Français dropdown-ico

Compaq MPAC-18 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq MPAC-18. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq MPAC-18 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq MPAC-18 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq MPAC-18 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq MPAC-18
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq MPAC-18
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq MPAC-18
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq MPAC-18 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq MPAC-18 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq MPAC-18, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq MPAC-18, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq MPAC-18. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8/20/200 4 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Page 1 MPAC-18 OPERATING A ND SERVICE M ANUA L Copyr ight 2004 7640 Pelham R o a d Com puter Dy namics , Inc. Greenv ille , SC 29615 864-627-88 00[...]

  • Page 2

    8/20/200 4 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Page 2 TR AD E M ARK S HiQColor ™ and TMED ™ are tra demarks of In tel Corpor ation ( former ly C hips and Technolog ies, Inc.) IBM®, Enha nced Grap hics Adapter™ and Vid eo Graphics A dapter™ are tra demarks of Internation al Business Machin[...]

  • Page 3

    8/20/200 4 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Page 3 REVISION HISTORY REV DATE BY DESCRIPT ION A-01 3/13/03 R.T. Har relson Prelim inary Releas e A-02 4/03/03 R.T. Harrelson Preliminary Relea se A-03 4/21/03 R.T. Harrelson Preliminary Relea se A-04 4/23/03 R.T. Harrelson Preliminary Relea se A-05[...]

  • Page 4

    8/20/200 4 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Page 4 TA BLE OF CONT ENTS INTRODUCT ION ........................................................................................ 6 INTE RCHA N GEABL E TER MS .................................................................. 6 I/O F EA TUR ES .......[...]

  • Page 5

    8/20/200 4 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Page 5 TA B LE S Table 1 Un it Sp ecifcat ions ....................................................................... 32 Table 2 Key b o ard Jack ............................................................................. 36 Table 3 Parallel (L PT [...]

  • Page 6

    Page 6 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al INTRODUCTIO N The DP02 7010 is a m ilitar y computer des igned prim arily for use as a hard w are workstation which runs on the W indow s ® o perating s y stem . This m ilitary compu ter is a ful ly self -contained PC-com patible computer with a built- i[...]

  • Page 7

    Page 7 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Warnings, Cautions , and N otes as Used in this Pu b licatio n Warning Warning notices ar e used in this publication to emphasize that haz ardous voltages, currents, temperatur es, or other conditions that could cause personal injury exist in this equipme[...]

  • Page 8

    Page 8 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Feature Summary W hen you purchase a DP0 2701 0, you receive: • Militar y com puter with the o perating s y stem software install ed. • Installat ion hardware ( mounting h ardware) • Microsof t W indows docum entation, sof tware distr i bution, Cert[...]

  • Page 9

    Page 9 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Installat ion Guid elin es General: This section provides general information nee ded to ins tall the DP027 010. The ge neral guide lines provide d include inf ormation pert inent to ground ing, mount ing, and m inimum clearanc es. This computer s y stem [...]

  • Page 10

    Page 10 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al the com puter, the com puter is held level whil e the allen s crews are inst alled throug h the brack et. Tighten the allen sc rews to 20-2 5 ft/lbs. Clearan ces: Ai rf lo w : Inlets and outlets must have at least 1 inch (2 5mm) around th em and not be o[...]

  • Page 11

    Page 11 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Power-up and Softw are Installation This section contai ns inform ation you need to s et up your DP0 27010 milit ary com puter’s operating system and network co mmunicat ions. Installation • Before you attempt to power up the system f or the first ti[...]

  • Page 12

    Page 12 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Note Computer names m ust be less than or eq ual to ten char acters to run som e types of softwa re. 12. Enter a Com puter nam e. This name m ust be unique t o other com puters on the sam e network. Press E NTER . Note Your s y stem has been set up to en[...]

  • Page 13

    Page 13 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Configuri ng the Mili tar y Computer to Run on a Microsoft Network Before c onfiguring y our n ew Displa y Station for a network , y ou sho uld consult your network administrator . Duplicate TCP/IP addres ses and dup licate com puter nam es on the same n[...]

  • Page 14

    Page 14 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al 4 . To m odify the TCP/I P properties , A . Go to the Protocols T ab, highlight T CP/IP protoco l, and click Properties.[...]

  • Page 15

    Page 15 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al B . In the Mic rosoft T CP/IP Properties, ch ange the Addr ess fr o m 111.111.1 11.111 to a un ique address an d change the su bnet mask from 255.0.0.0 t o your subnet m ask. If y our network 's IP addresses are co ntrolled by a DHCP s erv er, chan [...]

  • Page 16

    Page 16 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al 5 . To add oth er protocols s uch as Net BEUI, on the Protocols tab of the Network dialog box , click Add. A list of a vailable prot ocols wi ll appear. C hoose the proto col you wish t o install a nd click OK. The system may ask where th e W indow s Set[...]

  • Page 17

    Page 17 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al 7 . The net w ork shares for the s y stem have been lef t at their def ault adm inistrative settin gs. To m odify them, doubl e click My Computer o n the desk top, highlight C: , and view th e drive's proper ties by click ing File, Propert ies. Sele[...]

  • Page 18

    Page 18 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Installing Application Software The W indows operatin g system is loaded onto th e militar y com puter at manuf acture. If it is n ecessar y to reload s oftware, follo w the instructions in the docum entation suppl ied with the s oftware. Director y Stru[...]

  • Page 19

    Page 19 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Circuit Breaker an d ATX S w itch The c i rcuit breaker loc ated on the b ottom panel will trip at 1 0 Amps nom inal. The AT X switch locate d on this pane l will energi ze the s y stem when depress ed. The ATX switch will a lso shut the un it off if dep[...]

