Compaq 8030 manuel d'utilisation

User’s Guide Compaq TFT8030 Flat Panel Monitor Part Number: 237159-001 July 2001 Enhanced for accessibility[...]

© 2001 Compaq Computer Corporation. Compaq, the Compaq logo, Armada, Des kpro Registered in U. S. Patent and Trademark Office. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. All other product names mentioned here in may be trademarks of their respective companies. Compaq sha[...]

Product Features The Compaq TFT8030 Flat Panel Display has an active matrix, thin-film transistor (TFT), liquid crystal display (LCD). The monitor features include the following: ■ Large 18.1-inch (45.9 cm) viewable area display. ■ 1280 × 1024 resolution, plus full-screen support for lower resolutions. ■ Wide viewing angle to allow viewing f[...]

■ Energy Saver feature for Energy Star compliance. ■ Security lock slot ■ AssetControl ■ Compliant with the following regulated specifications: ❏ EPA ENERGY STAR ❏ European Union CE Directives ❏ Swedish MPR II 1990 ❏ Swedish TCO '99 Information Files The CD-ROM included with this monitor contains two information files to be ins[...]

Setting Up the Monitor To set up the monitor, ensure that the power is turned off to the monitor, computer system, and other attached devices, then follow these steps: This monitor has multiple connectors on the back panel that can be used to connect two computers simultaneously to the monitor. Be sure the Video Channel Select button on the front o[...]

WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment: ■ Do not disable the power co rd grounding plug. The grounding plug is an important safety feature. ■ Plug the power cord into a gr ounded (earthed) electrical outlet that is easily accessible at all times. ■ Disconnect power from the monitor by unplugging the power co[...]

After you turn on the monitor, in stall the Compaq LCD Display Assistant utility included on the CD-ROM. Use the on-screen instructions to adjust the picture quality of your monitor. To install this utility, follow the instructions on the “Configuring Your Compaq LCD Monitor” card located in the Program License Agreement packet. Important: Alwa[...]

1. Lay the front bezel down on a soft area to prevent it from getting scratched, defaced, or broken. 2. Remove the cover plate from the monitor base by placing your fingers in the opening on the bottom of the base and pulling upward, then pulling out to remove the cover. 3. Remove the back panel from the monitor by pushing the bottom tabs upward an[...]

The DVI-D connector on this monitor uses digital video information to provide higher speed for higher display resolution. The results are more precise video displays without manually adjusting screen display quality. Signal Cables Included: ■ VGA (Analog) to VGA Connector (15-pin) ■ DVI-D Cable (Digital only) to DVI Digital Connector Signal Con[...]

Input Select Switch The Video Channel Select control is located at the left-hand side of the lower front bezel. To the left and right of the Select control are two indicators that display the video channel that is selected. The left indicator is for Channel 1 and the right indicator is for Channel 2. The TFT8030 has three video det ection modes des[...]

Upon initial power-up, if the mon itor determines that Channel 1 is connected, but the host PC is OFF or sending sleep commands, or Channel 1 does not have a video cable attached, the monitor displays Channel 2 video, if valid. If all video inputs are connected to video sources that are not active (i.e., the host CPU is OFF or is sending energy sav[...]

If only one of the user input cha nnels has valid video connected, that input channel is the default at power-up. If the user input video is in sleep mode, the monitor displays the “Going to Sleep” OSD message and enters sleep mode. Input channels that do not have a user-selected input follow the input recall detection scheme desc ribed in the [...]

Removing the Monitor Base Before you can mount the monitor onto a swing arm or other mounting fixture, you must remove the monitor from the base. CA UTION: Before beginning to disassemb le the monitor, be sure the monitor is turned off and the power and signal cables are both disconnected. To remove the monitor from th e base, complete the followin[...]

