Coby COBY CSMP162 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 68 pages
- 0.3 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
MP3 Player
Coby COBY MP-C353
36 pages 1.41 mb -
MP3 Player
Coby MP550-2G
28 pages 0.16 mb -
MP3 Player
Coby COBY CXCD330
1 pages 3.94 mb -
Mp3 Player
Coby MP-C983
45 pages -
Mp3 Player
Coby MP805
52 pages -
MP3 Player
Coby MPC853
10 pages 0.59 mb -
MP3 Player
Coby mp c 641
4 pages -
Mp3 Player
Coby MP-C694
56 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coby COBY CSMP162. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coby COBY CSMP162 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coby COBY CSMP162 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coby COBY CSMP162 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coby COBY CSMP162
- nom du fabricant et année de fabrication Coby COBY CSMP162
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coby COBY CSMP162
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coby COBY CSMP162 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coby COBY CSMP162 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coby en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coby COBY CSMP162, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coby COBY CSMP162, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coby COBY CSMP162. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
C S M P 16 2 EN Dual Alarm Clock /Radio for iP od In s tr u c ti on M a nu al .......................................... Pag e 2 ES Reloj c on A larma Doble /Radio para iP od Ma n ua l de I ns t r uc c io n es ............................. Pá gi n a 22 FR Horloge à Double A larme/Radio pour iP od Mo d e d ’ em p l oi ...........................[...]
-
Page 2
Pa g e 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .co b yu s a .co m Pa g e 3 T able of C on t ents TH AN K Y OU ........................................................................ 3 P A CK AG E CON TE N T S & FE A T U R ES .................................. 4 OP ER A TION .............................................[...]
-
Page 3
Pa g e 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 English Than k Y ou Con gr atul ati ons o n you r pu rcha se o f th e Coby C SMP D ual A lar m Clo ck / R adi o fo r iPo d. T h is s ys te m is de sig ne d fo r us e wi th iPo d an d is comp at ib le w ith m os t iPo d mo d el s in clu din g th e [...]
-
Page 4
Pa g e 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 P ackage C onte nts & F eatures Pa c kag e C o nt e nt s Ple ase m ake sur e that t he i tems s how n b el ow ar e in clu de d in th e p ack a ge. S ho ul d an ite m b e mis sing , p lea se co nt ac t th e lo c al re t ail er f r om w hic h you [...]
-
Page 5
Pa g e 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 English O ve r v i e w Clo ck d isp lay 1. iPo d Do ck 2. MO D E: s el e c t au di o inp u t 3. SE T : s el e c t c lo ck s et tin gs 4. VOLUME 5. T UN IN G/S ON G SELEC T +/ – : Sk ip to n e x t /prev i ous 6. tr ack o r in cre as e/ d e cre as e ra di o[...]
-
Page 6
Pa g e 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 7 Oper ation T o se t up yo ur i Pod sp e aker s y s tem , pl ea se f oll ow th es e simp l e s teps : Ca re f ull y unp ac k th e uni t sp ea ker , re mote co ntr ol , 1. an d p ower co rd . Unwi nd p owe r cord a nd co nn e c t to th e s oc ket o n [...]
-
Page 7
Pa g e 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 7 English iP od Mode T o do ck , ch arg e an d pl ay your i Pod , pl eas e f oll ow th e ins tr u c ti on s be l ow: Se l ec t th e cor re c t iPod i ns er t fo r yo ur mo d e l of iPo d. 1. Place t he in se r t into th e do ck . Pres s POW ER to tur n th e s[...]
-
Page 8
Pa g e 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 9 Aux and R adio Mod e T o lis te n to the r a dio, p le as e fo ll ow th es e ins tr uc ti ons : Pres s POW ER to tur n o n the s y s tem . 1. Pres s MO DE to s e le c t AM o r F M ra di o ba nd . 2. F re qu en c y w il l disp lay on s cr e en . Use [...]
-
Page 9
Pa g e 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 9 English Set Clock Mode Y o ur sp ea ker s ys te m fe atu res a d imm ab le cl o ck wi th la rg e tim e dis pl ay . T h e cl oc k f unc ti on d isp lays at a ll tim es e xce pt wh en s e le c tin g an in pu t so urce, a djus t ing t he vo lum e o r tun in g [...]
