tion s: The s afet y and op erati ng inst ruc tio ns sho uld be r etain ed for f uture r eferenc e. Hee d Warning s: All war nings on th e produc t and in the op erati n[...]

  • Page 5

    5 Gr ounding o r Polar izat ion: T his pro duct m ay b e e quippe d with a p olar ized alte rnati ng- cu rren t li ne p lug that has one blad e w ider than the other . This plug will only t into t he power outlet in o ne direc tio n. T his is a safet y feature. If yo u are unable to in ser t t he pl ug f ully i nto th e out let, t r y rever sing[...]

  • Page 6

    6 Obj ect an d Liq uid En tr y: Never pus h ob ject s of any k ind i nto t his p rodu ct thr ough open ings as they may to uch dange rous volt age point s o r sh out- out par ts that co uld result in a r e or elec tr ic sh ock. Never spill liqui d of any k ind on th e produ ct. Ser v icing: Do not at tempt to ser v ice thi s pr oduc t yo urse lf[...]

  • Page 7

    7 PRE CAUTI ON S ..................................................................................... 2 IM POR TANT SAF ET Y I NS TRUC T IO NS ................................................... 4 TABLE O F CONTE NT S ........................................................................... 7 P ACK A GE CON TE NT S ..............................[...]

  • Page 8

    8 SE T TI NG M ODE .................................................................................. 21 Set ting s Menu ................................................................................................... 21 Repe at Mod e............................................................................................. 21 Co ntrast ......[...]

  • Page 9

    9 What i s Encr ypt ion? .................................................................................. 37 Crea ting M P3/ W MA Fi les ......................................................................... 37 How D o I Rip M y Music C Ds Usin g Wind ows Me dia Player 10? ............. 37 How D o I T rans fer MP 3/ W MA M usic File s to my MP[...]

  • Page 10

    10 Plea se make s ure that the items show n below are incl uded in the packa ge. Should an item be m issi ng, please con tact the loc al retail er from whic h yo u p urcha sed this pro duct . 5 2 6 3 4 1 P A CK A GE CONTENT S CO BY MP- C8 4 1 US B Ex tensi on Cabl e Profe ssio nal Ster eo Ear phon es 1. 2. 3. 1 x “ A A A” Bat ter y Inst allat i[...]

  • Page 11

    1 1 256 M B Integr ated Flas h Memo r y Hig h- Co ntras t LCD Disp lay with 7-C olo r Back light Plays M P3 and W MA D igit al Mus ic Files Plays D igit al Musi c from m ost onl ine stor es and sub scr iptio n ser vic es* ID3 an d LRC supp or t for s ong and sy nchro nized ly ric i nfor matio n displ ay Integ rated M icr ophon e for Di gital Voic e[...]

  • Page 12

    1 2 T o p Vie w Ho ld Sw itch Power / M enu Front V iew US B Plug Ca p LCD Di splay Joys tic k Play / Paus e Joys tic k Up Volume + Joys tic k Lef t Previ ous / Rever se 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Joys tic k Down Volume - Joys tic k Right Nex t / For war d Mic rop hone Nec kstr ap Ho ok Bot to m Vi ew Bat ter y C ompar t ment Hea dpho ne Out 8. 9. 10. 11[...]

  • Page 13

    1 3 DI SP L A Y O VE R VIE W Mu sic Mo de S cre en Rec ord M od e Scr een Song T itle / File Name V olume Level R ec o r d Pause File T ype[...]

  • Page 14

    1 4 Power in g Y o ur Playe r Y our play er ru ns on 1 x “AA A ” ba t te r y for musi c playb ack. Rem ov e th e USB pl ug cap . Rem ov e th e battery com par tme nt co ver located on the r ear of th e pla yer . Inse r t o ne “ A A A ” b attery , taki ng c ar e to ma tch th e pola rity o f the battery w ith the marki ngs on the i nside o f [...]

