Français dropdown-ico

Compaq 99875320-5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq 99875320-5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq 99875320-5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq 99875320-5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq 99875320-5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq 99875320-5
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq 99875320-5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq 99875320-5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq 99875320-5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq 99875320-5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq 99875320-5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq 99875320-5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq 99875320-5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB HID INTELLIHEAD FOR SWIPE READERS TECHNICAL REFERENCE MANUAL Manual Part Number 99875320-5 OCTOBER 2008 REGISTERED TO ISO 9001:2000 Phone: (562) 546-6400 Technical Support: (651) 415-6800 www.magtek.com 1710 Apollo Court Seal Beach, CA 90740 FAX: (562) 546-6301[...]

  • Page 2

    ii[...]

  • Page 3

    iii C Printed in the United States of America lectronic or mechanical, for any purpose, ithout the express written permission of MagTek, Inc. agTek is a registered tr ademark of MagTek, Inc. telliHead ™ is a tradem ark of MagTek, Inc. 998 by Compaq Computer Corporation, Intel Corporation, Microsoft Cor poration, NEC Corporation. REVISIONS Rev Num[...]

  • Page 4

    iv te horized by MagTek to resell the products, in which event, this warranty ll, at its laced e, ek reserves the right to examine the . t, a three (3) day shipping service. A Return Material Authorization (RMA) number must accompany Y DING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR O DVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMA NY OTHER PARTY. IABILITY UNDER TH[...]

  • Page 5

    v FCC WARNING STATEM ENT n the ul mmunications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a articular installation. FCC COMPLIANCE STATEME NT 2) this device must accept any interference ceived, including interference that may cause undesired operation. CANADIAN DOC STAT EMENT digital apparatus set out in the Radio terferenc[...]

  • Page 6

    TABLE OF CONTENTS SECTION 1. FEATUR ES AND SPECIFICATIONS .....................................................................................  1 1 2 2 2 5 5 5 5 7 7 9 9 10 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 25 25 26 27 FEATURES .......................................................................[...]

  • Page 7

    TABLES AND FIGURES Figure 1-1. USB In telliHead 3- Track ........................................................................................... ............... v  iii 5 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Table 1-1. S pecifications .......................................................................................................................[...]

  • Page 8

    viii Figure 1-1. USB IntelliHead 3-Track[...]

  • Page 9

    SECTION 1. FEATURES AND SPECIFICATIONS The USB (Universal Serial Bus) HID (Human Interface Device) IntelliHead Swipe Reader is a compact magnetic stripe card reader that conform s to ISO standard s. The Reader is compatible with any device with a USB host in terface. A card is read by sliding it past th e head either forward or backward. The Reader[...]

  • Page 10

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader HARDWARE CONFIGURATIONS The hardware configurations are as shown in the table below. Drawings of each model are included in Appendix A. Part Number Description Cable Length and Connector Type Rail or Housing 21030006 USB HID IntelliHead on spring 125mm, 5 pin Molex None 21030010 USB HID IntelliHead on spring 440mm[...]

  • Page 11

    Section 1. Features and Specifications SPECIFICATIONS Table 1-1 lists the specification s for the USB IntelliHead. Table 1-1. Specifications Reference Standards ISO 7810, ISO 7811, AAMVA and JIS X 6302* Power Input 5V from USB bus Recording Method Two-frequency coherent phase (F2F ) Message Format ASCII Card Speed 3 to 60 ips (7.62 – 152.4 cm/s) [...]

  • Page 12

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader 4[...]

  • Page 13

    5 SECTION 2. INSTALLATION This section describes the cable connection, the Windows Plug a nd Play Setup, and the physical mounting of the unit. USB CONNECTION Since the USB IntelliHead is supplied as an OEM product, the installation and system integration will be unique for each application. The reader module m u st be attached to an appropriate co[...]

  • Page 14

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader 6[...]

  • Page 15

    7 SECTION 3. OPERATION CARD READ A card may be swiped past the read head at any time. The magnetic stripe must face toward the head and may be swiped in either direction. If there is data encoded on the card, the device will attempt to decode the data and then send the re sults to the host via a USB HID input report. After the results are sen t to [...]