CA UTION: Ensure that the bottom of the monitor base is positioned over a table or deskt op before removing the base from the monitor. 6. Remove the monitor base 3 from the monitor. When the base is removed, f our threaded mounting holes are exposed on the monitor panel to be used for mounting purposes. These mounting holes are spaced 100 mm apart [...]

Operating the Monitor TFT8030 User’s Guide 13[...]

Front Panel Controls No. Icon Control Function 1 1-2 Video Channel Select Button Selects the video signal for input to the monito when tw o computers are connected to the monitor at the same time 2 Menu button 1. Launches 1st and 2nd-level on-screen menus. 2. Activates Auto Adjust when the OSD menu is inactive. 3 - Minus button 1. Selects and adjus[...]

On-Screen Display Settings The adjustments for screen settings are located in the On-Screen Display (OSD) and can be viewed in one of six available languages. The following table shows the menus and their functions at each level: Advanced OSD Menu Levels Menu Lev el 1 Menu Lev el 2 Menu Lev el 3 Menu Lev el 4 Brightness ADJ Scale Contrast ADJ Scale[...]

Advanced OSD Menu Levels Menu Lev el 1 Menu Lev el 2 Menu Lev el 3 Menu Lev el 4 6500 K Custom Color RGB Color ADJ Video Color Hue & Saturation ADJ Cancel Save and Return Language Deutsche English Espanol Francais Italiano Nederlands Cancel Save and Return Management Pow er Saver On/Off Selection Power On Recall On/Off Selection Mode Display On[...]

Advanced OSD Menu Levels Menu Lev el 1 Menu Lev el 2 Menu Lev el 3 Menu Lev el 4 Set Sleep Time Set On Time Timer SLEEP NOW Cancel Save and Return Basic Menu Cancel Save and Return OSD Control Horizontal Position ADJ Scale Vertical Position ADJ Scale OSD T imeout ADJ Scale OSD Transparency ADJ Scale Cancel Save and Return Video Input Select Priorit[...]

Advanced OSD Menu Levels Menu Lev el 1 Menu Lev el 2 Menu Lev el 3 Menu Lev el 4 Input Channel 1 Analog 1 Digital 1 Auto Detect Input Channel 2 Analog 2 Digital 2 Super Video Composite Video Auto Detect PiP Control PiP Source Super Video Composite Video PiP Size PiP Off Small Medium Large Horizontal Position ADJ Scale Vertical Position ADJ Scale Ca[...]

Advanced OSD Menu Levels Menu Lev el 1 Menu Lev el 2 Menu Lev el 3 Menu Lev el 4 Save and Return Factory Reset Yes No Exit TFT8030 User’s Guide 19[...]

How to Adjust Settings 1. To launch the on-screen display menus: ❏ Display the Basic Menu on the monitor screen by selecting the Menu button on the monitor front panel. ❏ Display the Advanced Menu by selecting the Menu button on the monitor front panel to display the Basic Menu, use the Minus or Plus buttons to scroll to and highlight the Advan[...]

2. Select an item from the Main Menu by scrolling down and highlighting it using the Minus (-) button 2 located on the monitor front panel. To reverse or back up, press the Plus (+) button 3 . 3. Highlight your choice and press the Menu button 1 again. 4. Adjust the second-level me nu displays using the same procedures as the first level. The secon[...]

Video Select Button This monitor has multiple signal input connectors (VGA, DVI- Digital, Super Video, and Composite Video) on the back panel for connecting two computers or one computer/one video source to the monitor. When two input s are connected to the monitor and both are turned on, select the appropriate video signal on the monitor front pan[...]

To set the timer: 1. Press the Menu button on the monitor front panel to display the Advanced Menu. 2. Scroll down and highlight Management. 3. Press the Menu button to select Management. 4. Scroll down and highlight and select Sleep Timer > Set Current Time. You must set the current local time before you reset the time for Sleep Time or On Time[...]