  • Page 20

    Page 20 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al BJ79 jack s. The I/O pl ate also inclu des a DB9 fem ale jack for the ke y board and mouse connec tions. Two m ale DB9 jack s are present for ser ial comm unications these ar e COM 2 as an RS 232 interf ace and COM 3, whic h is config urable as eit her R[...]

  • Page 21

    Page 21 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Printer Port LPT-1 A 25-pin D-type fem ale printer port ( LPT-1) c onnector is avai lable on the bottom ac cess panel. T he port is label ed accordin gly. The LPT -1 is a Mul ti-mode high perform ance parallel p ort with base address of 0X0100h- 0X0FFCh,[...]

  • Page 22

    Page 22 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Netw o rking Communications Your m ilitary com puter has been c onfigured with network ing components that enable you to estab lish new net w ork s or connect to ex isting network s easil y . If you in tend to use Mic rosoft NetBEUI, TCP/IP, or Direct Ca[...]

  • Page 23

    Page 23 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al BIOS Settings It is norm ally not neces sary to change the hardware c onfiguration s ettings in th e CMOS mem ory. If settings become cor rupted, follo w the pr ocedures here to reload the factory config uration. 1 . Power do wn the com puter, connect a [...]

  • Page 24

    Page 24 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Diagnostics and Troubleshooti ng This section consists of “Self - Tes t Diagnostics,” “Troubleshoot ing,” and “ Corrective Ac tions.” “Se lf-Tes t Diagnostic s,” descr ibes how to respo nd to errors th at could be detected b y the a utoma[...]

  • Page 25

    Page 25 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Maintenance Cleaning: T he touch scr een should on ly be c leaned with Chemtronics (part # ES 1668) cleaner an d a soft lint f ree cloth. T he touch sc reen should be m oistened with the cleaner, avoid r ubbing the touch screen wit h a dry cloth. The tou[...]

  • Page 26

    Page 26 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Displa y S y mptom Possibl e Causes Solutio n Characters are dim. Computer s creen is in direct light. Change lightin g. Display is blan k (P W R ind icator is lit). Screen temperature is outs ide operating r ange. If computer i s in dir ect sunli ght, m[...]

  • Page 27

    Page 27 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Network Communications Symptom Possibl e Causes Solutio n Conflicts on network. IP Address not u nique. Change the IP addres s to a unique addre ss. (Conta ct your system ad ministr ator if th is or other sett ings need t o be changed.) Printi ng Sympto [...]

  • Page 28

    Page 28 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Figure 1. Front Plan View Figure 2. Bottom Plan View See the A ppendix for I/O pan el lay out[...]

  • Page 29

    Page 29 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Figure 3. Side Pl an Vie w Figure 4. Top Plan View[...]

  • Page 30

    Page 30 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Figure 5. Back Plan View[...]

  • Page 31

    Page 31 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Figure 6. Installation Diagram[...]

  • Page 32

    Page 32 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Specifications Inform ation presented h ere is base d on standard pr oduct, f or extreme envir onment requir ements, contac t your Com puter Dynam ics, Inc. Appl ications Engine er. Product m ay have to m eet other age ncy requirem ents dependin g on app[...]

  • Page 33

    Page 33 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Vertical Connectors and Strapping Fields Single r ow connector s are num bered sequential ly from top to bottom or one en d to the other . Double r ow connectors are number ed with all e v en numbers on one side of the connector an d all odd num bers on [...]

  • Page 34

    Page 34 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Appendix I/O:[...]

  • Page 35

    Page 35 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al I/O La yout and Pinout Configurati on Figure 8. I/O Panel. INSERT PICTURE AFTER FIRST BUI LD[...]

  • Page 36

    Page 36 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Table 2 Key board Jack DB9 Mouse/Keyboard Assignment Pin 1 GND Pin 2 Keyboard GN D Pin 3 Keyboard + V Pin 4 Keyboard D AT Pin 5 Mouse CLK Pin 6 Keyboard C LK Pin 7 Mouse DA T Pin 8 Mouse GND Pin 9 Mouse +V Table 3 Pa rallel ( LPT-1) Jack Pin A ssignment [...]

  • Page 37

    Page 37 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Table 4 Ethernet Jacks Ethernet As signment Direction Eth ernet Assignm ent Direction Con 1 Tx Output Con 1 Tx Output Con 2 Rx Input Con 2 Rx Input Table 5 Po wer Jack Pin Function Pin A Pin B 120 V Pin C Gnd Pin D Pin E Rtn Table 6 USB Jack Pin Function[...]

  • Page 38

    Page 38 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al Table 7 Serial Jac k, RS232 & RS4 85 RS232 Jack DB9 Pin Assignment RS-232C Name Direction 1 DCD (Data Carrier Detect) CF In 2 RX (Receive D ata) BB In 3 TX (Transmit Data) BA Out 4 DTR (Data T er minal Read y) CD Out 5 GND (Signal Ground) AB GND 6 DS[...]

  • Page 39

    Page 39 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dy nam ics, Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al ADDITIONAL READING IBM PC Technical Re ference, IBM Corp., 1 983. - C omplete r eferen ce to the PC. Ther e are ver sions for b oth the PC/X T and PC /AT. Micropr ocessor and P eripheral H andbook V olume 1 - M icroproces sor, Intel, 1989. This volume co[...]

  • Page 40

    Page 40 Copy right Mar ch 2003, C ompute r Dynam i cs , Inc. All Rights Reserved MPAC-18 Manu al COMPUTER DYNA MICS INCORPORATED 7640 Pel ham Rd., Greenv ille, SC 29615 Phone: (8 64) 627-8800 DISCLAIMER CDI makes no repres entation or w arranties with r espect to the contents her eof and specifically disclaim s any implied w arrantie s of merchanta[...]