Français dropdown-ico

Compaq DL580 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq DL580. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq DL580 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq DL580 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq DL580 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq DL580
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq DL580
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq DL580
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq DL580 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq DL580 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq DL580, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq DL580, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq DL580. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 1 Overview What's New • Intel Pen tium ® III Xeon TM 70 0 MHz Proc es s ors ( up to 4) with 1-MB, or 2-M B L2 Cac he • Serve rWorks Ente rprise Server Set TM III HE chip set • 512 M B PC 100 Adva nce d E CC SDRAM Me mor y st andard, [...]

  • Page 2

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 2 Standard Features Proces sor Intel Pentium III Xeon processor 700 MHz (Note: One o r two process ors ship standa rd depending on model.) Cache Mem ory 2-MB level 2 w riteback cac he per p rocessor sta ndard One of the followi ng 1-MB level 2 w[...]

  • Page 3

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 3 Standard Features Intel ligent Manag eabili ty Compaq Remote Ins ight Lights Out Edition supp ort Automatic Serv er Recove ry-2 (ASR-2) Compaq Insight Ma nager Compaq Insight Ma nager XE Integrated Remote Console -IRC (with an inte rnal modem [...]

  • Page 4

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 4 Standard Features OS Support Microsoft Windows NT Server Microsoft Windows 2 000 Novell NetWar e SCO OpenServer SCO UnixWare IBM OS/2 Warp Family LINUX (RedHat, S .U.S.E., Tu rboLinux Serv er, Calde ra eServer) Sun Solaris Intel Platfo rm Edit[...]

  • Page 5

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 5 Standard Features DL580 R01 X700 -2MB , 512MB (2P ) Processor (s ) (2) Intel Pentium I II Xeon 700 MHz proc essors 155618-001 Cache Mem ory 2-MB Level 2 wri teback cache per proc essor Memory 512 MB (Stand ard ) to 16 GB (Max imum) Netw ork Co[...]

  • Page 6

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 6 Options ProLiant DL580 Unique Op tions Compaq Hot Plug Redundant Powe r Supply Option Kit 105739-001 Compaq High Vol tage PDU Right A ngled Cabl e Kit (IEC13 -IEC14) 142257-004 Note: The 10-Am p AC cord w hich ships standard with th e Compaq P[...]

  • Page 7

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 7 Options Communicatio ns Compaq NC 3123 Fast Eth ernet NIC PCI 1 0/100 WOL 174830-B21 Compaq NC3122 F ast Etherne t NIC PCI Dual 10/100 317450-B21 Compaq NC3134 F ast Etherne t NIC 64 P CI Dual Port 1 0/100 138603-B21 Compaq NC3135 F ast Ethern[...]

  • Page 8

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 8 Options External Tape Drives External 20/40-GB DAT DDS-4 Tape Driv e 157770 -001 20/40-GB DAT 8 Cass ette Autoload er External 166505-001 External 40/80-GB DLT Drive 146197-B21 (Note: Only External Tape Drives are supported by the ProLiant DL5[...]

  • Page 9

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 9 Options Add-On 35/70-GB Dri ve for TL891 120878-B21 StorageW orks DLT D epa rtment al Librar y ( continue d) 40/80 DLT Add-On Dri ve for T L891DLX 157303-B21 40/80 DLT Add-On Drive for T L8x1, HVD 157304-B21 DLT7000 driv e upgrade kit Note: Av[...]

  • Page 10

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 10 Options Tape Arra y Sol uti on ( continue d) DLT Tape Array II Mo del 35/70-4 n o software 295165-001 DLT IV Data Ca rtridges (single pack ) 295194-B21 DLT IV Data Ca rtridges (7 pack) 295192-B21 DLT Cleaning Cartri dge 199704-001 DLT Libra r[...]

  • Page 11

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 11 Options StorageWorks RAID Array 4100 StorageWorks Raid Arra y 4100 (rack) 146013-001 Fibre Chann el Storage Hub 12 295573-001 Fibre Chann el Storage Hub 7 234453-001 Compaq Storage H ub 7 Univers al Rack Mo unt Kit 136127-B21 Fibre Chann el S[...]

  • Page 12

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 12 Options StorageWorks Enterprise Sto rage Array 12000 ESA Building Blocks High-capaci ty/General Bus iness – Dual Controll ers 48 slots , 60 Hz (Opal ) 400557-002 High bandwi dth Quad control lers 48 slots , 60 Hz (Opal) 400555-002 Single ex[...]

  • Page 13

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 13 Options Uninterruptible Power Systems – Rack (continue d) High to Low Voltage Transfo rmer (250VA) 388643 -B21 Multi-Server UPS Card 123508-B21 Scalable UPS Ca rd 123509-B21 Compaq Rack Builder for co nfiguratio n assistance a t www.compaq.[...]

  • Page 14

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 14 Options Sliding Shelf Ki t 332564-B21 Rack Options for Compaq Rack 7000 and 9000 Series Monito r Utilit y Shelf 303606-B21 Rack Blanki ng Panel Kit for Rac k 7000 seri es (Beach Gray ) 169940-001 Rack Blanki ng Panel Kit for Rac k 9000 seri e[...]