-
Page 10
Pa g e 10 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 1 Alarm Mod e T o set t he a larm T he cl o ck o n you r sp eake r s ys te m inc lud es a d ual a lar m , wh ich c an b e s et to t wo di e re nt wa ke tim es . T he a lar m ca n b e se t at any tim e, eve n dur in g aud io p lay ba ck . T o s e[...]
-
Page 11
Pa g e 10 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 1 English Alarm Mod e T o se t th e al ar m t y p e: Pres s and h o ld th e M OD E p ad u ntil th e di spl ay 1. as he s th e cur re nt ala rm t y p e (iPo d, FM, A M or B EEP) . Pres s the M O DE p a d unti l you have re ach e d th e 2. de sire d a lar[...]
-
Page 12
Pa g e 1 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 3 Alarm Mod e Sn ooz e and Ti mer Snooze/O Y o ur al ar m clo ck i ncl ud es a sn o oze f un c t io n, w hi ch wi ll tem p or ar ily t ur n o th e al ar m fo r min utes . T o Sn o oze, pr ess th e P OWER p ad o n th e un it w he n th e a[...]
-
Page 13
Pa g e 1 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 3 English Other F unc tio ns L amp For yo ur conven ie nce, th e b lue b as e lig ht on th e un de r sid e of th e un it c an b e tu rn e d on a nd o man ual ly . T o tu rn t he lig ht on o r o, pre ss th e POW ER p ad o n th e s ys tem f o r s[...]
-
Page 14
Pa g e 14 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 5 T r ou blesh ooting If yo u have a pr ob l em w ith t his d evi ce, pl ea se r ea d the tro ub l esh o otin g gui d e be l ow an d che ck o ur we bsi te at w w w . co by us a . com f o r F r e que ntl y A ske d Q ue st io ns (F AQs ) an d r mw[...]
-
Page 15
Pa g e 14 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 5 English T r ou blesh ooting If yo u e x pe ri e nce p rob l ems w hi le at tem pti ng to us e th e rem ote co ntro l, c he ck t hat th e b at te ri es a re ins er te d an d f ull y ch arg e d. Ple ase r ef er to t he t ab l e b el ow fo r com mo n tr[...]
-
Page 16
Pa g e 1 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 7 Problem Cause S olution Poo r FM re - cep ti on, s t at ic or c r ac k lin g Int er f er enc e f ro m ot he r dev ic es; p oo r re ce pt io n qua lit y Rep o si ti on FM ant enna, or r el oc a te s y s tem to ano th er p os it io n iPh on e not [...]
-
Page 17
Pa g e 1 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 7 English Specic ati ons Power Su pp ly AC 1 10 - 2 4 0V ~ 50/ 6 0 Hz O ut pu t Power 6W x 2 (RM S) Sp eaker S ize 3” (7 6m m ) Aux i liar y In pu t 3.5mm s ter e o T une r Sys tem AM , FM C o m pa t i b l e w i t h S p ec i c a ti o ns a n d m a[...]
-
Page 18
Pa g e 18 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 9 T he l i g ht n in g a sh w i t h a r r ow h e ad s y m bo l w i t h in a n e qu i l at er a l t r i an g l e is i n te n de d t o a le r t t h e us e r t o t he p r e s en c e o f u ni n su - la t ed “ d an g e ro u s vo l t a g e” w i t[...]
-
Page 19
Pa g e 18 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 1 9 English Safet y No tic es FC C S t a t em e n t : T hi s d ev i c e c o m p li e s w i t h Pa r t 15 of t he F C C Ru l es . O p e r at i o n i s su b je c t t o t h e fo l l o w - in g t wo c o nd i t i on s: ( 1) T hi s d ev i c e m ay n ot c au s e ha[...]
-
Page 20
Pa g e 2 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n English w w w .c o by u s a .co m P a g e 2 1 Safet y No tic es I m p o r t a n t Sa f e t y I n s t r uc t i o n s Re a d I n st r u c t i on s: A l l th e s af et y an d o p er a t in g i ns t r u c t i o n s s h o ul d b e 1. r ea d b ef o r e t h e p ro d u c t i s o p er a te d . Re t[...]
