Coleman 9992-449 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coleman 9992-449. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coleman 9992-449 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coleman 9992-449 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coleman 9992-449 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coleman 9992-449
- nom du fabricant et année de fabrication Coleman 9992-449
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coleman 9992-449
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coleman 9992-449 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coleman 9992-449 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coleman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coleman 9992-449, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coleman 9992-449, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coleman 9992-449. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Liquid Pr opane Con ver sion Kit IMPORT ANT Read this document carefully bef ore attempting installation of this conv ersion kit. These instructions should be left with the consumer f or future ref erence. For the f ollowing Coleman® Gas Barbecue Grills: 8350 Series (M/N 9992-648) W ARNING • This Liquid Propane con version Kit must be installed [...]

  • Page 2

    Item No. Qty Description 1 9992-4421 1 Main Bur ner V alv e & Manif old Assembly (L.P .) 8350 2 47310103 1 Main Regulator Hose Assembly (L.P .) 3 08006001 1 Rear IR L.P . Orifice (8350) 4 08138381 1 Connector 3/8" FNPT x 3/8" MFLR 5 49900004 1 Pipe Sealant 6 9992-462 1 LP Conv ersion Stick er Liquid Propane Gas Conversion Instructions[...]

  • Page 3

    T ools Needed: Phillips head scre wdr iv er 1/4" nut driv er * 9/16" wrench Adjustab le wrench Fig 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Rear Heat Shield Screws Heat T ents Screws * sock et set with extension can also be used. Be sure gas supply is off , the knobs are in the off position and the grill is cool. 1. Remov e cooking gr ates and heat tents. (Se[...]

  • Page 4

    Fig 5 Fig 6 Side Screws (Repeat on left side) Screws under lip Fig 8 Fig 7 T abs 5. Remov e the scre ws from the bottom of the heat shield, holding the front heat shield in place. The screws are located under the bottom lip of the shield (Fig. 5). 6. Remov e the side heat shield scre ws located under the bottom lip of the heat shield. Remov e all o[...]

  • Page 5

    Fig 10 Fig 14 Fig 9 Fig 11 Fig 13 Manif old Gas Inlet Fle x Line Fle x Line Fig 12 Manif old Screws 10. Disconnect the r ight side fle xline from the manif old using the adjustable wrench. This will free up the right side of the manifold (Fig. 9). 11. Disconnect the left side fle xline from the back infrared v alv e using an adjustable wrench. This[...]

  • Page 6

    Fig 15 Control Knob Stems Y ou are now ready to install the new LP manif old. 16. NO TE: New screws f or the bezels are inser ted into the new LP manif old at the factory . Remov e them bef ore proceeding with Step 17. 17. Place the new manif old into the gr ill body with the control knob stems going outward through control panel front (Fig. 15). 1[...]

  • Page 7

    Fig 17 Fig 18 Fig 19 Installing the L.P . regulator 28. Remov e the NG regulator from the main gas pipe using an adjustable wrench. The NG regulator is located on bottom of grill head (Fig. 17). Note: For the follo wing steps, the supplied pipe dope needs to be applied to all fittings before the fittings are attac hed. 29. Attach the 3/8" FNPT[...]

  • Page 8

    Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Rear Screws Con ver ting the Rear Infrared Burner to LP 31. Remov e the four scre ws on the inside of the grill that hold the rear infrared co ver in place (Fig. 20). 32. Close the grill hood slowly . 33. Remov e the two scre ws from the back infr ared cov er , located on the back of the g rill (Fig. 21). 34. Gras[...]

  • Page 9

    Label the Grill 44. Apply conv ersion label 9992-462 on the gr ill, ne xt to the lighting instruction label (Fig. 25). Label Y our Grill Note: At the completion of the con version, a leak test should be performed on all fittings. See Use and Care manual f or leak testing procedure. Installation is now complete. Enjoy y our grill safely . Liquid Pro[...]

  • Page 10

    __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ ______[...]

  • Page 11

    __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ ______[...]

  • Page 12

    9992-449 (8/14/06) The Coleman Company , Inc. • 3600 Nor th Hydraulic Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-356-3612 • TDD: 316-832-8707 www .coleman.com ©2006 The Coleman Company , Inc. All rights reser ved. Coleman® and are registered trademarks of The Coleman Company , Inc.[...]