Compaq 5500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq 5500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq 5500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq 5500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq 5500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq 5500
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq 5500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq 5500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq 5500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq 5500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq 5500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq 5500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq 5500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    b Reference Guide Compaq Color Monitors S eries 5500, 7500, 7550, 9500 Document Part Number: 266189-001 January 2002[...]

  • Page 2

    © 2002 Compaq Computer Corporation. Compaq and the Compaq logo are trademarks of Compaq Information T echnologies Group, L.P . Compaq shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The information in this document is provided “as is” without warranty of an y kind and is subject to change without notice. Th[...]

  • Page 3

    Reference Guide i Content s Introduction Kit Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 Safety and Maintenance Guidelines Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 –1 Power R[...]

  • Page 4

    ii Reference Guide Contents Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1 Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    Reference Guide 1–1 1 Introduction Y our microprocessor -based, digitally controlled color monitor is a high-performance and easy-to-use product. It employs the latest on-screen menu technology . Kit Content s Y our monitor kit should contain: ■ CR T monitor ■ Monitor Base (pre-attached on selected models) ■ A C power cord (selected models)[...]

  • Page 6

    Reference Guide 2–1 2 Safety and Maintenance Guidelines Safety Guidelines Power Requirement s Refer to the “Po wer Cord Set Requirements” section in “ Agency Regulatory Notice, ” for information on the correct po wer cord set for this de vice. Import ant Safety Information Å W ARNING: T o reduce the risk of electric shock or damage to yo[...]

  • Page 7

    2–2 Reference Guide Safety and Maintenance Guidelines ■ Be sure the total ampere rating of the products connected to the outlet does not exceed the current rating of the electrical outlet, and the total ampere rating of the products connected to the cord does not exceed the rating of the cord. Look on the po wer label to determine the ampere ra[...]

  • Page 8

    Reference Guide 2–3 Safety and Maintenance Guidelines Removing the Monitor Base In the e vent that you need to disassemble the base from the monitor , follo w these instructions: 1. If you must remov e the base attachment, release the catch and slide the base to ward the back of your monitor . 2. Lift the base up and aw ay from your monitor .[...]

  • Page 9

    Reference Guide 3–1 3 Inst allation M o n i t o rB a s eI n s t a l l a t i o n On some monitors, the base must be attached prior to monitor installation. If you need to attach the base, follo w these steps: 1. Align the hooks on the base with the sockets on the bottom of the monitor and attach the base. 2. Push the base to ward the front of the [...]

  • Page 10

    3–2 Reference Guide Installation Monitor Inst allation Before installing your monitor , place it in a con venient, well-v entilated location near your computer . 1. T urn off the po wer to your computer and other peripheral devices. 2. Connect the video cable (blue connector) 1 from the back of the monitor to the blue 15-pin connector on the back[...]

  • Page 11

    Reference Guide 3–3 Installation S peaker Inst allation Selected monitors come with speakers which must be installed. If you need to install your speakers, follo w these steps: 1. Place the control speaker 1 and the other speak er 2 on either side of your monitor . 2. Attach the speaker po wer cable 3 to the black connector on the back of the con[...]

  • Page 12

    3–4 Reference Guide Installation Att a ching the Speakers to the Monitor T o attach the speakers to the sides of your monitor , follow these steps: 1. Rotate the thumbwheel, located on the side of the speaker , up to extend the speaker hook mechanism 2. Align the hooks with the slots in the monitor . 3. Gently insert the hooks into the slots and [...]

  • Page 13

    Reference Guide 3–5 Installation Speaker Security Lock If your monitor has speakers, the speakers can be lock ed to the sides of the monitor . T o use the Speaker Security Lock, follo w these steps: 1. Grasp the front cloth-cov ered grill f irmly at the sides and remov e from the speaker , then locate the security lock scre w , which can be found[...]

  • Page 14

    Reference Guide 4–1 4 Operation Information Files The CD-R OM included with this monitor contains two data files that must be installed onto your computer: an .INF file and an .ICM f ile. The .INF file designates softw are and defines monitor resources used b y Microsoft W indows to ensure monitor compatibility with the graphics adapter in your c[...]

  • Page 15

    4–2 Reference Guide Operation On-Screen Display The On-Screen Display (OSD) adjusts the screen image based on your vie wing preferences. T o access the OSD, do the following: 1. If the monitor is not already on, press the Pow er button to turn on the monitor . 2. Press the Select button to display the On-Screen Display menu. A screen similar to t[...]

  • Page 16

    Reference Guide 4–3 Operation 3. T o move to a function, press the Right-Adjustment or Left-Adjustment b utton on the front panel of your monitor until the function is highlighted. 4. Press the Select button on the monitor choose the function. 5. The adjustment windo w displays. Press the Right-Adjustment or Left-Adjustment buttons to increase (R[...]

  • Page 17

    4–4 Reference Guide Operation Pin Balance Right-Adjustment moves the top and bottom of the image to the right and Left-Adjustment moves the top and bottom of the image to the left. Parallelo- gram Right-Adjustment tilts the sides of the image to the right and Left-Adjustment tilts the sides of the image to the left. T ilt (Rotation) Right-Adjustm[...]

  • Page 18

    Reference Guide 4–5 Operation Monitor Messages No Signal Message If a No Signal message displays on your monitor , check to be sure your video cable is properly connected and ensure that your computer is po wered on. Out of Frequency Range Message If an Out of Frequency Range message displays on your monitor , your video resolution and/or refresh[...]