-
Page 21
Pa g e 2 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m P a g e 2 1 English O ve r l o a di n g: D o no t ove r l o a d wa l l o u t l et s , ex t e ns i o n c o r d s, o r in - 12 . te g r a l c o nve n ie n c e r e c e p t ac le s a s t hi s c a n r e su l t i n a r i s k o f r e o r e le c tr i c sh o c k . O b [...]
-
Page 22
Pa g e 2 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 2 3 Índice G R AC I A S .......................................................................... 23 CON TE N I D OS D E L P AQU E TE Y FU N C IO N E S ................. 24 GE N E R ALIDADES .......................................................[...]
-
Page 23
Pa g e 2 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 2 3 Español Gracias Feli ci ta cio n es p o r su comp r a de l Re l oj con Al ar ma D ob l e/ Ra di o pa ra i Pod (Coby C SMP ). Es te s is tem a es tá dis eñ ad o p ara u til iz a rs e co n iPod y e s comp ati bl e con l a mayor ía d e lo s mo[...]
-
Page 24
Pa g e 2 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 2 5 C on t e ni d o s d e l Pa qu e t e A se g úre se d e qu e los a r tíc ulo s qu e ap are ce n ab ajo s e en cu ent ren e n e l pa qu ete . Si fa lt ar a al gún a r tíc ulo, co mu - ní que se co n el m in or is ta l o c al a qui e n comp r?[...]
-
Page 25
Pa g e 2 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 2 5 Español Gener alidade s Pant all a de r el oj 1. Ba se d o ck d e iPod 2. MO D E (MOD O): Sel e ccio n e la en tra da d e au di o 3. SE T (C O NFIG UR A CI Ó N): Se le cci on e las co n gur a - 4. cio n es d el r el oj VOLUMEN 5. T UN IN G ( SI N T[...]
-
Page 26
Pa g e 26 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 2 7 F unc ionamient o Par a con gu rar s u sis tem a de a lt avoces p ar a iPo d, s iga es tos s en cil los p as os: D es emp a qu e cui da dos a me nte lo s alt avo ces de l a 1. uni da d, e l con tro l re mo to, los in se r tos de l iPo d y el [...]
-
Page 27
Pa g e 26 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 2 7 Español Modo i P od Par a ajus t ar su i Pod e n la b ase d o ck , ca rga rl o y re pr od uci r - lo, si ga la s ins tr ucci on es q ue a pa re cen a co ntin uac ió n: Se l ecc io ne e l ins er to co rr e c to p ar a su mo d el o d e 1. iPo d. Co lo qu[...]
-
Page 28
Pa g e 2 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pag e 29 Modo R adio y En trada A ux ilia r Par a es cuc har l a ra dio, si ga e st as i ns tr ucci on es: Pres io ne e l b otó n POW ER (ENCEN DI D O) par a 1. en cen de r e l sis tem a. Pres io ne e l b otó n MO DE (M OD O) par a s el e ccio nar l a 2[...]
-
Page 29
Pa g e 2 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pag e 29 Español Modo R eloj Su sis te ma d e alt avoce s cu ent a con u n re loj d e cont ro l con una g ra n pa nt alla d e v isua liz aci ón d e ti em po. L a f u nci ón de l re lo j se m ues t ra to d o el t ie mp o, e xcepto cu an do s e le c - cio na u na[...]
-
Page 30
Pa g e 3 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 1 Modo A larma P ar a c on gu rar l a ala rma El re lo j ub ic ad o en su s is tema d e al t avoces i ncl uye una a lar ma d o bl e qu e pu e de co n gur ar s e a dos h o ras di fe ren tes p ar a des p er t ar s e. Pue d e con gu ra r la[...]
-
Page 31
Pa g e 3 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 1 Español Modo A larma P ar a c on gu rar e l t ipo d e al arm a Pue d e se l ecci o nar l a ala rm a pa ra d esp e r ta r se co n un ‘ BEE P (BI P )’ es t ánd ar , ra di o A M/ FM o rep ro ducc io ne s de su i Pod . Par a el e gir u n tip o d e [...]
