Français dropdown-ico

Connect Tech JB3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Connect Tech JB3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Connect Tech JB3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Connect Tech JB3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Connect Tech JB3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Connect Tech JB3
- nom du fabricant et année de fabrication Connect Tech JB3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Connect Tech JB3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Connect Tech JB3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Connect Tech JB3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Connect Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Connect Tech JB3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Connect Tech JB3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Connect Tech JB3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Connect Tech I nc. Industri al Strengt h Communicati ons Titan/cPCI Multi-port Serial Communications Adapters User Manual Connect Tech Inc 42 Arrow Road Guelph, Ontario N1K 1S6 Tel: 519-836-1291 Toll: 800-426-8979 (North America only) Fax: 519-836-4878 Email: sales@connecttech.com support@connecttech.com FTP: /[...]

  • Page 2

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 This page is intentionally blank[...]

  • Page 3

    Warranty Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 i Limited Warranty Connect Tech Inc. warrants to the original purchaser of this Connect Tech hardware product that it is to be in good working order for a period of one year from the date of purchase from Connect Tech Inc. or an authorized Connect Tech dealer. Should this product, in Connect Tech Inc.&[...]

  • Page 4

    ii Copyright/Trademark Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Copyright Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Connect Tech shall not be liable for errors contained herein or for incidental consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. This document cont[...]

  • Page 5

    Contents iii Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Table of Contents Chapter 1: Introduction Introduction ............................................................................................ 1-1 Manual Overview ................................................................................... 1-1 Conventions & Symbols .................[...]

  • Page 6

    iv Contents Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Chapter 4: Appendices (continued) Appendix D: RS-485/422 Line Interface ............................................... 4-9 Electrical Interface Selection ........................................................ 4-9 Full Duplex Mode ...................................................................[...]

  • Page 7

    Chapter 1: Introduction 1-1 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Introduction This section contains an overall description of the Titan/cPCI manual, the Titan/cPCI product, Connect Tech’s technical services, Return Merchandise Authorization and warranty repair policies. The organization of the information is as follows:  Manual Overview - des[...]

  • Page 8

    1-2 Chapter 1: Introduction Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Conventions & Symbols This manual uses the following conventions:  In most cases the font for file names and command statements is Arial Narrow Bold in 9pt. An example is: Device=Titan/cPCI.sys P=280 P=288  Note: the "Note" convention informs you of important mess[...]

  • Page 9

    Chapter 1: Introduction 1-3 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Product Overview The Titan/cPCI adapters are high performance multi-port serial adapters that allow you to connect up to 4 serial devices through one expansion slot. Your Titan/cPCI product consists of the following components:  Titan/cPCI adapter  Cable harness (optional with [...]

  • Page 10

    1-4 Chapter 1: Introduction Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Figure 1 shows the locations of various hardware components found on Titan/cPCI adapters. Figure 1: Titan/cPCI adapters Titan/cPCI-2 Adapter Rear I/O Connector CompactPCI Bus Connector PCI 954 Quad UART DB9 Connector Port 2 Ejector Handle Line Termination/Bias Jumper blocks JC, JD ½[...]

  • Page 11

    Chapter 1: Introduction 1-5 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 You can combine different Titan/cPCI adapters in a single computer to accommodate both small and large multi-channel applications. Figure 2 below represents a sample configuration for a system requiring 10 ports. Figure 2: Titan/cPCI- 10 port configuration Host Computer Prin ter Mode[...]

  • Page 12

    1-6 Chapter 1: Introduction Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Figure 3: Problem summary sheet Problem Description Connect Tech Product Description Product: Revision no.: Product serial no.: No. of serial ports: IRQ selected: Base address selected: I/O port address selected: Device driver: Revision no.: System Description Operating system: Revis[...]

  • Page 13

    Chapter 1: Introduction 1-7 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 We offer three ways for you to contact us: Mail/Courier You may contact us by letter and our mailing address for correspondence is: Connect Tech Inc. c/o Customer Service 42 Arrow Road Guelph, Ontario Canada N1K 1S6 Email/Internet You may contact us through the Internet. Our email, F[...]

  • Page 14

    1-8 Chapter 1: Introduction Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 RMA Overview Connect Tech products requiring warranty or non-warranty repairs need an RMA number. To obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) Number please contact: Connect Tech Inc. Technical Support 42 Arrow Road Guelph, Ontario, Canada N1K 1S6 Phone: 519-836-1291 Toll: 800-[...]

  • Page 15

    Chapter 2: Hardware Installation 2-1 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Hardware Installation Introduction Hardware installation involves configuration of the following Titan/cPCI products:  The Titan/cPCI-2 /cPCI-4 adapters Note: Please refer to Chapter 3: Software Installation for installation of your Titan/cPCI board under certain operatin[...]

  • Page 16

    2-2 Chapter 2: Hardware Installation Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 RS-485/422 Line Interface The Titan/cPCI adapters come with a jumper selectable RS- 485/422 electrical line interface for each port. The RS-485/422 electrical interface is a reliable high-speed serial link that offers superior noise immunity and multi-drop network connectivi[...]