The fifth selection, Sleep Now, turns the monitor backlights off immediately and stays in sleep mode until the next On Time activates or a monitor button is pressed. Adjusting Screen Quality Allow the monitor to warm up fo r 20 minutes before performing the following procedures. The Auto Adjustment feature in the OSD automatically fine- tunes the i[...]

When adjusting the Clock and Clock Phase values, if the monitor images become distorted, conti nue adjusting the values until the distortion disappears. To restore the factory settings, select Yes from the Factory Reset menu in the on-screen display. Display Resolutions The display resolutions listed below are the most commonly used modes and are s[...]

Factory Preset Display Modes Pre- set Pixel Format Horz Freq (kHz) Horz Polarity Vert Frep (Hz) Vert Polarity Pixel Clk (MHz) Source 14 1152 x 900 61.80 +/- 65.96 +/- 92.978 SUN 15 1280 x 1024 63.98 + 60.02 + 108.00 VESA 16 1280 x 1024 79.98 + 75.02 + 135.00 VESA 17 1280 x 1024 91.15 + 85.02 + 157.50 0 VESA User Modes The video controller signal ma[...]

Energy Saver Feature When the monitor is in its nor mal operating mode, the monitor utilizes less than 60 watts of power and the Power LED is green. The monitor also supports a reduced power state. The reduced power state will be entered into if the monitor detects the absence of either the horizontal sync signal and/or the vertical sync signal. Up[...]

■ Use only a power source and conn ection appropriate for this monitor, as indicated on the marking label/back plate and the AC adapter. ■ If an extension cord or power strip is used, make sure that the cord or strip is rated for the product and that the total ampere ratings of all products plugged into the extension cord or power strip do not [...]

Cleaning the Monitor To clean the monitor, follow these steps: 1. Turn off the monitor and the computer. 2. Dust the monitor by wiping the screen and the cabinet with a soft, clean cloth. If the screen requires additional cleaning, use a clean cloth dampened with isopropyl alcohol. CA UTION: Do not use benzene, thinner, ammonia, or any volatile sub[...]

Specifications Compaq TFT8030 Flat Panel Monitor Display Type 18 inches Flat panel, Active matrix-TFT LCD 45.9 cm View able Image Size 18 inch diagonal 45.9 cm Face Treatment 3H hardness coating with antiglare treatment Maximum Weight (Unpacked) 17.63 lbs. 8.0 kg (unpacked) Dimensions Height Depth Width 16.9 inches 4.39 inches 15.90 inches 429.35 m[...]

Compaq TFT8030 Flat Panel Monitor Pow er Source 90 - 264 VAC, 50-60 Hz Pow er Consumption < 60 watts Input Terminals 15-pin D-ty pe connector with cable included. DVI-D connector with cable included. Color Display Values CIE* Chromaticity Coordinates x (+/- 0.030) y (+/- 0.030) Red 0.63 0.34 Blue 0.14 0.096 Green 0.30 0.59 White Point (6500 K) 0[...]

Agency Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, use[...]

Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations. Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)[...]

Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. European Notice Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these direc[...]

EPA Energy Star Compliance Monitors that are marked with the Energy Star Logo meet the requirements of the EPA Energy Star program. As an Energy Star Partner, Compaq Computer Corporation has determined that this product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency. Specific details on using the Energy Saving features can be found in the e[...]

environmentally harmful substa nces are used both in the products and during their manufacture. Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, most of these pot entially damaging substances sooner or later enter nature. There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption l[...]

The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain pe riod of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower leve l in one or more stages. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user. Labelled products must meet stri ct environmental demands, for example, in respe[...]

The relevant TCO'99 demand requi res that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available. Cadmium** Cadmium is present in rechargeab le batteries and in the colour- generati[...]

Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the ne rvous system and in higher doses, causes lead poisoning. The relevant TCO´99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed. *Bioaccumulative is defined as substa nces which accumulate within living organis[...]

Compaq TFT8030 F lat Panel Monitor User ’s Guide 41[...]