  • Page 15

    1 5 Ho ld Sw itc h (Key Loc k) The H old fea ture dis ables yo ur player ’s co ntrol s to prevent ac cide ntal key pres ses whe n it is in your p ocket or ba g. T o loc k t he p layer , sli de t he H old sw itch up to the loc k posi tion. A L ock ic on wi ll appe ar on- scr een. T o unlo ck th e player , s lide th e Hold s witch d own. Res et tin[...]

  • Page 16

    1 6 M AIN ME NU O VE R VIE W The Main Menu gives you access to the different function modes of your player . T o selec t a mo de, p ress o r t o hi ghlight the mo de with the Sel ect ion Curs or and th en pre ss . T o retur n to t he M ain M enu, pre ss . T o exi t th e M ain M enu, pre ss agai n. Play M usic Play your di git al music  les (M P3[...]

  • Page 17

    1 7 Me nu In ter f ac e Navi gat ion T o sel ect t he dif fere nt menu opt ions a nd les o n your player : Use t he Navi gatio n J oysti ck to move t he sele cti on cur sor . The c urso r high - light s the c urre nt selec tio n. T o move th e curs or up, pres s T o move th e curs or dow n, pres s T o move th e curs or lef t, pr ess T o move th [...]

  • Page 18

    18 P L A Y MUSI C MODE Ent er “ Play Mus ic” mod e to pl ay your di git al M P3 or W MA audi o file s. Play Mus ic mod e will di splay al l compa tible au dio  les on your player re gard less of di rect or y Mu sic Co ntr ols Sel ect “ Play Mu sic” f rom th e main men u and pre ss to c on rm T o sel ect a t rack fo r playba ck, pr es[...]

  • Page 19

    1 9 V OI CE MODE Ent er “ Voic e” mode t o play yo ur dig ita l voic e rec ord ing fi les . Voice mo de wil l displ ay all voic e reco rdin g les on yo ur player reg ardl ess of dir ecto ry. Voice C ont rol s Sel ect “ Voice” f rom t he main me nu and pre ss t o con rm. T o sel ect a t rack fo r playba ck, pr ess th e Joysti ck o r .[...]

  • Page 20

    2 0 RECORD MODE Ent er “ Re cor d” mod e to r eco rd fr om th e inte gr ate d micr oph one. Mic rop hon e Voice Re co rdin g Make di gital vo ice r eco rdings t hrou gh the inte grate d micr ophon e. Sel ect “ Rec ord ” fr om th e main menu an d pre ss to c on rm. Re cor ding w ill sta r t immed iately. Durin g rec ordin g: T o paus e re[...]

  • Page 21

    21 Ent er “ Set ti ng” mo de to ad just t he int er nal se tt ings o f your pl ayer. Se tt ing s Men u T o ac ce ss the Set tings menu, s elec t “S etti ng” fr om th e main m enu and p ress to c onr m. The Set tin gs M enu co ntains 8 opti ons: R epeat Mo de, C ontr ast, Bac kligh t, B ack - light C olo r , Power S et, Rec ord Set , and [...]

  • Page 22

    2 2 Backlig ht Set t he Bac kli ght opt ion to chang e the durati on of time ( in sec ond s ) t hat th e back - light will remai n o n a fte r a key pr ess. A s ett ing of “ A lways Of f ” will disa ble the back - light c omp letely. A sett ing of “Always O n” will keep t hat bac klight o n cont inuou sly . Pres s or to s elect a Back lig h[...]

  • Page 23

    23 VERSI ON AND INFO MOD E Ent er “ Ver sion” m ode t o view yo ur playe r’s fi rmwa re in fo rmat ion. Sel ect “ Versio n” fro m the main m enu and p ress to co nr m. Ent er “ In fo” mod e to vi ew your p layer ’s mem or y in for mat ion. Sel ect “ Info” f rom the m ain menu a nd pre ss to c on rm. • •[...]

  • Page 24

    24 FOLDE R MODE Ent er “ Fol der ” mo de to p lay , vie w , or d elet e file s your m ed ia lib rar y. Fold er Co nt rols Sel ect “ Folder ” f rom the m ain menu an d pres s to co nr m. A direc tor y tre e will a ppear o n scre en. If you wer e previo usly in Pl ay Music m ode, onl y music  les wi ll be disp layed. If you wer e previ[...]

