Français dropdown-ico

Continental Electric CE23279 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Continental Electric CE23279. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Continental Electric CE23279 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Continental Electric CE23279 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Continental Electric CE23279 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Continental Electric CE23279
- nom du fabricant et année de fabrication Continental Electric CE23279
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Continental Electric CE23279
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Continental Electric CE23279 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Continental Electric CE23279 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Continental Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Continental Electric CE23279, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Continental Electric CE23279, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Continental Electric CE23279. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M u l t i - C o o k e r D e e p F r y e r U s e r M a n u a l M od e l : C E2 3 2 79 O l l a F r e i d o r a M a n u a l d e U s o M od e l o: C E2 3 2 79[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGUIDES When using this appliance, basic safety precautions must always be fol- lowed, including the owing: ----Read all instructions. ----Do not touch hot surface. Use handles or knobs. ----Never switch the appliance oil inside its frying pot, or the appliance may cutoff because of over-heated. And a service will be need. ----Do n[...]

  • Page 3

    ).3425##)/.%3%30%#)!,%3 %STEPRODUCTOESPARAUSODOMÏSTICOSOLAMENTE 3E SUMINISTRA UN CORDØN ELÏCTRICO CORTO PARA REDUCIR LOS RIESGOS RESULTANTESDEENREDARSEOTROPEZARSECONUNCORDØNLARGO (AY DISPONIBLES EXTENSIONES ELÏCTRICAS Y PUEDEN USARSE SI [...]

  • Page 4

    12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está demasiado caliente. 13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite. En circunstancias extremas pueden incendiarse. 14. Si el aceite se enciende, coloque[...]

  • Page 5

    Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real. 5 5 Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real. 5 5 [...]

  • Page 6

    Note: • Use only blended vegetable oil, pure corn oil, or peanut oil. Do not use ground-nut oil, sunflower oil, soya oil, olive oil, lard or dripping. • Never mix different oils and fats together . • Do not mix the used oil with the new oil together if possible. • Store the used oil in the pot with lid closed, without being plugged in, to [...]

  • Page 7

    5) Follow the food pack instructions or cook book for the frying time and meanwhile monitor the frying effect through the glass lid. 6) W ait a couple of minutes to let the oil vapor escape when food reaches desired brownness. T urn off the unit and then open the glass lid. 7) Insert the basket handle into the basket groove. Lift the basket with fr[...]

  • Page 8

    3) Place the food into the pot. Cover the lid. 4) T urn the dial to the setting “COOK”. 5) Adjust the dial to keep the liquid continuously appearing small bubbles when the liquid is boiling. 6) Follow the cook book instructions for the stewing time. T aste food when cooking time is up. Add more stewing time if the softer taste is needed. Note: [...]

  • Page 9

    COLOCANDO LA CANAST A EN SU SITIO: Observe las dos ilustraciones siguientes: la imagen 01 (antes de usar la canasta) y la imagen 02 (usando la canasta). Imagen 01 Imagen 02 Use el mango de la canasta: deslice el extremo del mango (ranura) y fíjelo contra la canasta. Cuando la luz de temperatura se apaga, enganche la canasta y coloque la canasta le[...]

  • Page 10

    SERI OUS HO T-OI L B URNS MAY RE SU LT F ROM A DEE P FAT F RYE R O R COO KE R/FRYE R BEI NG PUL LED O FF O F A C OUN TE RTO P . DO NO T ALLO W T HE COR D TO HA NG O VER THE E DGE OF THE CO UNTER WH ERE I T M AY BE G RAB BED B Y CHIL DRE N OR BECO ME E N T A NGL ED WITH THE USE R. DO NOT USE WITH AN EX TE NSIO N COR D.  P AR TS DESCRIPTI ON  /[...]

  • Page 11

    IMPORT ANT SAFEGUIDES When using this appliance, basic safety precautions must always be fol- lowed, including the owing: ----Read all instructions. ----Do not touch hot surface. Use handles or knobs. ----Never switch the appliance oil inside its frying pot, or the appliance may cutoff because of over-heated. And a service will be need. ----Do n[...]

  • Page 12

    ).3425##)/.%3%30%#)!,%3 %STEPRODUCTOESPARAUSODOMÏSTICOSOLAMENTE 3E SUMINISTRA UN CORDØN ELÏCTRICO CORTO PARA REDUCIR LOS RIESGOS RESULTANTESDEENREDARSEOTROPEZARSECONUNCORDØNLARGO (AY DISPONIBLES EXTENSIONES ELÏCTRICAS Y PUEDEN USARSE SI [...]

  • Page 13

    12. Nunca coloque su mano sobre la tapa mientras la freidora se encuentre en operación, ya que el vapor que escapa está demasiado caliente. 13. Filtre el aceite regularmente. Los depósitos de alimentos tienden a quemarse y causan un rápido deterioro del aceite. En circunstancias extremas pueden incendiarse. 14. Si el aceite se enciende, coloque[...]

  • Page 14

    Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real. 5 5 Cuando se usa este aparato y durante el curso del calentamiento del aceite, la temperatura que indica la perilla puede variar ±20 °C con respecto a la temperatura real. 5 5 [...]

  • Page 15

    Note: • Use only blended vegetable oil, pure corn oil, or peanut oil. Do not use ground-nut oil, sunflower oil, soya oil, olive oil, lard or dripping. • Never mix different oils and fats together . • Do not mix the used oil with the new oil together if possible. • Store the used oil in the pot with lid closed, without being plugged in, to [...]

  • Page 16

    5) Follow the food pack instructions or cook book for the frying time and meanwhile monitor the frying effect through the glass lid. 6) W ait a couple of minutes to let the oil vapor escape when food reaches desired brownness. T urn off the unit and then open the glass lid. 7) Insert the basket handle into the basket groove. Lift the basket with fr[...]

  • Page 17

    3) Place the food into the pot. Cover the lid. 4) T urn the dial to the setting “COOK”. 5) Adjust the dial to keep the liquid continuously appearing small bubbles when the liquid is boiling. 6) Follow the cook book instructions for the stewing time. T aste food when cooking time is up. Add more stewing time if the softer taste is needed. Note: [...]

  • Page 18

    COLOCANDO LA CANAST A EN SU SITIO: Observe las dos ilustraciones siguientes: la imagen 01 (antes de usar la canasta) y la imagen 02 (usando la canasta). Imagen 01 Imagen 02 Use el mango de la canasta: deslice el extremo del mango (ranura) y fíjelo contra la canasta. Cuando la luz de temperatura se apaga, enganche la canasta y coloque la canasta le[...]

  • Page 19

    SERI OUS HO T-OI L B URNS MAY RE SU LT F ROM A DEE P FAT F RYE R O R COO KE R/FRYE R BEI NG PUL LED O FF O F A C OUN TE RTO P . DO NO T ALLO W T HE COR D TO HA NG O VER THE E DGE OF THE CO UNTER WH ERE I T M AY BE G RAB BED B Y CHIL DRE N OR BECO ME E N T A NGL ED WITH THE USE R. DO NOT USE WITH AN EX TE NSIO N COR D.  P AR TS DESCRIPTI ON  /[...]