Français dropdown-ico

Coby MP610-1G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coby MP610-1G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coby MP610-1G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coby MP610-1G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coby MP610-1G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coby MP610-1G
- nom du fabricant et année de fabrication Coby MP610-1G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coby MP610-1G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coby MP610-1G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coby MP610-1G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coby en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coby MP610-1G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coby MP610-1G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coby MP610-1G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I ns t ruc t i on M an ua l P l e a s e re a d t h i s m a n u a l c a re f u l l y b e f o re o p e r a t i o n MP 6 1 0 - 1 G MP 6 1 0 - 2 G MP 6 1 0 - 4G M P3 & V i de o Pl a y e r w i t h FM Ra d i o[...]

  • Page 2

    Pa g e 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 T a b l e o f Co n t en t s T AB LE O F CO NT E NT S ............................................... 2 P ACK AGE CO N T E N T S ............................................. 4 F E ATU R E S ................................................................. 5[...]

  • Page 3

    Pa g e 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 T a b l e o f Co n t en t s E X PLO R E R M O D E .................................................. 2 5 E x p l o re r Co nt ro l s .................................................. 2 5 S E T T I N GS M O D E ..............................................[...]

  • Page 4

    Pa g e 4 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 5 P a ck a g e Co n t en t s Pl ea se m ake sur e t ha t th e i tem s sh ow n b e lo w ar e in c lu de d i n th e pa c ka ge. S h ou ld a n it em b e mi s s in g, pl e as e c o nt a c t t he l o c al ret ail er f r o m w hi c h yo u pu rc h as e d th is p r o[...]

  • Page 5

    Pa g e 4 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 5 Int eg r ate d  as h m em o r y 1 . 8 ” T F T LCD f u ll - c o l or d is p lay Play s mu si c, v i de o, ph oto s a nd t ex t I D3 an d L RC sup p o r t f o r so n g an d syn c hr o - ni zed l y r i c in fo r mat i on d is p lay Int eg r ate d FM r a d[...]

  • Page 6

    Pa g e 6 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 7 5 4 2 3 1 6 7 8 Con t ro l s a t a G l a nce[...]

  • Page 7

    Pa g e 6 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 7 F ro n t V i ew 1 . L C D D is pl ay 2 . M en u Bu t ton < M E N U> 3. C o nt ro l B ut to ns <U P> < D OW N > < LEF T > < RI G H T > 4. Ente r Bu t ton < EN T ER> S i d e V i ew 5. Powe r / H ol d S w i tc h S li de a n [...]

  • Page 8

    Pa g e 8 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 9 Con t ro l s a t a G l a nce D i sa b l i n g t he Co n t ro l s (Ho l d) W he n t he < P OW ER> sw i tc h is s et to t h e “ H ol d ” p os it i o n, you r p layer ’ s c ont r o ls a re di s ab l e d. T o d is a bl e t he c ont r o ls , sl id e [...]

  • Page 9

    Pa g e 8 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 9 Ge t t i n g St a r t ed Ch a rg i ng t h e Ba t t e r y Y o ur p layer h as a n int eg r ate d r ec h ar g ea b le b at ter y . Up o n in it i al u se, t he b at te r y s ho ul d b e c ha rg e d f ul ly to en su re o pt im a l pe r fo r man c e a nd b at t[...]

  • Page 10

    Pa g e 10 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 1 1 T u r n i n g t he Pl a y e r O n/ O f f T o tur n the pla yer on, slide the <POW ER> switch down and hold it until the screen tur ns on. T o tur n t he play er of f, slide the <POW ER> switch down and hold it until the screen tur ns of f . R[...]

  • Page 11

    Pa g e 10 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 1 1 M a i n M e n u When y ou tu r n on the playe r , you w ill see the Main menu. The M ain menu gives you acc es s to the dif fer - ent funct ion m odes o f y our pla yer . These mode s are : M us ic: Br o ws e an d p lay mu si c . Pic tur e s: Bro ws e an[...]

