Coleman PW0912500 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 8 pages
- 0.56 mb
Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coleman PW0912500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coleman PW0912500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coleman PW0912500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coleman PW0912500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coleman PW0912500
- nom du fabricant et année de fabrication Coleman PW0912500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coleman PW0912500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coleman PW0912500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coleman PW0912500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coleman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coleman PW0912500, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coleman PW0912500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coleman PW0912500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
IMPOR TANT - Please make cer - tain that everyone who uses the Coleman Powermate Pressure Washer thoroughly reads and understands these instructions prior to operation. IMPORTANT - V eiller à ce que toute personne amenée à utiliser cet appareil lise soigneusement ces instructions et les comprenne avant de procéder à son utilisation. IMPOR TANT[...]
-
Page 2
2 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION NO. NO. 1 0057832 Giant Pump GXRH2424 Pompe Bomba 1 2 0057829 SHC Screw 3/8-16 x .88 Vis Tornillo 4 3 0057957 Engine Mounting Kit Bride de fixation Pestaña de montaje 1 4 Note A Engine 5.5 Honda Moteur Motor 1 5 0055894 Rubber Foot Pied Pie 2 6 0048736 Nyloc Nut 5/16-18 Écrou à frein élastique Tue[...]
-
Page 3
3 1 2 3 4 5 5A 6 7 8 9 10 11 12 15 13 14 17 20 21 18 19 51 50 49 48 47 46 45 44 43 31 30 29 28 27 26 25 24 53 39 40 38 35 36 18 23 22 GXR2424 PUMP PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS PARTS DR AWING / DESSIN DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS[...]
-
Page 4
4 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION NO. NO. 0057832 Pump Assembly Pompe Ensamble de la bomba 1 1 0058946 Radial Shaft Seal 07805 (KIT) Joint d’arbre radial Empaque del eje radial 1 2 0057963 Adapting Flange 17026 (KIT) Bride d’adaptation Pestaña de adaptación 1 3 0058945 O-ring 06294 (KIT) Joint torique Aro 1 4 0057963 Rear Bearin[...]
-
Page 5
5 PRE-START PREPARATION Before starting the pressure washer, check for loose or missing parts and for any damage which may have occurred during shipment. PUMP PREPERATION The pump is shipped with a shipping plug, this will need to be replaced with the vent plug that is supplied. START-UP PROCEDURE 1. Make sure water supply is connected and turned o[...]
-
Page 6
6 PRÉPARATION PRÉCÉDANT LA MISE EN MARCHE Avant de metre en marche le mettoyeur haute pression, vérifiez qu’il n’y a aucune pièce desserrée et manquante ainsi que pour tout dommage survenu lors de l’expédition. PREPARACIÓN DE LA BOMBA La bomba se envía con un tapón, el cual deberá ser reem - plazado con el tapón negro del respirad[...]
-
Page 7
7 PREPARACIÓN INCIAL Antes de poner en marcha el lavador a presión, verifique que no haya piezas sueltas o flogas, no que se hayan producido daños durante el envío. PREPARACIÓN DE LA BOMBA La bomba se envía con un tapón, el cual deberá ser reem - plazado con el tapón negro del respiradero que se proporciona junto con el equipo. PROCEDIMIEN[...]
-
Page 8
4970 Airport Road P . O. Box 6001 Kearne y , NE 68848 1-800-445-1805 Spanish 1-308-236-4527 Fax 1-308-236-4574[...]