-
Page 32
Pa g e 3 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 3 Modo A larma P ar a activ ar la a lar ma Una ve z qu e sus al ar mas e st á n con gu ra das , p ue d en ac ti var s e en c ual qu ie r comb in aci ón (únic am ente A L AR M (AL A RM A ) , ú nic am en te AL AR M (AL AR MA ) [...]
-
Page 33
Pa g e 3 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 3 Español E n e sp e ra L a f un ció n de e sp er a l e p er mi te con gu rar l a uni da d p ar a qu e se a pa gu e auto máti c am ente lu e g o de un p e rí o do d e ti emp o d e ter min ad o. Pue d e con gu ra r el te mp o riz ad or de e sp er[...]
-
Page 34
Pa g e 3 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 5 Otras F unciones L ámp ara Par a su conveni e nci a, la l uz LED a z ul ub ic a da e n la p ar te inf er io r d e la un ida d p ue d e en cen de r se y a pa gar s e man ual me nte. Par a en cen de r o ap a gar l a luz , p re sio n e la p ant a[...]
-
Page 35
Pa g e 3 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 5 Español Si t i e n e u n p ro b l e m a co n e s t e d i sp o si t i vo , l e a l a gu í a d e s o l u c i ó n d e p r o b l e m a s a co nt i nu a c i ó n y r e v i s e l as Pr e g u n t a s Fre cu e nt e s (F AQ ) e n n u e s t r o s i ti o I n te[...]
-
Page 36
Pa g e 3 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 37 Solución de P r oblemas V erique que el iP o d compat ible y el ada ptador de conexión correc to se ha yan inser tado en la ba se dock . V e ri q ue qu e la f re c ue nci a de r ad io co rr ec t a es té seleccion ada. Si ti en e[...]
-
Page 37
Pa g e 3 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 37 Español Solución de P r oblemas Problema Caus a Solución El iP hon e mu es - tr a u n men s aje de e r ro r cu an do se c on ec t a a la ba s e do c k El m od o de au di o se le c - ci on ado e s i nco r re c to Se le cc io ne e l mo do de au di o co [...]
-
Page 38
Pa g e 3 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 9 Fue nte d e Alim en ta ci ón AC 1 10 - 2 4 0V ~ 50/ 6 0 Hz Pote nc ia de S al ida 6W x 2 (RM S) T a mañ o de l Alt avoz 3” (7 6m m ) Ent r ad a Aux il iar 3.5mm es tér eo Sis te ma d e Sin ton iz ac i ón AM , FM C o m pa t i b l e con L a[...]
-
Page 39
Pa g e 3 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 3 9 Español El relámpago con el s ímbolo de echa dentro de un triángulo equilátero t i en e e l p r o p ó si t o d e a dv er t i r al u s ua r i o d e l a p re s e nc ia d e vo l t aj e p e li - groso no aislado dentro del gabinete del pro ducto qu[...]
-
Page 40
Pa g e 4 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 1 D e cl a ra ci ón d e l a FC C Es t e di s p os i t i vo c u mp l e c o n l a Pa r t e 15 de l as N o r m a s d e la F CC . El f un c i o na m i en to e st á s u j et o a la s s i gu i e nt es d o s c o n d ic i o n e s: ( 1) Es t e di s p os[...]
-
Page 41
Pa g e 4 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 1 Español A visos de la Seguridad C o ns i g n e s d e Sé cu r i t é I m p o r t a n t e s L e a l a s i n s t r u c c i o n e s : D e b e r á l e e r t o d a s l a s i n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d a d 1. y f un c i o n a mi e n to, a n t[...]
-
Page 42
Pa g e 42 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n Español w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 3 s in a te n c i ó n o no s e u ti l i c e d ur a nt e p e rí o d os d e t i e mp o p r o l o ng a - d os . E st o ev it a r á q ue s e da ñ e e l p r o d uc to a c a us a d e r e l á mp a g o s o su b i d as d e t en s i ó n. S o br e c ar[...]
-
Page 43
Pa g e 42 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 3 Español[...]
-
Page 44
Pa g e 4 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 5 ME RCI .............................................................................. 4 5 CON TE N U D E L ’ E M BAL L AGE E T CAR ACTÉ RISTIQ UES ...................................................... 4 6 PRÉSE NT A TI ON ...............[...]
