Français dropdown-ico

Continental Electric CE23201 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Continental Electric CE23201. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Continental Electric CE23201 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Continental Electric CE23201 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Continental Electric CE23201 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Continental Electric CE23201
- nom du fabricant et année de fabrication Continental Electric CE23201
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Continental Electric CE23201
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Continental Electric CE23201 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Continental Electric CE23201 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Continental Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Continental Electric CE23201, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Continental Electric CE23201, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Continental Electric CE23201. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R i c e C o o k e r O l l a A r r o c e rv U s e r M a n u a l M a n u a l d e U s o M o d e l : C E 2 3 2 0 1 M o d e l o : C E 2 3 2 0 1[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. Do not touch hot surfaces, use handles or knobs. The lid handle may get hot while cooking, use of an oven mitt while handling is advised. 3. T o protect against electrical shock[...]

  • Page 3

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O NOT A: Durante el primer uso de este electrodoméstico, puede que se detecte un olor y/o humo. Esto es normal con muchos de los electrodomésticos para calentar alimentos y desaparecerá después de algunos usos. Este electrodoméstico es SÓLO P ARA USO DOMESTICO. Precauciones a tener en cuenta antes de utilizar la[...]

  • Page 4

    HOW T O USE RICE COOKING: 1. By using the measuring cup provided in the package, measure and wash rice. T ransfer rice to the inner pot. Do not use the inner pot to wash the rice. Cups of Raw Rice W ater add to the line on pot 15 cups 14 cups 12 cups 10 cups 8 cups 6 cups 4 cups 2 cups 15 – 15 1/2 cups 14 – 14 1/2 cups 12 – 12 1/2 cups 10 –[...]

  • Page 5

    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, COOK ONL Y IN REMOV ABLE CONT AINER. PRECAUCIÓN: Con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, lleve a cabo la cocción solamente en el recipiente de cocción. STEWING: 1. Place stew contents, such as vegetables, meats and seafoods etc. into the inner pot with water . 2. When stewing, th[...]

  • Page 6

    USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1. Unplug unit from the outlet when not in use or before cleaning. NEVER IMMERSE HEA TING BODY IN W A TER OR ANY OTHER LIQUID! 2. Allow the rice cooker to cool completely before cleaning. 3. Remove inner pot and lid and wash them in hot soapy water , rinse com- pletely , then dry them with a soft cloth. Do not use abra[...]

  • Page 7

    La ilustración puede variar dependiendo del modelo de olla arrocera Illustration may vary from actual product depending on model of rice cooker 2 6 7 P ART LIST 1. Lid knob 2. Glass lid 3. Handles 4. Rice cooker housing 5. Rice cooker switch 6. Removable pot 7. Power indicator light 1 5 3 3 4 2 6 7 1 5 3 3 4 LIST A DE P ARTES 1. Perilla de la tapa[...]

  • Page 8

    BLACK BEAN RICE INGREDIENTS: 2 CUPS P ARBOIL RICE 5 CUPS W A TER 1 ½ 15 oz. CANS BLACK BEAN READY TO EA T 2 T ABLESPOONS CORN OIL 1 MEDIUM ONION ½ GREEN BELL PEPPER 1 P ACKET OF SEASONING (WITH CILANTRO, OREGANO AND P APRIKA) OR ¼ TEASPOON OREGANO POWDER GARLIC AND SAL T TO T ASTE 3 STRIPS OF BACON CUT IN SMALL PIECES 1 T ABLESPOON OLIVE OIL Usi[...]

  • Page 9

    R i c e C o o k e r O l l a A r r o c e rv U s e r M a n u a l M a n u a l d e U s o M o d e l : C E 2 3 2 0 1 M o d e l o : C E 2 3 2 0 1[...]

  • Page 10

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully . 2. Do not touch hot surfaces, use handles or knobs. The lid handle may get hot while cooking, use of an oven mitt while handling is advised. 3. T o protect against electrical shock[...]

  • Page 11

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O NOT A: Durante el primer uso de este electrodoméstico, puede que se detecte un olor y/o humo. Esto es normal con muchos de los electrodomésticos para calentar alimentos y desaparecerá después de algunos usos. Este electrodoméstico es SÓLO P ARA USO DOMESTICO. Precauciones a tener en cuenta antes de utilizar la[...]

  • Page 12

    HOW T O USE RICE COOKING: 1. By using the measuring cup provided in the package, measure and wash rice. T ransfer rice to the inner pot. Do not use the inner pot to wash the rice. Cups of Raw Rice W ater add to the line on pot 15 cups 14 cups 12 cups 10 cups 8 cups 6 cups 4 cups 2 cups 15 – 15 1/2 cups 14 – 14 1/2 cups 12 – 12 1/2 cups 10 –[...]

  • Page 13

    CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, COOK ONL Y IN REMOV ABLE CONT AINER. PRECAUCIÓN: Con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, lleve a cabo la cocción solamente en el recipiente de cocción. STEWING: 1. Place stew contents, such as vegetables, meats and seafoods etc. into the inner pot with water . 2. When stewing, th[...]

  • Page 14

    USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1. Unplug unit from the outlet when not in use or before cleaning. NEVER IMMERSE HEA TING BODY IN W A TER OR ANY OTHER LIQUID! 2. Allow the rice cooker to cool completely before cleaning. 3. Remove inner pot and lid and wash them in hot soapy water , rinse com- pletely , then dry them with a soft cloth. Do not use abra[...]

  • Page 15

    La ilustración puede variar dependiendo del modelo de olla arrocera Illustration may vary from actual product depending on model of rice cooker 2 6 7 P ART LIST 1. Lid knob 2. Glass lid 3. Handles 4. Rice cooker housing 5. Rice cooker switch 6. Removable pot 7. Power indicator light 1 5 3 3 4 2 6 7 1 5 3 3 4 LIST A DE P ARTES 1. Perilla de la tapa[...]

  • Page 16

    BLACK BEAN RICE INGREDIENTS: 2 CUPS P ARBOIL RICE 5 CUPS W A TER 1 ½ 15 oz. CANS BLACK BEAN READY TO EA T 2 T ABLESPOONS CORN OIL 1 MEDIUM ONION ½ GREEN BELL PEPPER 1 P ACKET OF SEASONING (WITH CILANTRO, OREGANO AND P APRIKA) OR ¼ TEASPOON OREGANO POWDER GARLIC AND SAL T TO T ASTE 3 STRIPS OF BACON CUT IN SMALL PIECES 1 T ABLESPOON OLIVE OIL Usi[...]