  • Page 25

    25 C OMPUTER C ONNE C TION (USB ) Conn ect the MP-C8 4 1 t o a com put er wi th the USB 2.0 cable pro vide d to: T ran sfer l es to and f rom your p layer Per for m basi c le man ageme nt func tion s. USB D ri ver In sta lla tio n (Req uire d for W ind ows 9 8 SE On ly) It i s not n ece ssar y to inst all t he US B dr iver i f your com puter [...]

  • Page 26

    26 T ra nsf er ri ng File s The USB 2.0 Hig h-Speed conn ectio n ma k es it eas y to tra nsf er musi c, vi deo , phot o, and te xt les ( or an y oth er data ) quickl y betwe en the pla yer an d you r comput er . Simply use the play er a s yo u would a  opp y di sk u sin g basic o pera ting sy stem command s. If you nee d fur ther as sist ance[...]

  • Page 27

    27 Mic ros of t Win dow s Dou ble -c lic k the “ My Co mputer ” i con on y our desk top a nd then d ouble - cli ck the M P- C8 4 1 ic on (M TP Mul time dia Player). Y our pl ayer cont ains t wo fo lder s: Data an d Media . Dra g your me dia le s to the Me dia fol der (e.g. , M P3 , WM A les). Dra g all othe r ty pes of l es to the D at[...]

  • Page 28

    2 8 Di scon nec ti ng fr om a Co mpu ter Dis conn ect your player as in str ucte d bel ow to prevent dat a lo ss o r l e/ rmwa re co rr uptio n. Mic ros of t Win dow s Dou ble -c lic k the gre en arr ow in the t askb ar loc ated o n the lowe r -r ight si de of the c om - puter s cree n (Safely Rem ove Hard ware ). Saf el y Remove H ard war e:[...]

  • Page 29

    29 WIN DO WS ME DIA P L A YER 1 0 Wi ndow s Me dia Pl ayer 10 (W MP10) Y ou c an use W indow s Media Player 10 (W MP10 ) and a U SB - MTP c onne ctio n to mana ge yo ur m usic medi a lib rar y with Mi cros of t W indow s X P or newe r . Wind ows Me dia Player 10 may be dow nload ed fre e of char ge fro m w w w .m icro sof t.co m. Mu sic Fil e T ra [...]

  • Page 30

    3 0 Se lec t a pl aylis t fro m th e “Syn c List ” d rop - dow n me nu. Cli ck “S tar t Syn c” to st ar t trans ferr ing t he le s in the se lecte d playli st. For m ore in form ation an d supp or t reg ardi ng musi c trans fer and synch roniza tion wi th Wi ndows Me dia Player ( WM P), please s ee the hel p sect ion inc lude d with W MP[...]

  • Page 31

    31 T o cr eate play lists us ing WM P10: Run Wi ndow Me dia Player 10 Select “ Library ” and then drag the desired song( s) to the “N ow P laying List” on the right s ide. 1. 2. WIN DO WS ME DIA P L A YER 1 0[...]

  • Page 32

    32 Highlight all of the songs in the “ Now Playing List ” and then use the mouse to right-c lick the list. Choose “Add to” and then “ Additional Playlists. .. ” An “ Add to Pla ylist ” window will appear . Sel ect “ New ” and enter the pl aylist nam e, t hen clic k “OK ” . A n ew p laylist w ill be cr eated. 3. 4. WIN DO WS [...]

  • Page 33

    3 3 Aut oma tic W ind ows M edi a Playl ist S ync hron iz ati on By defaul t, WM P is set to transf er and synchr onize l es manual ly . Y ou c an choo se to have Wind ows M edia Player au tomat ical ly syn chro nize you r play lists when you co nnec t your player to t he co mputer. T o cha nge the sy nchr oniz ation s etti ngs: Co nnect yo ur p[...]