-
Page 45
Pa g e 4 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 5 F rançais Mer c i Féli ci tat io ns p ou r votr e ach at de Co by CSM P (H or lo g e à D oub l e Ala rm e /R a dio p o ur i Pod). Cet a pp are il e st co nç u p ou r un e uti lis ati on ave c iPod e t es t co mp atib l e avec la pl up ar t[...]
-
Page 46
Pa g e 4 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 47 C on t e nu d e l ’ e mb a l la g e V eu il le z vou s as s ur er q ue l e s ob je ts m o nt ré s c i - de s s ou s so nt i nc l us d an s l ’ e mb al la g e. Si u n ob j et ma nq ue, ve ui ll ez c ont ac te r le c o mm er ç a nt au pr ?[...]
-
Page 47
Pa g e 4 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 47 F rançais Présentation Ac hag e d e l ’ho rl o ge 1. Stati o n d ’ accu eil i Pod 2. MO D E : Sé le c ti on d e l ’ ent ré e au dio 3. SE T : S él e c t io n de s ré gl ag es d e l ’ho rl o ge 4. VO LU M E 5. SY N TONI SA T I ON /SÉLEC [...]
-
Page 48
Pa g e 4 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 9 F onc tionnement Pour in st a lle r vos ha ut-p ar le ur s iPo d, i l vous su t de su iv re ces é ta p es : D éb all e z avec p ré c auti o n le s haut- pa rl eu rs , la 1. tél é com man de, l es i nse r t s iPo d et l e cord o n d?[...]
-
Page 49
Pa g e 4 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 4 9 F rançais Mode i P od Pour l a conn e xi on , la l e c t ure e t l e char ge me nt d e votr e iPo d, ve uill e z suiv r e le s ins tr uc ti ons c i - d ess o us : Sé l ec ti on ne z la ch e iPo d cor re c te co rr esp o nd ant à 1. votr e mo d è[...]
-
Page 50
Pa g e 5 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 1 Mode R adio et En tr ée A u xiliaire Pour é cou te r la ra di o, veui lle z su iv re ces i ns tr uc ti ons : Ap pu ye z sur l e b ou ton ma rch e / ar rê t p ou r m et tre 1. l ’ ap pa rei l so us te nsio n . Ap pu ye z sur M OD E p ou r[...]
-
Page 51
Pa g e 5 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 1 F rançais Mode H orloge V os h aut-p a rl eur s d isp os ent d ’un révei l à inte nsité lum in eus e ave c a cha ge d e l ’h eu re de g ra nd e t aill e. L a fo nc ti on h or lo g e es t a ch é e en p e rm an en ce, s auf au mo m ent d e [...]
-
Page 52
Pa g e 52 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 3 Mode A lar me P ou r rég ler l’ ala rme Le réve il d e vos hau t-p ar le ur s com pr en d un e ala rm e do ub le q ui p eu t ê tre r ég lé e su r de u x ho ra ire s de ré veil d if- fé re nt s. L ’ a lar m e p eu t êt re ré gl é [...]
-
Page 53
Pa g e 52 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 3 F rançais Mode A lar me Pour r ég le r le t y p e d ’ al ar me : Ap pu ye z sur la to u che M O DE e t ma inten e z- la e nf on - 1. cé e jus qu ’à ce que l ’ é c ra n a che l e t y p e d ’ ala rm e (iPod , FM, A M ou B IP) . Ap pu ye z s[...]
-
Page 54
Pa g e 5 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 5 Pour s él e c t io nn er l ’ A L AR M E ou l ’ AL AR ME e t , ap pu ye z sur la to u che SE T jus qu ’à ce que l ’ a ch e ur in diq ue q ue l ’ al ar me s ou hai té e es t s él e c t io nn ée . Ra ppel d’ a[...]
-
Page 55
Pa g e 5 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 5 5 F rançais M i nu te ri e de s i e ste L a fo nc ti on m inu ter ie d e si es te vou s pe r me t d e ré gl er l ’ ap pa rei l p ou r qu’ il s’ al lum e au tom atiq ue me nt ap rè s un cer t ain te mp s. L a m inu ter ie d e si es te p eu t êt r[...]
