Français dropdown-ico

Compaq NAS B3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq NAS B3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq NAS B3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq NAS B3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq NAS B3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq NAS B3000
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq NAS B3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq NAS B3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq NAS B3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq NAS B3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq NAS B3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq NAS B3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq NAS B3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 1 Overview Models Model N 900 230050-001 Model C 900 258123-001 Model N 900s 230051-001 Model C 900s 258124-001 Product Highlights Compaq, the l eader in Net work Stora ge, del i vers the Sto rageWorks ™ NAS B3 00 0 by C o mpaq – t he ent r y-p[...]

  • Page 2

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 2 NAS B3000 Base Configurati ons NAS B30 00 Model N900 Processor Two (2) 900-MHz In tel  Pentium  III Xeon  Proces sors stan dard (up to 4 supported ) Cache Memor y 2-MB Level 2 wri teback cache per proces sor Memory 2 GB (Stan dard, 4x 51[...]

  • Page 3

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 3 NAS B3000 Base Configurati ons NAS B30 00 Model N900s Processor Two (2) Intel Pentium III 90 0-MHz Xeon P rocessors stan dard (up to 4 supported) Cache Memor y 2-MB Level 2 wri teback cache per proces sor Memory 2 GB (Stan dard, 4 x 51 2-MB ECC S[...]

  • Page 4

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 4 Standard Features Proces sor Model N900, C 900, N900s, C90 0s Two (2) Intel Penti um III Xeon 900 -MHz proces sors (upg radeable to 4) Cac he Memo ry 2-MB level 2 w rite back ca che per p rocessor sta ndard Memor y Standard 2 GB (512 x 4 PC10 0MH[...]

  • Page 5

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 5 Standard Features Graphics Integrated 1280 x 10 24, 16 M colour o n PCI loc al bus, 4-MB v ideo memory NOTE : T he integrated vi deo card is di sabled, video is provided by the Int egrated Remote Insight Boa rd Form Factor Rack ( 8U = 14 inches )[...]

  • Page 6

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 6 Standard Features Intel ligent Manag eabili ty Compaq Remote Ins ight Lights -Out Edition Incl uded Automatic Serve r Recovery -2 (ASR-2) Compaq Insight Ma nager Compaq Insight Ma nager XE Integrated Remote Console (IR C) Integrated Manage ment L[...]

  • Page 7

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 7 B3000 External Storage Comp onents With the following c omponents, yo ur storage ca pacity and pe rformance can be scaled to new levels: Modular SA N Array 1000 The 4U cabinet h ouses up to fou rteen 1 ″ Compaq Universal hot pluggable Ul tra2 a[...]

  • Page 8

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 8 B3000 External Storage Comp onents MSA Fabric Switch 6 Key Features • 2 Gb/s 6 Port Fabri c Switch integ rated into the MSA1000 Chassis • 5 ports external, 1 port intern al • 4 Small Form Fac tor Fixed Sho rt Wave (SFF ) Transceivers, 1 Sma[...]

  • Page 9

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 9 NAS B3000 Options Processor Pentium III Xeon X90 0 2MB Processor Option Kit NOTE : T his process or option kit (P N 222627-B21) supports the StorageWork s NAS B3000 222627-B21 NOTE : T he increasing pow er of new hi gh-performa nce process or tec[...]

  • Page 10

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 10 NAS B3000 Options Tape Dr ives Exte rnal DA T Tape Dr i ves External 20/40-GB DAT DDS-4 T ape Drive 157770-001 NOTE : Pl ease see the Compa q 20/40-GB DAT Tape Drive Quic kSpecs for a dditional options s uch as host bus adapters, contr ollers, c[...]

  • Page 11

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 11 NAS B3000 Options Tape Storage Enclosures and Arrays NOTE : Compa q Tape Storage E nclosures and Arrays are c ompatible wi th Compaq Int ernal tape d rive options. Please see the Quic kSpecs for e ach Tape Enclosur e and Array Model to check for[...]

  • Page 12

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 12 NAS B3000 Options Tape A utomat ion ( continue d ) TL891DL X Autom ated DLT T ape Lib rary TL891DLX DLT Library, 1 d rive Rack, LVD 157305-B21 TL891DLX DLT Library, 2 d rive Rack, LVD 157305-B22 Add-On 40/80 GB Driv e for TL891DLX, LVD 157303-B2[...]

  • Page 13

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 13 NAS B3000 Options Tape A utomat ion ( conti nued) Enterprise 9000 System Library ESL9198DLX ESL9198 Enterpri se Libra ry LVD, 0 Drives 194993-B21 ESL9198DLX Enterpri se Library 2 40/80 Dri ve 194993-B22 ESL9198DLX Enterpri se Library 4 40/80 Dri[...]

  • Page 14

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 14 NAS B3000 Options StorageWorks Op tions Fibre Chann el SAN Switch/8 wi th Fabric Ope rating Software 158222-B21 Fibre Chann el SAN Switch/16 wi th Fabric Operating Softwa re 158223-B21 StorageWorks SAN Switches Integrate d/32 230616-B21 StorageW[...]

  • Page 15

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 15 NAS B3000 Options CarePaq ™ Services Remedial Services • Compaq Services will also provide remedial services for ongoing maintenanc e. Softwa re Product Servic es • Stand-alone teleph one support • Software Product Subscri ption Hardware[...]

  • Page 16

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 16 Storage D RIV E S UPPO RT Quantity Supported Position Supported C ontroller Removable Me dia 1.44MB Diskette Drive Up to 1 C Integrated IDE CD-ROM Dri ve Up to 1 B Integrated IDE Tape Drive s Internal AIT 50-GB, H ot Plug Internal AIT 35-GB, LVD[...]

  • Page 17

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 17 Technical Specifications *Dimension s (H x W x D) 6.94 x 19 x 28.3 i n/ 17.6 x 48.3 x 71.9 cm Chassis Footprint (H x W x D) 6.94 x 19 x 25 i n/17.6 x 48.3 x 63. 5 cm Server Unit Rack Dimensions *Each StorageWorks NAS B3000 consi sts of a differi[...]

  • Page 18

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 18 Technical Specifications 1.44MB Diskette Drive Diskette Size 3.5 in LED Indi cators (front pan el) Green Read/Write Capacity per Diskette (high/low densi ty) 1.44 MB/720 KB Drive Supported One Drive Height One-third Drive Rotatio n 300 rpm Trans[...]

  • Page 19

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 19 Technical Specifications Disk Applicable Di sk CD-ROM (Mode 1 and 2) 24X Max (or higher) IDE CD-ROM Drive Slim Li ne CD-DA, CD-XA (Mode 2, For m 1 and 2) Photo CD (Single a nd Multi-sess ion) Mixed Mode (Audi o and Data c ombined) Capacity 540 M[...]

  • Page 20

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 20 Technical Specifications Data Com patible with all Smart Array Con trollers Yes Instant Upg rades to oth er Smart Array Con trollers Yes Integrated Smart Array Controller Consistent Sof tware Manageability Tools Yes PCI Bus 32-bit, 33 MHz (integ[...]

  • Page 21

    QuickSpecs StorageWorks NAS B3000 by Compaq DA-11 339 Canad a — Vers ion 7 — S eptem ber 24, 2002 21 Technical Specifications Network Interf ace 10Base-T/100Base-T X Compaq NC3134 F ast Ethernet NIC 64 PCI Dual Base 10/100 Compatib ility PCI v2.2, IEEE 802.3/ 802.3u compli ant Data Transf er Method 64-bit/66 -MHz bus -mast er PCI Network Tran s[...]