  • Page 12

    Pa g e 12 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 13 B row s e f o r a n d p l a y you r m u s i c  l es . I f yo u have lo a de d n ew m us i c  les ont o t he player , t he mu s ic l i br a r y w i l l n ee d to be r ef r es h ed wh en y ou e nt er M us i c m o d e. T his p r o c e ss may ta ke s ev[...]

  • Page 13

    Pa g e 12 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 13 I f you r m us i c  les c on ta i n I D 3 s o n g i nf o r m at i o n ta gs , you wi l l be a b le to v i ew yo u r t r ac ks b y A r ti s t, A l bum , or G en r e. T o v iew a ll  l es (i n c lu d i ng th o s e t ha t d o n o t c o nt ai n I D3 i n[...]

  • Page 14

    Pa g e 14 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 1 5 No w P l ay in g Cont rol s ( M usic P l ayback ) T o s t a r t p lay in g mu s ic , br o ws e fo r a s o ng a nd t h en pr e s s < EN T ER> to s t a r t p lay ba c k . W he n a s on g i s pl ayi ng , th e N ow P lay in g sc re en ap pe a r s ( se [...]

  • Page 15

    Pa g e 14 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 1 5 Th e fo l lo w in g f un c t i on s may b e pe r fo r me d f r om t h e N ow Pl ayi ng s c r e en. F u n c t io n Key Ac t io n T o p l ay th e nex t tr ac k Pre s s < R I G H T > T o p l ay th e pr evi o us t r ac k Pre s s < LEF T > T o f o[...]

  • Page 16

    Pa g e 16 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 1 7 Eq u a l i ze r Se l ec t a dig i t al e qu al ize r p re s et to o pt im ize t h e way th e p layer p r oc es s e s au di o si g na ls . Th e o pt io ns a re: N or ma l, Po p , R oc k , C la s si c , Ja z z, a nd B a ss . Rep ea t Cha ng e t he r e pe a[...]

  • Page 17

    Pa g e 16 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 1 7 B row s e f o r a n d v i e w you r ph o t o  l e s (JP G). F or m o r e i nf o r m at i on a b ou t h ow to g e t pi c tu r es o n to you r pl ayer , pl ea s e r e fe r t o t he s ec t i o n “ T r a ns fe r r in g Fi le s to th e Pl ayer ” . Pi c[...]

  • Page 18

    Pa g e 18 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 19 F u n c t io n Key Ac t io n T o return to the M ain menu H o l d < M E N U > Pi c t u re V i ewe r Co n t ro l s T o v i ew a p ic t ur e, br ow s e t hr ou g h th e t hum b nai l pi c t ur es a nd t h en p r es s < E N TE R> . Th e fo l lo w[...]

  • Page 19

    Pa g e 18 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 19 B row s e f o r a n d p l a y you r m ov i e  l e s . Y o ur p l ayer su p p o r ts M T V  l es e nc od e d at 16 0 x 1 2 8 an d 2 5 f ps . Vi d eo s m ay ne ed to b e e nc o d e d wi t h t he in c l u de d s of t war e f o r dev ic e p l aybac k . [...]

  • Page 20

    Pa g e 2 0 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m P a g e 2 1 M o v i e Pl a y b a ck Con t ro l s W he n a m ovi e i s pl ayi ng , ho l d th e p layer h o r i zon t al ly ( la nd - sc ap e ). Th e o r i ent at io n of t he c o nt r ol s w il l c ha ng e ac c o r din g ly . Us e t he f ol l ow in g c ont r o ls d[...]

  • Page 21

    Pa g e 2 0 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m P a g e 2 1 M o v i es M o d e L i s t e n t o FM ra d i o b r o a d ca s t s . Y o u m us t h ave a p a ir of h ead p ho n es c on ne c te d t o t he hea d ph on e ja c k to r ec ei ve F M b r oa dc a s ts; yo ur p layer wi l l u t i l ize the h ead p ho n e c o [...]