-
Page 56
Pa g e 5 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 57 Au tres F onc tions L amp e Pour vot re co nfo r t, l a lam p e bl eu e du s o cle a u bas d e l ’ ap pa rei l p eu t êt re al lum é e et é te inte ma nue ll em e nt. Pour a llum e r ou é tei nd re la la mp e, ap p uye z sur l a tou ch e[...]
-
Page 57
Pa g e 5 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 57 F rançais Si vou s avez un p ro bl èm e ave c votre a pp ar ei l, re p or te z- vous a u gui de d e dé p ann ag e ci - des so us e t consu lte z no tre site Web w w w.cob y us a .co m p o ur con sulte r la F AQ (F oi re au x qu es ti ons ) et vé ri ?[...]
-
Page 58
Pa g e 5 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m P a g e 59 Dépannage V é ri e z qu ’ u n iPod co mp atib l e et q u’ un a dap t ateu r cor re c t ont é té ins ér és da ns la s t ati on d ’ a ccue il . V é ri e z qu e la f ré qu e nce r adi o cor re c te es t s él e c t io n -[...]
-
Page 59
Pa g e 5 8 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m P a g e 59 F rançais Dépannage Problème C ause Solution L ’iPh on e in diq ue un m es s ag e d ’ e r re ur lo r s d e la co nne x io n à la s t at ion d ’ a cc uei l Mau v ais m od e au dio séle c t ionné Sé le c ti on ne z le mo de a ud io co r re c [...]
-
Page 60
Pa g e 6 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m P a g e 6 1 Alimentation C A 1 10 - 2 4 0V ~ 50/ 6 0 Hz Ali me nt at ion d e S or t ie 6W x 2 (RM S) T a ill e de s hau t-p ar leu r s 3” (7 6m m ) Ent r ée a ux i liai re Stér éo 3,5 mm Sys tèm e de T u ner R ad io AM , FM C o m pa t i b l e a ve[...]
-
Page 61
Pa g e 6 0 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m P a g e 6 1 F rançais Le sy mb o l e e n f o r m e d ’éc l ai r é c h é p l ac é da n s u n t r i an g l e é qu i - la t ér a l in fo r me l ’ut i l is a te u r de la p r és e n c e de “ te n si o n s d a n ge r e - us e s ” no n is o l ée s a[...]
-
Page 62
Pa g e 6 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 6 3 Déclara tion F C C C et a p pa r e il e s t c o nf o r m e av e c la s e c t i o n 15 de s Rè g l e s FC C. L e f on c t i o n ne m e nt e st su j et a u x d eu x c o n d it i o n s su i va nt e s : ( 1) C et a p pa r e il n e p e ut c au s[...]
-
Page 63
Pa g e 6 2 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 6 3 F rançais C onsignes de S écuri té Import an tes Li s e z le s in st r uc ti o n s : T o u te s le s in s t r u c t i o ns de s é c ur it é et de fo n c - 1. t i o nn e m e nt d ev r ai e n t êt r e l ue s av an t u t il i s at i o n . G a rd e z [...]
-
Page 64
Pa g e 6 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 6 5 S ur c h a r ge : N e pa s f a i re de mu lt i p l e s b r a nc he m e nt s da n s l e s pr i s e s, 12 . ave c le s ra l lo n g e s é l e c t r i q u e s o u de s m u l ti p r i s e s c a r c e l a po u r r a it e nt r a in e r u n in c e n[...]
-
Page 65
Pa g e 6 4 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 6 5 F rançais[...]
-
Page 66
Pa g e 6 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n F rançais w w w .c o by u s a .co m Pa g e 6 7[...]
-
Page 67
Pa g e 6 6 Cob y E l e c t r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .co m Pa g e 6 7 F rançais[...]
-
Page 68
P r i n t v 1 . 0 Co by i s a r e g i s t e r e d t r a d e m a r k o f Co by E l e c t r o n i c s Co r p o ra t i o n . P r i n te d i n Ch i n a . CO BY e s l a m a r ca re g i s t r a d a d e CO BY E l e ct ro n i c s Co r p o ra t i o n . I m p r i m i d o e n C h i n a . Co by e s t u n e m a r q u e d e fa b r i q u e d e Co b y E l e c - t [...]