  • Page 19

    4–6 Reference Guide Operation 3. Change your display settings to a supported setting (see “T echnical Specifications”). 4. Restart your computer so that the ne w settings take ef fect. Using the Energy Saver Mode Y our monitor is designed to meet strict En vironmental Protection Agency (EP A) Energy Star requirements for reduced po wer consum[...]

  • Page 20

    Reference Guide 4–7 Operation ✎ Y our monitor’ s energy sa v er feature works only when your monitor is connected to a computer that also has energy sa ver features. The Energy Sa ver utility , with its ener gy sa ving features, is av ailable with all Microsoft W indows operating systems. Some features are also a v ailable in DOS. Refer to yo[...]

  • Page 21

    Reference Guide A–1 A T roubleshooting Solving Common Problems The follo wing table lists possible problems, the possible cause of each problem, and the recommended solutions. Problem Possible Cause Solution Screen is blank. Power cord is disconnected. Connect the power cord. Power switch is off. T urn on power . Video cable is improperly connect[...]

  • Page 22

    A–2 Reference Guide V ertical position may need adjustment. Press the SELECT button to access the On-Screen Display . Select V . Position to adjust as needed. “No Signal” is displayed on screen. Monitor video cable is disconnected. Connect the 15-pin monitor video cable to the computer . Be sure that the computer power is on. “Out of Freque[...]

  • Page 23

    Reference Guide A–3 Using the W orld Wide W eb Support services are av ailable on the Internet through the Compaq Support Forum. Y ou can either bro wse the postings as a guest, or register as a user and submit your o wn questions. Compaq responds to questions within one business day . T o access the Compaq Support Forum, go to the Compaq W eb si[...]

  • Page 24

    Reference Guide B–1 B T echnical S pecifications Comp aq 5500/15” Series Monitor 5500 CV , MV , S Screen Size 15” (38 cm) visual diagonal Viewable screen size 13.8” (35 cm) Dot Pitch 0.28 mm (Diagonal) Display Area Default 199 x 265 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 80[...]

  • Page 25

    B–2 Reference Guide T echnical Specifications S torage T emperature -22 o Ft o1 4 0 o F -30 o Ct o6 0 o C Humidity 20% to 80% (non-condensing) Altitude Up to 10,000 ft./3048 meters TCO’99 Some models meet TCO’99 MPRII Some models meet MPRII Plug and Play Y es 5500 CV , MV , S (Continued)[...]

  • Page 26

    Reference Guide B–3 T echnical Specifications Comp aq 7500/17” Series Monitor 7500 CV , MV , S Screen Size 17” (43 cm) visual diagonal Viewable screen size 16” (40.6 cm) Dot Pitch 0.28 mm (Diagonal) Display Area Default 234 x 312 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x[...]

  • Page 27

    B–4 Reference Guide T echnical Specifications Comp aq 7550/17” Flat CRT Monitor 7550 FS, V Screen Size 17” (43 cm) visual diagonal Viewable screen size 16” (40.6 cm) Anti-Glare Coating Dot Pitch 0.25 to 0.28 mm (variable) Display Area Default 234 x 312 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 640 x 480 72[...]

  • Page 28

    Reference Guide B–5 T echnical Specifications TCO’99 Some models meet TCO’99 MPRII Some models meet MPRII Plug and Play Y es 7550 FS, V (Continued)[...]

  • Page 29

    B–6 Reference Guide T echnical Specifications Comp aq 9500/19” Series Monitor 9500 MV , S Screen Size 19” (48 cm) visual diagonal Viewable screen size 18” (46 cm) Anti-Glare Coating Dot Pitch 0.26 mm (Diagonal) 0.22 mm (Horizontal) Display Area Default 264 x 352 (mm) typical Display Colors Infinite Display Resolutions 640 x 480 640 x 480 72[...]

  • Page 30

    Reference Guide B–7 T echnical Specifications Humidity 20% to 80% (non-condensing) Altitude Up to 10,000 ft./3048 meters TCO’99 Some models meet TCO’99 MPRII Some models meet MPRII Plug and Play Y es 9500 MV , S (Continued)[...]

  • Page 31

    Reference Guide C–1 C Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Thi[...]

  • Page 32

    C–2 Reference Guide Agency Regulatory Notices Compaq Computer Corporation P . O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, T exas 77269-2000 Or , call - (281) 514-3333 T o identify this product, refer to the Part, Series, or Model number found on the product. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interf[...]

  • Page 33

    Reference Guide C–3 Agency Regulatory Notices A po wer cord should be routed so that it is not likely to be walk ed on or pinched by items placed upon it or against it. Particular attention should be paid to the plug, electrical outlet, and the point where the cord exits from the product. The monitor po wer supply is provided with Automatic Line [...]

  • Page 34

    Reference Guide D–1 D TCO‘99 Requirement s Y ou have just purchased a TCO'99 appro v ed and labelled product. Y our choice has provided you with a product de veloped for professional use. Y our purchase has also contributed to reducing the burden on the en vironment and also to the further de velopment of en vironmentally adapted electroni[...]

  • Page 35

    D–2 Reference Guide TCO‘99 Requirements The energy requirements include a demand that the computer and/or display , after a certain period of inacti vity , shall reduce its power consumption to a lo wer le vel in one or more stages. The length of time to reacti v ate the computer shall be reasonable for the user . Labelled products must meet st[...]

  • Page 36

    Reference Guide D–3 TCO‘99 Requirements Mercury Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The rele v ant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury . It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics com[...]