  • Page 22

    Pa g e 2 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 2 3 F u n c t io n Key Ac t io n T o s c an to t he n ex t l ow es t st a - ti o n ( no r ma l mo d e o nl y ) H o ld < L EF T > T o s ave t he c ur re nt st ati o n as a pr e set s t at i o n ( n o r m al m o d e ) Pre s s < M EN U > , th en &l[...]

  • Page 23

    Pa g e 2 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 2 3 Re a d tex t  l e s l o a d ed o n yo u r p l a ye r ( T X T ). For m or e i nfo r mat i on a b ou t h ow to g et tex t l e s ont o you r pl ayer , pl e as e r efe r to t he s e c t io n “ T r a ns fe r r in g Fil e s to t he P layer ” . E - B[...]

  • Page 24

    Pa g e 2 4 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 2 5 E - B oo k Re a d e r Co n t ro l s W he n re a din g a tex t l e, ho l d t he pl ayer ho r izo nt a ll y (l an ds c a p e ). Th e o r i ent ati o n of t he c on tr o l s w ill c h an g e ac c o rd in gl y . Us e t he f ol l ow in g c ont r o ls w hi[...]

  • Page 25

    Pa g e 2 4 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 2 5 E - B oo k s M od e E n te r E x p l o re r mo d e t o vi ew a n d d e l e t e f o l d e r s a n d  l e s l oa d ed o n yo u r p l a ye r . T o e nte r E x p l o re r m o de, s el ec t and c o n r m E X PLOR E R f ro m t he M ain M e nu. Explorer [...]

  • Page 26

    Pa g e 2 6 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 2 7 E n te r t h e S e t t i n g s m o d e t o s e t you r p l a ye r’s sy s te m o p t i on s . T o e nte r S et ti ng s m o de, s el e c t S E T T I N G S in t he M ai n me nu. F u n c t io n Key Ac t io n T o b r ow se t h ro u gh t h e opt i o ns Pre [...]

  • Page 27

    Pa g e 2 6 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 2 7 I t e m D e sc r i p t i o n B a ck l i g h t D is pl ay Ad ju st t he d ur at i on o f ti m e (in s e c - on ds ) t h at t he b ac k li g ht w il l re ma in on a f te r a ke y p r es s . A set t in g of “ O n” w il l keep t h e bac k l i ght o n c [...]

  • Page 28

    Pa g e 2 8 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pag e 2 9 C o nne c t t h e C o by playe r to a c o m pu te r wi t h t he US B 2. 0 c a b le p r ovi de d t o : T r a ns fe r l e s to a nd f r o m you r pl ayer Per fo r m bas ic  l e ma na ge m ent f u nc ti on s. USB Port USB Port Computer Up o n c o nn e[...]

  • Page 29

    Pa g e 2 8 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pag e 2 9 Tra n s fe r r i n g F i l e s to t h e Pl a ye r If you need further assistance with transferring les, please refer to your operating system’ s instruction manual or on-screen help. If you are using media management software such as iT unes, Winamp[...]

  • Page 30

    Pa g e 3 0 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 1 P ress A PP LE - V (pa st e ) o n the k e yboa rd t o t ran s - fe r th e les y ou sele cted i n Ste p 1 to th e p la y er . D i scon n e c t i n g f ro m a Com p u t e r T o avo id d at a l o s s or  l e / r mwar e c or r upt i on , di s - c o[...]

  • Page 31

    Pa g e 3 0 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 1 Tra n s fe r r i n g F i l e s to t h e Pl a ye r Ma c i n t o s h OS X O n t he l ef t s id e of t he F in de r W in do w , i de nt if y th e ap p ro p r i ate Re m ovab le D i sk i c on. Cl ic k o n t he “ Ej ec t ” ar - ro w on t h e r i gh t of [...]

  • Page 32

    Pa g e 3 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 3 Us e t he v i de o c onver s i on s of t w ar e ut i li t y i nc lud e d on t h e In st a ll at i on C D t o c re at e vi d eo  l e s t hat a re sui t a bl e f or p lay b ac k o n th e p layer . Y o ur p layer s up p or t s M T V l e s w it h t h [...]