  • Page 34

    3 4 Clic k “O K” to st ar t the sy nchr oniza tion. Whe n sync hroni zati on is c ompl ete, dis conn ect your pl ayer fr om th e c om - puter. T urn o n your player a nd sele ct “ Mus ic” . The synchr onize d p laylist ( s) fr om WM P w ill have be en a dded under the “ Play - list ” c atego r y . 4. 5. 6. 7. WIN DO WS ME DIA P L A YER [...]

  • Page 35

    3 5 FI RMW ARE UPGRADE S From tim e to t ime, CO BY may re lease r mware up dates to im prove the pe r for - manc e of t he MP- C 8 4 1 o r to add additi onal feature s. Pl ease check the COBY we b - site per iodic all y at w w w .c obyus a.com to see if new  rmwar e h as b een releas ed for your pl ayer . If you a re exper ienc ing abn orm a[...]

  • Page 36

    36 Wh at is a n MP3? MP 3 ( shor t for MPEG -1 Aud io Layer 3) is a co mpre ssed digit al audio le. MP3 les ca n deli ver audi o at a qu alit y tha t near ly ma tches com pact disc s (CDs), but ar e abo ut one -tent h the si ze of CD -au dio. How c an I pl ay an M P3? MP 3s m ay b e playe d on a wide var iet y of d evice s. Dev ice s that may[...]

  • Page 37

    37 Wh at is E ncr y pti on? Encr y ption is a way of protec tin g m edia wit h a un ique Cont ent ID for the pur po se of d ata s ecur it y . In o rder to ac ce ss t he en cr ypte d me dia, En d Use rs must a cquir e a licen se k ey and that allo ws for decr ypt ion and playbac k. With out this lic ense key , enc r ypted me dia wil l not play Cre a[...]

  • Page 38

    3 8 Plea se visi t w ww.mic rosof t .com fo r more W indow s Medi a Player info r - mati on and sup por t. How D o I T ra nsf er MP 3/ W MA Mu sic Fil es to m y MP3 Pla yer ? Whe n your MP 3 P layer is c onne cted to a co mputer, yo u may trans fer music les to your M P3 p layer usin g your op erat ing syste m’ s ba sic l e manag ement c om[...]

  • Page 39

    39 Why i s my MP3 p layer s kip pin g a le? The  le may be c orr upt. D ownlo ad or tr ansfer t he le t o your player ag ain. The le t hat is b eing skipp ed may b e DR M -e ncr ypte d. If yo ur lic ense has expi red, you wi ll not be ab le to play t his le. If you believe your lic ense has expire d p rematu rely , p lease c ontac t [...]

  • Page 40

    4 0 If you have a pr oble m with t his player, please r ead the t roub lesho oting g uide be - low an d chec k our webs ite at w w w .c obyus a.co m for Frequen tly As ked Ques tions (F AQs ) and r mware u pdates . If thes e reso urce s do not re solve t he pro blem, ple ase co ntac t T e chnic al Sup por t. The p layer d oe s not tur n on. The [...]

  • Page 41

    41 The p layer w ill no t play my musi c file . Ensure t hat the  le is in a c ompat ible f orma t (MP 3, WM A). The le may b e c opy- protec ted and you n o lo nger have au thor izat ion to p lay this l e. If you fee l t his is in e rro r , plea se cont act the se rv ice fr om whic h yo u down loade d the l e. The LC D char act ers a [...]

  • Page 42

    42 Dis play T ype 1 28 x 32 D ot- Matr ix LCD Mem or y 256 M B Integr ated Flas h Memo r y SD/ MM C Card S lot for E xpa nded M emor y Capa cit y Audi o Format S uppor t MP 3, WM A DR M Suppo r t WM DR M 10 Son g Info Sup por t ID3 , LRC Rec ordin g Forma t IM A- A DPC M enco ding PC Inte r fac e US B 2.0 Hi gh- Sp eed Plug an d Play Supp or t Win [...]

  • Page 43

    COB Y E l ect ron ic s Cor p. 56 - 6 5 Rus t Stre et Ma sp eth, NY 1 1 378 w w w.cobyu sa.co m w w w.ecoby.com[...]