  • Page 17

    Chapter 2: Hardware Installation 2-3 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Installing the Titan/cPCI Adapter in your System To install your Titan/cPCI adapter in your computer follow these steps: Your Titan/cPCI adapter is very sensitive to static electricity. Make sure you wear an anti-static wristband before you remove the card from the anti-stat[...]

  • Page 18

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 This page is intentionally blank[...]

  • Page 19

    Chapter 3: Software Installation 3-1 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Software Installation Introduction Your Titan/CPCI adapter may ship with diskettes that include README files. Please examine these files for technical tips or release notes concerning installation and configuration of various device drivers and software utilities. If you req[...]

  • Page 20

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 This page is intentionally blank[...]

  • Page 21

    Chapter 4: Appendices – Specifications 4-1 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Appendix A: Specifications Operating Environment  Storage temperature: -65 ° C - 150 ° C  Operating temperature: 5 ° C to 70 ° C  Relative humidity: 5 - 95% non-condensing  Air movement: no requirement  Altitude: 15,000 feet (5000 metres) Power Req[...]

  • Page 22

    4-2 Chapter 4: Appendices – Specifications Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Dimensions  3U cPCI compliant Connectors/Interface  Titan-2/cPCI: Male DB-9  Titan-4/cPCI : Optional cable harness with DB-37 to four male DB-9 connectors Other connection options are available upon request. Contact Connect Tech for details. Titan/cPCI Part [...]

  • Page 23

    Chapter 4: Appendices – Specifications 4-3 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Certification Titan/cPCI-2; Titan/cPCI-4 FCC This equipment complies with the requirements in Part 15 of FCC Rules for a Class A computing device. Operation of this equipment in a residential area may cause unacceptable interference to radio and TV reception requirin[...]

  • Page 24

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 This page is intentionally blank[...]

  • Page 25

    Chapter 4: Appendices – Connectors/Pinouts 4-5 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Appendix B: Connectors/Pinouts Appendix B outlines the connector pinouts for the Titan/cPCI-2 and the Titan/cPCI-4. Connector Pinouts Tables 1 and 2 outline the pinouts for the Titan/cPCI connectors or cable connectors. Technical Tip: Please ensure that you termi[...]

  • Page 26

    4-6 Chapter 4: Appendices – Connectors/Pinouts Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Table 2: DB-37 cable connector pinouts Pin No. Port No. RS-232 Signal Direction RS-485/422 Signal Direction 1 1 SG signal gnd SR signal ref 2 1 DTR output TxD- output 3 1 TxD output TxD+ output 4 1 RxD input RxD- input 5 1 DCD input RxD+ input 6 unused unused 7 3[...]

  • Page 27

    Chapter 4: Appendices – Factory Settings 4-7 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Appendix C: Factory Settings Function Factory Setting Electrical Interface Jumper block JB is set for all ports RS- 485/422 - all positions not jumpered Half Duplex Jumper block JA is set for all ports running in full duplex or multi-drop slave mode - all positions[...]

  • Page 28

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 This page is intentionally blank[...]

  • Page 29

    Chapter 4: Appendices – RS-485/422 Interface 4-9 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Appendix D: RS-485/422 Line Interface Electrical Interface Selection The Titan/cPCI adapter provides jumper selectable RS-232 and RS-485/422 electrical interfaces on each port . Jumper block JB sets the electrical interfaces for the individual ports. Jumpers in[...]

  • Page 30

    4-10 Chapter 4: Appendices – RS-485/422 Interface Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Full Duplex Mode By not installing pins on jumper block JA and by using features in our driver software, you can run the individual RS-485/422 ports in full duplex mode. This mode is typically used in point to point RS-485/422 situations much like RS-232. In t[...]

  • Page 31

    Chapter 4: Appendices – RS-485/422 Interface 4-11 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Line Termination You can use jumper blocks JC, JD, JE and JF to terminate and bias TxD ±, RxD ±, RTS ±, and CTS ± on the individual RS- 485/422 ports through jumper selectable 150 Ω fixed resistors. Please refer to Figure 4 for a partial schematic of the[...]

  • Page 32

    4-12 Chapter 4: Appendices – RS-485/422 Interface Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Example The following example shows the settings on JC, JD, JE and JF where RS-485 port 1 is terminated on RTS ± and TxD ± , the RS-485 port 2 is set for bias/termination on RTS ± , TxD ± , CTS ± , and RxD ± , the RS-485 port 3 is not terminated, and por[...]

  • Page 33

    Chapter 4: Appendices – RS-485/422 Interface 4-13 Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 RS-485/422 Cable Wiring You can wire Titan/cPCI adapters in various ways to communicate with RS-485/422 peripherals. This section describes a few examples of RS-485/422 cabling schemes. Figure 5 describes a 4 wire cabling scheme between a port on the Titan/cPC[...]

  • Page 34

    4-14 Chapter 4: Appendices – RS-485/422 Interface Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00 Figure 6 describes a 2 wire cabling scheme between a port on the Titan/cPCI adapter to a port on the RS-485/422 peripheral. Figure 6: RS-485/422 wiring diagram (2 wire ) RTS + RTS - CTS + CTS - TxD + TxD - RxD + RxD - RxD + TxD + RxD - TxD - RTS - CTS - RTS + [...]

  • Page 35

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00[...]

  • Page 36

    Titan/cPCI User’s Manual, ver. 0.00[...]