  • Page 33

    Pa g e 3 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 3 V i d e o Co nv e rs i on lo s s es s u s ta in e d by yo u o r t hi r d pa r t i es or a f ai l u r e of th e p r o g r a m to o p er ate wi t h a ny o th er pr og r a ms), even i f suc h hol d er or o th er pa r t y has be en adv i s ed of th e p os s[...]

  • Page 34

    Pa g e 3 4 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 5 Conv e r t i n g V i d eo T o s t a r t t h e so f t war e, do ub l e - c li c k t he  l e “ V i d e o C o nver t .ex e” . Th e ap p li c at i o n w in do w sh ow n b el o w wi ll a pp e ar . 1 5 2 3 4 6 Se e k Ba r fo r p rev ie w an d ti m e se[...]

  • Page 35

    Pa g e 3 4 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 5 To c o nve r t a v i d e o: Cl ic k t he “ I npu t V i de o” b ut to n [3 ] to s el ec t th e so ur c e vi de o  l e to c onver t. Th e s ou rc e l e m us t be o ne o f th e f ol lo w - in g vi d e o t y p e s: A V I (* . av i), WM V (* . w mv[...]

  • Page 36

    Pa g e 3 6 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 37 F r o m t im e to t im e, C O BY may re le a se  r m war e up gr a de s to i mp r ove th e p er fo r man c e o f t he Pl ayer or t o ad d ad di t io n al fe at ur e s. Pl e as e c he c k t he CO B Y we b si te p er io d ic al ly at w w w .c obyu s a.c[...]

  • Page 37

    Pa g e 3 6 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 37 F i r mwa re U pg ra d es If yo u have a pr o b le m w it h t hi s dev ic e, pl ea s e re ad th e t r ou bl e sh o ot in g g ui de b el o w an d c he c k ou r web si te a t w w w .c oby us a.c om f or Freq ue nt ly A sked Q ue s ti o ns (F AQ s ) an d ?[...]

  • Page 38

    Pa g e 3 8 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 9 T h e b u t t o n s d o n o t wo r k . Ens ure t h at t he H o l d sw i tc h i s di se ng a ge d. Reset the play er ( use a paper clip to gen t ly press the Reset but ton on the rear of t he play er ) and tr y aga in. I ca n n o t t ra n s f e r  l e[...]

  • Page 39

    Pa g e 3 8 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 3 9 Ens ure t h at t he b it r a te of t he  l e is n ot t o o lo w . Th e hi g he r th e bi t r ate o f th e  le, t h e bet te r it w ill s o un d. T he m ini mu m re c om me n de d b it r ate is 1 2 8 k bp s fo r M P3 s a nd 9 6 k b p s fo r W M A s[...]

  • Page 40

    Pa g e 4 0 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 4 1 D is p l ay T y p e 1 . 8 ” Ful l - C ol o r LC D @ 16 0 x128 M e m o r y M P 610 - 1G: 1 G B Fl a sh M P 610 -2 G: 2G B Fl as h M P 610 - 4 G: 4G B Fl a sh Au d i o Fo r m at S u pp o r t M P 3 , W M A , WAV V i d e o For ma t S up p o r t M T V: 16 [...]

  • Page 41

    Pa g e 4 0 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 4 1 N ot es[...]

  • Page 42

    Pa g e 4 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 4 3 N ot es[...]

  • Page 43

    Pa g e 4 2 Cob y E l e ct r o n i c s Co r p o r a t i o n w w w .c o by u s a .c o m Pa g e 4 3 N ot es[...]

  • Page 44

    6 10 A L Co by i s a r e g i s te re d t r a d e m a r k of Co by E l e c t ro n i c s Co r p o ra t i o n . P r i nte d i n C h i n a . Coby E l e c t ron i cs Co r p o ra t io n 1 9 9 1 M a rc u s A ven ue, S u i te 3 0 1 La ke Su cc es s , N Y 1 1 0 42 w w w . co by u s a .co m w w w . e co by . co m[...]