  • Page 16

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader 8[...]

  • Page 17

    SECTION 4. USB COMMUNICATIONS This device conforms to the USB specification re vision 1.1. This device al so conforms with the Human Interface Device (HID) clas s specification version 1.1. Th e device communicates to the host as a vendor-defined HID device. The details about how the card data and commands are structured into HID reports follo w la[...]

  • Page 18

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader have a usage page in the range 0xFF00 – 0xFFFF. All usages for this device use vendor-defined magnetic stripe reader usage page 0xFF00. The usage IDs for this device are defined in the following table. The usage types are also list ed. These usage types are defined in the HID Usage Tables document. Magnetic Stri[...]

  • Page 19

    Section 4. USB Communications Item Value (Hex) Input (Data, Variable, Absolute, Buffered Bytes) 82 02 01 Usage (Track 3 data) 09 32 Report Count (110 ) 95 6E Input (Data, Variable, Absolute, Buffered Bytes) 82 02 01 Usage (Command messa ge) 09 20 Report Count (24) 95 18 Feature (Data, Variable, Absolute, Buffered Bytes) B2 02 01 End Collection C0 C[...]

  • Page 20

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader TRACK 2 DECODE STATUS Bits 7-1 0 Value Reserved Error This is a one-byte value, which indicates the status of decoding track 2. Bit position zero indicates if there was an error d ecoding track 2 if this bit is set to one. If it is zero, then no error occurred. If a track has data on it that is not noise, and it i[...]

  • Page 21

    Section 4. USB Communications CARD ENCODE TYPE This one-byte value indicates the type of enc oding that was found on the card. The following table defines the possible values. Value Encode Type Description 0 ISO/ABA ISO/ABA encode format 1 AAMVA AAMVA encode format 2 CADL CADL encode format. Note that this reader can only read track 2 for this form[...]

  • Page 22

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader COMMANDS Most host applications do not need to send commands to the device. Most host applications only need to obtain card data from the device as describe d previously in this section. This section of the manual can be ignored by anyone who does not need to send commands to the device. Command requests and respo[...]

  • Page 23

    Section 4. USB Communications data. The HID specification requires that Reports be fixed in length. Command data m ay vary in length. Therefore, the Report should be filled with zeros after the valid data. RESULT CODE This one-byte field contains the value of the resu lt code. There are two ty pes of result codes: generic result codes and command-s[...]

  • Page 24

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader The result codes for the Get and Set Property co mmands can be any of the codes list in the generic result code table. Property ID is a one-byte field th at contains a value that identi fies the property. The following table lists all the current property ID values: Value (Hex) Property ID Description 00 SOFTWARE_[...]

  • Page 25

    Section 4. USB Communications SERIAL_NUM PROPERTY Property ID: 0x01 Property Type: String Length: 0 – 15 bytes Get Property: Yes Set Property: Yes Default Value: The default value is no string with a length of zero. Description: The value is an AS CII string that represents the de vice’s serial num ber. This string can be 0 – 15 bytes long. T[...]

  • Page 26

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader POLLING_INTERVAL PROPERTY Property ID: 0x02 Property Type: Byte Length: 1 byte Get Property: Yes Set Property: Yes Default Value: 10 Description: The value is a byte that represents the devices po lling interval for the In terrupt In Endpoint. The value can be set in the range of 1 – 255 and has units of millise[...]

  • Page 27

    Section 4. USB Communications MAX_PACKET_SIZE PROPERTY Property ID: 0x03 Property Type: Byte Length: 1 byte Get Property: Yes Set Property: Yes Default Value: 8 Description: The value is a byte that represents the devices maxim um packet size for the Interrupt In Endpoint. Th e value can be set in the range of 1 – 64 and has units of bytes. The m[...]

