Français dropdown-ico

Compaq 10/100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq 10/100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq 10/100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq 10/100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq 10/100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq 10/100
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq 10/100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq 10/100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq 10/100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq 10/100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq 10/100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq 10/100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq 10/100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I PAQ N ETW O R KING 5 P O R T 10/100 F A S T E T H ER N ET A U T O S EN S I N G S WITCH 1 iPAQ Networking 5 Port 10/100 Fast Et h e rnet Auto Sensing Switch User and Setup Guide[...]

  • Page 2

    2 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Copyrights, Trademarks, and Disclaimer © 2001 Compaq Computer Corporation COMP AQ and the Compaq logo are regi st ered with the U. S. Patent and T rademark Office. iP AQ is a trademark of C ompaq Information T echnologie s Group, L. P . All other prod uct names me ntioned he[...]

  • Page 3

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 3 Co n t e n t s ,QWURGXFWLRQ  )HDWXUHVDQG%HQHILWV  :KDW¶ VLQWKH%R["  :KDW(OVH'R,1HHG"  :KDW¶ VLQ)URQW"  :KDW¶ VLQ%DFN"  &RQQHFWLQJW[...]

  • Page 4

    4 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Introduction : HOFRPHWR L3 $41HWZRU NLQJ7KDQN RXIRUR XU SXUFKDVHRI WKHL3 $41HWZRUNLQJ 3RUW)DVW (WKHUQHW$XWR 6HQVLQJ6ZLWFK7KH &RPSDTIDPLORI L3 $4 1HWZRUNLQJ SURGXFWV[...]

  • Page 5

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 5 F eatures and Benefits 7KHL3 $41HWZRUNLQJ3RUW)DVW(WKHUQHW $XWR6HQVLQJ6Z LWFKFRQQHF WVDOORXU3&VWRHDFK RWKHUIRUIDVWHDVQHWZRUNLQJ Fea tu re s Benefits Connect All Yo u r Computers Y o[...]

  • Page 6

    6 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH What’s in the Box? ! 2QHL3 $41HWZRUNLQJ)DVW(WKHUQHW $XWR 6HQVLQJ6ZLWFK  7KLVLV WKHGHYLFH WKDW OLQNV RXU3&WRWKHQHWZRUN ! 2QH$&3RZHU$GDSWHU  7KLVLVWKHGHYLFHWKD[...]

  • Page 7

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 7 What Else Do I Need? ,Q DGGLWLRQ WR WKH ER[ FRQWHQW V RXZLOO DOVR QHHG WKH IROORZLQJPLQLPDOHTXLSPH QWWRVHWXSDFRP SOHWH QHWZRUN ! 1HWZRUNLQWHUIDFHFDUGVRUDGDSWHUV 2QHIRU HDFKFRPSXWHURQ[...]

  • Page 8

    8 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH What’s in Fr ont? 7KH/('LQGLFDWRUVKHOS  RXPRQLWRUVVWHPVWDWXV LED (Color) Description 1 PWR (Green) On: System power on Off: System power off 2 COL (Amber) Off: No collision Flash: Collision 3 LINK/ACT (Green) On: Link up Off: Link down Flash: [...]

  • Page 9

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 9 What’s in Back? 7KHEDFNSDQHOOHWVRXFRQQHFWWKHSRZHUDQG QHWZRUNLQJFDEOHV 1 Five RJ-45 ports a re available, each labe led with a port nu mber . Y ou can connect your Et hernet Switch to o ther hu bs or switc hes using any port a s an uplink[...]

  • Page 10

    10 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH C onnecting the Product 1RZWKDWRXXQ GHUVWDQGRXU(WKHUQH W6ZLWFK IROORZ WKH VWHSV EHORZWR J HW  RXU QH WZRUN FRQQ HFWHG LQPLQXWHV  3ODFHRXU(WKHUQHW 6ZLWFKRQDIODWVXUIDFH  &RQQHF[...]

  • Page 11

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 11  &RQQHFWWKH$&$GDSWH UWRDSRZHURXWOHW 2  &RQQHFWRXURWKHUK XEVVZLWFKHVRU3&V RQHERQHWRWKHSRUWVRIWKH(WKHUQHW6ZLWFK XVLQJ&DWHJRURUFD EOHV?[...]

  • Page 12

    12 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Technical Specifications Model HNE-400 Por t (5) RJ-45, auto senses 10/10 0 speeds and full/half dupl ex Standards IEEE 802.3 10BaseT , IEEE 802.3u 100BaseTX, IEEE 802.3x Certifica tions FCC Part 15B, CE Cable 10BaseT Category 3 or better 100BaseTX Category 5 or better Acces[...]

  • Page 13

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 13 Humidity: Operating: 10%-90% RH Storage: 5% - 90% RH External Po we r Adapter +5VDC/1000mA RJ-45 Pin Assignments: Pin Port 1~5 1 Input Receive Da ta + 2 Input Receive Da ta - 3 Output T ransmit Data+ 6 Output T ransmit Data- 4,5,7,8 Not used[...]

  • Page 14

    14 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH F or More Information 7KLVERRNOHW FRQWDLQVDOO WK HLQIRUPDWLRQ RXQHHG WR JHWRXU(WKHUQHW6ZLWFKFR QQHFWHG7 ROHDUQPRUH DERXW&RPSDTQHWZR UNLQJSURGXFWVFRPSRQHQWVRU WHFKQRORJ VHHWKHZ HE[...]

  • Page 15

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 15 Troubleshooting 3UREOHP/LQN/('GRHVQRWOLJKW 6ROXWLRQ 7KHPRVWFR PPRQFDXVH LVDGHIHF WLYH QHWZRUN DGDSWHU RU EDG FDEOH FRQQHFWLRQ &KHFNRXU FDEOHFRQQHFWLRQDQG WKHZRUNVWDWLRQQHWZRUN[...]

  • Page 16

    16 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Glossary 7KLVJORVVDUSURYLGHVDEULHIOLVWRI FRPPRQOXVH G QHWZRUNLQJWHUPVX VHGLQWKLVPDQXD O %DVH7%DVH7  6WDQGDUGORFDODUHDQHWZRUNLQJ SURWRFROVZKLFKUXQDWVSHHGVRI 0ESV?[...]

  • Page 17

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 17 /$1ORFDODUH DQHWZRUN $GDWDFRPPXQLFDWLRQV QHWZRUNFRYHULQJDVPDOO DUHDXVXDOOZLWKLQWKH FRQILQHVRIDEXLOGLQJRU IORRUVZLWKLQDEXLOGLQJ &RPPRQ/$1SURWRFROVDUH(WK HUQHWDQG7 RNH[...]

  • Page 18

    18 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH Regulatory C ompliance This equipment has been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reas onable protection against harmful interferenc e in a reside nti al insta [...]

  • Page 19

    I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH 19 For ques tions rega rding thi s product , contact: Compaq Computer Corpor ation P . O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, T exas 77269-2000 Or , call 1-800-652-6672 (1-800-OK COMP A Q) For ques tions rega rding this FCC dec laration , contact: Compaq Computer Corpor a tio[...]

  • Page 20

    20 I PAQ N ETWORKING 5 P ORT 10/100 F AST E THERNET A UTO S ENSING S WITCH (THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK)[...]