  • Page 15

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 15 Options CarePaqs (continue d) 4-Hour On-s ite Service, 7- Day x 24 -Hour Cov erage, 3 Years (2-5-2 Pa rt Number for Canada ) FP-MI724-36 4-Hour On-s ite Service, 7- Day x 24 -Hour Cov erage, 3 Years (6-3 Part Number fo r U.S.) 401782-002 4-Ho[...]

  • Page 16

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 16 Options Business Solu tions Priority Service Pl an – Priority Premier Level CarePaqs (continue d) 7 x 24 2-hour H/W, 7 x 24 1-hour O/S (NT & NetWare ), SPS Account Review, Proactive Mana gement Review, named S/w rep, Three Ye ars (2-5 -[...]

  • Page 17

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 17 Memory Compaq ProLiant DL580 S TANDARD M EMORY 512-MB PC100-M Hz Advanced E CC SDRAM DIMM install ed (4 x 128 -MB SDRAM DIMM ) S TANDARD M EMORY P LUS O PTIONAL M EMORY Up to 12,800-MB m emory is av ailable wi th the option al install ation o[...]

  • Page 18

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 18 Storage A Hot Plug Power Supplies B 3.5 inch Diskette Driv e C High Spee d IDE CD -RO M 0-3 W ide Ultr a2/Ultra3 Drive Cag e (4 x 1 ″ ) D RIV E S UPPO RT Quan tity Supported Position Supported C ontroller Removable Me dia 1.44-MB D iskette [...]

  • Page 19

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 19 Storage D RIV E S UPPO RT (contin ued) Maxi mu m In tern a l Ho t Plug Stor ag e C a p a ci t y – (SC S I At tach ed ) Internal 145.6 GB ( 4 x 36.4-GB W ide U ltra3 SCSI 1 ″ Dr ives) External 4.368 TB (10 ProLi ant Storag e Systems, each [...]

  • Page 20

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 20 Technical Specifications System Unit Tower Dimens ions (HxWxD) 6.94 x 19 x 28.3 in/ 17.6 x 48.3 x 71.9 cm Chassis Footprint (HxWxD) 6.94 x 19 x 25 in/17.6 x 4 8.3 x 63.5 cm Weight 66 lbs/29.9 kg No hard dri ves instal led, one power sup ply I[...]

  • Page 21

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 21 Technical Specifications 36.4 GB 10K Capacity 36400 MB Hot Plug Wide Ultra3 SCSI Hard Drives 176496-B22 Height 1 in/25.4 mm Width 3.5 in/88.9 mm Interface Wide Ultra3 S CSI Transfer Rate S y nchronous (Maximum) 160 MB/s Single Track 0.8 ms Av[...]

  • Page 22

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 22 Technical Specifications 9.1 GB 15K Capacity 9100.0 MB Hot Plug Wide Ultra3 SCSI Hard Drives (contin ued) 188120-B22 Hei ght 1 in/25.4 mm Width 3.5 in/88.9 mm Interface Wide Ultra3 S CSI Transfer Rate S y nchronous (Maximum) 160 MB/s Single T[...]

  • Page 23

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 23 Technical Specifications Applicabl e Disk CD-ROM (Mode 1 and 2) CD-DA, CD-XA (Mode 2, For m 1 and 2) 24X Max (or higher) IDE CD-ROM Drive Slim Lin e Disk Photo CD (Single a nd Multi-sess ion) Mixed Mode (Audi o and Dat a combined) Capacity 54[...]

  • Page 24

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 24 Technical Specifications Data Com patible with all Smart Array Con trollers Yes Instant Upg rades to oth er Smart Array Con trollers Yes Integrated Smart Array Contro ller Consistent Sof tware Manageability Tools Yes PCI Bus 32-bit, 33 MHz (i[...]

  • Page 25

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 25 Technical Specifications Data Com patible with all Smart Array Con trollers Yes Instant Upg rades to oth er Smart Array Con trollers Yes Smart Array 431 Contro ller Consist ent Soft ware Manageability Tools Yes PCI Bus 64-bit, 66MHz PCI Peak [...]

  • Page 26

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 26 Technical Specifications Data Com patible with all Smart Array Con trollers Yes Instant Upg rades to oth er Smart Array Con trollers Yes Smart Array 4200 Contro ller Consist ent Soft ware Manageability Tools Yes PCI Bus 64-bit, 33 MHz PCI Pea[...]

  • Page 27

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 27 Technical Specifications Data Com patible with all Smart Array Con trollers Yes Instant Upg rades to oth er Smart Array Con trollers Yes Smart Array 5300 Contro ller Consist ent Soft ware Manageability Tools Yes PCI Bus 64-bit, 66MHz PCI Peak[...]

  • Page 28

    QuickSpecs Com paq ProLia nt DL580 DA-10 635 North Amer i ca — V ers i on 13 — Dece mber 1 8, 2 00 0 28 Technical Specifications Drives Supported Storage Cap acity Data Transf er Method Maximum SCSI Ch annel Tran sfer Rate Up to 14 SCSI devices 254.8 GB 64-bit/66-MHz P CI bus-mas ter 160 MB/s per chan nel Maximum T ransfer Rate per P CI Bus (pe[...]