Français dropdown-ico

Compaq 1124 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq 1124. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq 1124 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq 1124 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq 1124 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq 1124
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq 1124
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq 1124
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq 1124 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq 1124 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq 1124, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq 1124, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq 1124. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Netelligent 1 124 100Base-TX Repeater User Guide[...]

  • Page 2

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Writer: Chris Seiter Project: NOTICE Comments: 185812-001/707113-001 File Name: 1_NOTICE.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:17 PM NOTICE The information in this publication is subject to change without notice. COMPAQ COMPUTER CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR TECHNICAL O R EDITORIAL ERRORS O[...]

  • Page 3

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Writer: Chris Seiter Project: NOTICE Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 2_NOTICE.DOC Last Saved On: 3/14/96 12:03 PM Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the [...]

  • Page 4

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Writer: Chris Seiter Project: NOTICE Comments: 185813-001/707085-001 File Name: 2_NOTICE.DOC Last Saved On: 3/14/96 12:03 PM European Union Notice Products with the CE (Community European) Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) is[...]

  • Page 5

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Liz Fischer Project: Contents Comments: 185810-001 File Name: 10024_T.DOC Last Saved On: 3/15/96 12:54 PM Contents Preface Intended Reader ................................................................................................ ......[...]

  • Page 6

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Writer: Liz Fischer Project: Contents Comments: 185810-001 File Name: 10024_T.DOC Last Saved On: 3/15/96 12:54 PM Setting the Uplink Switches ................................ .................................................... 3 -3 Interconnecting Repeaters ............................[...]

  • Page 7

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Preface Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_P.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:52 PM Preface This guide includes information about how to install and operate the Compaq Netelligent 1124 100Base-TX Repeater. We re[...]

  • Page 8

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-110/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Chapter 1 Introduction Compaq’s Netelligent 1124 100Base-TX Repeater provides functionality for 24 RJ-45 ports. The rep[...]

  • Page 9

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Introduction Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Package Contents Before you start to install the repeater, verify that this package contains the following items: ■ 1124 100Base-TX Repeater (Pa[...]

  • Page 10

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Limited Warranty Rack-Mounting Brackets Compaq Netelligent 1 124 100Base-TX Repeater User Guide User Guide Power Cord 1 1[...]

  • Page 11

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Introduction Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM Operational Overview This section provides an overview of the repeater's components, which include the LED indicators, RJ-45 ports, and uplin[...]

  • Page 12

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Introduction Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_1.DOC Last Saved On: 3/13/96 5:15 PM LED Indicators The repeater features several LED indicators that help you monitor the repeater's status. ■ The LED[...]

  • Page 13

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM Chapter 2 Planning Repeater Installation This chapter contains installation requirements and system pla[...]

  • Page 14

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -2 Planning Repeater Installation Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM CAUTION: The power outlet must be a non-switched, three-pronged, grounded outlet. Do not use a three-to-two p[...]

  • Page 15

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM ■ Solid copper Installing New Wire If you are installing the repeater where no wiring is present, or [...]

  • Page 16

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -4 Planning Repeater Installation Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM Table 2-1 Straight-Through Twisted-Pair Wiring Twisted Pair Number Pin Number Signal Description To Pin Numbe[...]

  • Page 17

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM System Planning Charts The charts in Figures 2-2 and 2-3 provide a convenient way of planning the conne[...]

  • Page 18

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -6 Planning Repeater Installation Writer: Chris Seiter Project: Planning Repeater Installation Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_2.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:03 PM Rack Inventory Chart Use this chart to record the components installed in a particular rack. Wiring Closet Nu[...]

  • Page 19

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM Chapter 3 Installing the Repeater This chapter explains how to mount the repeater, attach cables, and interco[...]

  • Page 20

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM 1. Remove the two screws from the left and right side of the repeater. (These screws are extras and are not needed to insta[...]

  • Page 21

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM Connecting Twisted-Pair Cable Each RJ-45 port on the repeater can accept a standard 8-wire twisted-pair (UTP) cab[...]

  • Page 22

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM The default setting for the uplink switches is MDI-X (Media Dependent Interface-Reversed, that is, a standard IN repeater p[...]

  • Page 23

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM To convert Port 1 or Port 12 to an uplinkable OUT port, use a small, slotted screwdriver, or a similar tool, to s[...]

  • Page 24

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM PWR B PWR A Female Power Cable Connector Figure 3-5. Connecting the Power Cable WARNING: The repeater has no power switch. [...]

  • Page 25

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810/707119-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM Disconnecting Power To power down the repeater, disconnect the power cord from the non- switched, grounded power [...]

  • Page 26

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Installing the Repeater Writer: Chris Seiter Project: Installing the Repeater Comments: 185810-001/707113-001 File Name: 10024_3.DOC Last Saved On: 3/14/96 11:56 AM PWR B PWR A Spring Screws Redundant Power Supply Module Figure 3-6. Installing a Redundant Power Module 4. Plug the power c[...]

  • Page 27

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Chris Seiter Project: Specifications Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_A.DOC Last Saved On: 3/13/96 4:48 PM Appendix A Specifications Electrical Specifications Ports and Connectors ■ 24 shielded RJ-45 repeater ports for 100Ba[...]

  • Page 28

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A -2 Specifications Writer: Chris Seiter Project: Specifications Comments: 185810-001/707119-001 File Name: 10024_A.DOC Last Saved On: 3/13/96 4:48 PM Power Supply ■ 90W (autosensing) ❏ +5 VDC at 14 Amps; +12 VDC at 2 Amps (no minimum load required) Physical Specifications Dimensions ■[...]

  • Page 29

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1 1124 100Base-TX Repeater User Guide Writer: Liz Fischer Project: Index Comments: File Name: 10024_I.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:04 PM Index A Air circulation requirements 2-2 Amps 2-1 C Cable 3-5 Cable distance, maximum 3-4 Charts, planning 2-5 Class II support 1-1 Collision domain 3-[...]

  • Page 30

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I -2 Index Writer: Liz Fischer Project: Index Comments: File Name: 10024_I.DOC Last Saved On: 3/13/96 6:04 PM RJ-45 ports 1-1, 1-4, 1-7 S Segment 1-7, 3-3 T Twisted pair crossover 2-4 straight through 2-4 Twisted-pair wiring 2-2 U Uplink port 1-1 Uplink switch 1-7, 3-3 UTP 1-7, 2-2, 3-3 V [...]