Français dropdown-ico

Coleman 9971-A50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coleman 9971-A50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coleman 9971-A50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coleman 9971-A50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coleman 9971-A50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coleman 9971-A50
- nom du fabricant et année de fabrication Coleman 9971-A50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coleman 9971-A50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coleman 9971-A50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coleman 9971-A50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coleman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coleman 9971-A50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coleman 9971-A50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coleman 9971-A50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Shor eside TM Stainless Steel 2-Bur ner Pr opane Grill Use, Car e & Assembly Manual W ith Lighting Instructions Model 9971 Series ASSEMBLER/INST ALLER: Leave these instructions with the consumer . CONSUMER/USER: Read all instructions and keep in a safe place for future r eference. For Outdoor Use Only www .coleman.com INST AST ART ™ Electroni[...]

  • Page 2

    2 DANGER 1. Never operate this appliance unattended. 2. Never operate this appliance within 10 f eet (3.05 m) of any other gas c ylinder . 3. Never operate this appliance within 25 f eet (7.5 m) of any flammab le liquid. 4. Heated liquids remain at scalding tempera- tures long after the cooking process. Never touch cooking appliance until liquids h[...]

  • Page 3

    3 CARBON MONO XIDE HAZARD • This appliance can produce carbon mono xide which has no odor . • Using it in an enclosed space can kill y ou. • Never use this appliance in an enc losed space such as a camper , tent, car or home . DANGER Only persons who can understand and f ollow the instructions should use or ser vice this outdoor g r ill. If y[...]

  • Page 4

    4 CALIFORNIA PROPOSITION 65: W ARNING: This fuel, and byproducts of comb ustion of this fuel, contain chemicals known to the state of Calif or nia to cause cancer , birth defects, or other reproductive harm. • CARBON MONO XIDE HAZARD • This grill is a combustion appliance. All combustion appliances produce carbon mono xide (CO) dur ing the comb[...]

  • Page 5

    5 Maintenance • About stainless steel - Stainless steel e xposed to prolonged periods of high heat will change color and texture . Coleman grills require little preheating. T exture and color change is normal on interior components and will not affect the operation or perf or mance of the product. • Cleaning - Clean the e xter ior surf ace afte[...]

  • Page 6

    Grill Assembl y 1. Install drip tra y below front of grill. (Fig. 1). 2. Inser t tab on heat tent into slot in back br ack et of grill. (Fig. 2) 3. Inser t tab on bottom right side of heat shield to lock into slot on grill brac ket.(Fig. 3) 4. Install the remaining heat shield as shown (Fig. 4). IMPORT ANT: Remove all pr otective plastic film from [...]

  • Page 7

    Grill Assembl y continued 5. Slip center notch on grate o ver tab on inside of g r ill. (Fig. 5) 6. Push down on left side of g rate to lock into tab on left side of grill. (Fig. 6) 7. T ur n regulator v alve knob to OFF . (Fig. 7) 8. Push regulator onto fitting on right side of grill and tur n fitting clockwise until hand tight. (Fig. 8) Fig. 6 Fi[...]

  • Page 8

    Grill Assembl y continued 9. Remov e plastic cap from top of propane bottle and tur n propane cylinder clockwise into regulator until hand tight. (Fig. 9 & 10) 10. Ne ver oper ate grill with propane cylinder in an inv er ted position. (Fig. 11) 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Leak Chec k • P erform leak test outdoors. • Extinguish all open flames.[...]

  • Page 9

    9 • Do not attempt to operate this grill until you ha ve read and understood all General Saf ety Information in this manual and all assembly is com- plete and leak checks ha ve been perf or med. • Ne ver ignite grill with lid closed. Operation Fig. 13 Fig. 12 DANGER DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • F or outdoor use only . • Ne ver use i[...]

  • Page 10

    10 T o Light NO TE: A gap of 1/8” should be maintained between the end of the wire on the electrode and the b urner tube for pr oper ignition spark. (Fig. 15) 1. Set on sturdy , flat surf ace. 2. Grasp end of wire with a needle nose pliers and carefully bend to adjust to proper spacing from burner tube (Fig. 15). Be careful to not break or crack [...]

  • Page 11

    11 G OOD Y ellow Blue Holes in Burner Blue Y ellow B AD Fig. 18 T o Light continued T o Match Light (continued) 4. A good flame should be blue with minimal y ellow tip . Some yello w tips on flames are acceptable as long as no carbon or soot deposits appear . (Fig. 18) NO TE: If the burner flame is accidentall y extinguished, turn off the control v[...]

  • Page 12

    12 T o Clean continued 5. Optional Griddle has a non-stick coating. Use only nonmetallic utensils to prolong lif e of non-stick coating. 6. T o reduce sticking and impro ve clean-up , spra y cooking surf ace with v egetable oil prior to lighting grill. 7. Wipe clean with soft cloth and mild dish detergent. Do not use abrasiv es. (Fig. 22) 8. Grill [...]

  • Page 13

    13 1. F or storage or transpor t, regulator ma y be located below g rate. (Fig. 25 & Fig. 26) 2. Make sure lid is latched and carry grill with handle as shown. (Fig. 27 & 28) 3. Alwa ys store grill in a clean, dr y location. DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Ne ver store propane near high heat, open flames, pilot lights , direct sunlig[...]

  • Page 14

    14 T roub le Shooting Guide Prob lem P ossible Cause P ossible Solution Burner will not light Igniter electrode cov ered with Clean igniter electrode with igniter grease or residue Igniter/electrode too f ar from Adjust electrode until proper burner spark appears (see page 11) Igniter/electrode wire loose Call Coleman f or ser vice or disconnected [...]

  • Page 15

    15 Replacement Parts List — 9971 Series No. Description P ar t Number 1 Grill Grate 5010000092 2 Heat T ent (1 pk.) 5010000093 3 Thermometer Assembly 5010000091 4 Regulator 5010000090 5 Rubber Leg P ads (4 pk.) 5010000095 6 Igniter/Piezo/Wire Assemb ly (2 pk.) 5010000089 7 Grease T ra y 5010000094 3 5 4 7 1 2 6 Accessories (sold separately) — 9[...]

  • Page 16

    16 9971-050 (20070628) The Coleman Company , Inc. • 3600 Nor th Hydr aulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-356-3612 • TDD: 316-832-8707 © 2007 The Coleman Company , Inc. All r ights reserved. Coleman® and are registered trademarks and InstaStar t™ and Shoreside™ are trademarks of The Coleman Company , Inc. W arranty Limited One Y ear [...]