Français dropdown-ico

Coleman 9987 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coleman 9987 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coleman 9987 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coleman 9987 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coleman 9987 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coleman 9987 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Coleman 9987 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coleman 9987 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coleman 9987 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coleman 9987 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coleman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coleman 9987 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coleman 9987 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coleman 9987 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® INST AST ART™ Electr onic Ignition 9987 Series ANSI Z21.58a-2006/CSA 1.6a-2006 Outdoor Cooking Gas Appliances Propane Rotisserie/Oven Instructions for use © 2006 The Coleman Company , Inc. www .coleman.com IMPORT ANT CONSUMER/USER: This instruction manual contains impor tant inf ormation necessar y f or the proper assembly and saf e use of th[...]

  • Page 2

    Failure to f ollow these instructions could result in fire, e xplosion or b urn hazar d, which could cause property damage, personal injury or death. D ANGER 1. Never operate this appliance unattended. 2. Never operate this appliance within 10 feet (3.05 m) of any other gas c ylinder . 3. Never operate this appliance within 25 feet (7.5 m) of any f[...]

  • Page 3

    This manual contains important information about the assembly , operation and maintenance of this outdoor propane appliance. Gener al safety inf or- mation is presented on this page and is also locat- ed throughout these instructions. P ar ticular atten- tion should be paid to information accompanied by the safety alert symbol “ D ANGER”, “ W[...]

  • Page 4

    English-3 W ARNING We cannot f oresee e very use which may be made of our products. Check with y our local fire safety authority if you have questions about use. Other standards govern the use of fuel gases and heat producing products for specific uses . Y our local authorities can advise you about these. • This rotisserie is designed as an acces[...]

  • Page 5

    Longer detachable pow er-supply cords or extension cords must be used with care . The marked electrical rating of the cord set or extension cord must be at least as g reat as the electrical rating of the appliance. Keep the connection to an extension cord a wa y from water and off the ground. Arrange the cord so that it will not drape ov er the cou[...]

  • Page 6

    Input: 6,000 BTU/H Category: Pressure regulated propane. Fuel: Uses fuel system on Coleman® grill models 9993 and 9998. Regulator: Uses regulator on Coleman® grill models 9993 and 9998. Ignition: Piezo electronic ignition. Rotisserie Motor : 120V -60HZ, 4 Watts , .033 Amps. English-5 1 CAUTION • SER VICE SAFETY • Keep all connections and fitt[...]

  • Page 7

    2. Use firm pressure to push the Side Rotisser ie down and into place (Fig. 3). The joint between the Side Rotisserie and the Grill will be ev en. 3. Engage the locks by firmly pushing the tabs into the slots (Fig. 4). Be sure to engage two locks on the Side Rotisserie. Attach the Rotisserie to the Grill English-6 Rotisserie Assembl y NOTE: This Si[...]

  • Page 8

    7. Open the door to rev eal the Quick Coupler in the upper corner. Retract the Collar on the Quick Coupler bef ore attaching to the male fitting (Fig. 8). Release the collar to lock the connection. English-7 Setup Fig. 8 8. Check that the hose has no kinks or sharp bends and clears areas that will become hot during use. Nev er put strain on the hos[...]

  • Page 9

    Leak T esting W ARNING • P erform leak test outdoors. • Extinguish all open flames. • NEVER leak test when smoking. • Do not use the outdoor rotisserie until connection has been leak tested and does not leak. CAUTION • SER VICE SAFETY • Keep all connections and fittings clean. Inspect propane cylinder and rotisserie propane connections [...]

  • Page 10

    DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • For outdoor use only . • Nev er use inside house, camper , tent, vehicle or other unv entilated or enclosed areas. This unit consumes air (oxygen). Do not use in unv entilated or enclosed areas to av oid endangering your life . DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Propane is heavier than air and can accumu[...]

  • Page 11

    7. Observe the flame from below the rotisserie. 8. Flame should be blue with a hint of yello w on tips. English-10 INST AST ART™ Electronic Ignition Rotisserie: 1. Open the lid. 2. Make sure all valves are OFF . 3. T ur n on the cylinder v alve . 4. Push in and tur n on the Rotisserie Control Knob counterclockwise to HIGH, then repeatedly press t[...]

  • Page 12

    English-11 T ur n off the control knob (Fig. 24). T o T urn Off Fig. 24 DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Nev er store propane near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignition sources or where temperatures exceed 120 degrees F (49°C). • When the rotisserie and grill are not in use, the gas MUST be turned off at the[...]

  • Page 13

    English-12 Care, Maintenance and Cleaning Suggested Cleaning Materials: • Mild dishwashing liquid detergent • Hot water • Nylon cleaning pad • Soft, dry cloth Component Cleaning: ■ Make sure rotisserie is sufficiently cool. ■ COOKING SURF ACES: W ash the food contact surfaces with hot soap y water . These items include the rotisserie sp[...]

  • Page 14

    2 6 8 5 9987-5061 Spit Rod w/ Forks 6 9987-5111 Igniter Assembly 7 9986-5181 Knob Assembly 8 9987-2511 Motor Assembly 9 9987-5131 Wire Oven Rac k No . P ar t Number Description 1 9987-5031 Lid Assembly 2 “Please Call” Window Assembly 3 9987-5151 Burner Assembly 4 9987-2521 Grease T ray 3 English-13 P ar ts List 5 No . P ar t Number Description [...]

  • Page 15

    English-14 Limited One Y ear W arranty The Coleman Company , Inc. (“Coleman”) warrants that f or a per iod of one y ear from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Coleman, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be def ective [...]

  • Page 16

    9987-050 (20070109) The Coleman Company , Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 © 2006 The Coleman Company , Inc. All rights reser v ed. Coleman® and are registered trademarks and INST AST ART™ is a tr ademark of The Coleman Compan y , Inc. www.coleman.com[...]