  • Page 28

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader TRACK_ID_ENABLE PROPERTY Property ID: 0x04 Property Type: Byte Length: 1 byte Get Property: Yes Set Property: Yes Default Value: 0x95 Description: This property is defined as follows: id 0 T 3 T 3 T 2 T 2 T 1 T 1 Id 0 – Decodes standard ISO/ABA cards only 1 – Decodes AAMVA and 7-bit cards also T # 00 – Track[...]

  • Page 29

    Section 4. USB Communications INTERFACE_TYPE PROPERTY Property ID: 0x10 Property Type: Byte Length: 1 byte Get Property: Yes Set Property: Yes Default Value: 0 (HID) Description: The value is a byte that represen ts th e devices interface type. The value can be set to 0 for the HID interface or to 1 for the keyboard emulation interface. When the va[...]

  • Page 30

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader DECODE_ENABLE PROPERTY Property ID: 0x1A Property Type: Byte Length: 1 byte Get Property: Yes Set Property: Yes Default Value: 0x00 Description: This property is defined as follows: Bit Position 7 6 5 4 3 2 1 0 Decode Type Reserv ed Reserved Reserved Reserved Reserved Reserv ed Reserved JIS Type 2 When a decode ty[...]

  • Page 31

    Section 4. USB Communications RESET_DEVICE COMMAND Command number: 0x02 Description: This command is used to reset the device. This command can be used to make previously changed properties take affect without having to unplug and then plug in the device. When the de vice resets, it automatically does a USB detach followed by an attach. After the h[...]

  • Page 32

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader 24[...]

  • Page 33

    SECTION 5. DEMO PROGRAM The demo program, which is written in Visual Basic, can be used to do the following: • Read cards from the device and view the card data • Send command requests to the device and view the command responses • Guide application developers in their appl ication development by providing examples, in source code, of how to [...]

  • Page 34

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader 26 SOURCE CODE Source code is included with the demo program. It can be used as a guide for application development. It is described in detail, w ith comm ents, to assist developers. The book USB Complete by Jan Axelson is also a good guide for a pplication developers, es pecially the chapter on Human Interface De[...]

  • Page 35

    APPENDIX A. DRAWINGS The following drawings are pr ovided in this sect ion: Part Number Title 21030006 USB HID IntelliHead, 3-Track, 125mm wire, 5-Pin Molex Connector 21030010 USB HID IntelliHead, 3 Track, 440mm wi re, 5-Pin Molex (Reverse pin out) 21030042 USB HID IntelliHead, 3 Track, 4.05mm Beam Arm, 5-Pin Molex 21040124 USB HID IntelliHead, 3-T[...]

  • Page 36

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader Figure A-1. USB HID IntelliHead, 3- Track, 125mm Wire, 5-Pin Connector 28[...]

  • Page 37

    Appendix A. Drawings Figure A-2. USB HID IntelliHead, 3-Trac k, 440mm Wire, 5-Pin Reverse Connector 29[...]

  • Page 38

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader Figure A-3. USB HID IntelliHead, 3-Track, 125mm Wire, 4.05mm Beam Arm, 5-Pin Molex 30[...]

  • Page 39

    Appendix A. Drawings Figure A-4. USB HID IntelliHead, 3-Track, 6’ Cable, USB-A Connector, 100mm Black 31[...]

  • Page 40

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader Figure A-5. USB HID IntelliHead, 3-Track, 6” Cable, USB-A Connector, 100mm Black 32[...]

  • Page 41

    Appendix A. Drawings Figure A-6. USB HID IntelliHead, 3-Track, 1 25mm Wire, 5-pin Molex connector, 43mm rail 33[...]

  • Page 42

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader Figure A-7. USB HID IntelliHead, 3-Track, 125mm Wire, 5-pin Connector, 90mm rail 34[...]

  • Page 43

    Appendix A. Drawings Figure A-8. USB HID IntelliHead, 3-Track, 125 mm Wire, 5-pin Molex Connector, 60mm Slim Profile 35[...]

  • Page 44

    USB HID IntelliHead S w ipe Reader 36 Figure A-9. USB HID IntelliHead, 3-Track, 125 mm Wire, 5-pin Molex Connector, 90mm Slim Profile[...]