Français dropdown-ico

Cooler Master Silent Pro Hybrid manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cooler Master Silent Pro Hybrid. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cooler Master Silent Pro Hybrid ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cooler Master Silent Pro Hybrid décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cooler Master Silent Pro Hybrid devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cooler Master Silent Pro Hybrid
- nom du fabricant et année de fabrication Cooler Master Silent Pro Hybrid
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cooler Master Silent Pro Hybrid
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cooler Master Silent Pro Hybrid ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cooler Master Silent Pro Hybrid et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cooler Master en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cooler Master Silent Pro Hybrid, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cooler Master Silent Pro Hybrid, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cooler Master Silent Pro Hybrid. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r ' s M a n u a l[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    C o n t e n t s 1 . M o d e l D e s c r i p t i o n s 2 . I n s t a l l a t i o n 3 . C o n n e c t o r D e s c r i p t i o n s 4 . F u n c t i o n P a n e l 5 . S p e c i f i c a t i o n s 6 . W E E E N o t i c e 7 . W a r r a n t y P e r i p h e r a l 4 P i n C o n n e c t o r F l o p p y C o n n e c t o r M o t h e r b o a r d 2 4 P i n C o n n [...]

  • Page 4

    1 . M o d el D e s cr i p t io n s 2 . In s t a l l at i o n 1 2 3 4 R S - 8 5 0 - S P H A - D 3 : 8 5 0 W A c t i ve P F C P o w e r S u p p l y R S - A 5 0 - S P H A- D 3 : 1 0 5 0 W A c t i v e P F C P o w e r S u p p l y R S - D 0 0 - S P H A - D 3 : 1 3 0 0 W A c t i ve P F C P o w e r S u p p l y AC INPUT DC OUTPUT TO TAL POWER 150W 840W 3.6W[...]

  • Page 5

    P e r i p h e r a l 4 P i n C o n n e c t o r Pin COM Description +5V COM 1 2 3 4 +12V M o t h e r b o a r d 2 4 P i n C o n n e c t o r Pin1 Pin13 Pin Pin 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 13 Description Description +3.3V +3.3V +3.3V +5V +5V +5V sb COM P .G. +12V +12V Color Orange Orange Orange Black Black Black Red Red G[...]

  • Page 6

    Pin 1 2 3 4 Description +12V 0V / +12V F u n c t i o n P a n e l C a b l e C o n n e c t o r 5 +0.7 ~ +12V GND +0.7 ~ +12V Pin 1 2 3 Description +12V C a s e F a n C a b l e C o n n e c t o r GND NC M o d u l a r B a c k P l a t e 3 . 7 3 . 8 PCI-e 6+2Pin Motherboard 24Pin Peripheral 4Pin & SATA CPU 4+4Pin 7V Case Fan 3Pin Function Panel 5Pin -[...]

  • Page 7

    4 . F un c t io n P a ne l P a n e l F e a t u r e s 4 . 1 I n s t a l l a t i o n P l e a s e s li d e t h e f u n c t i o n p a ne l i n t o a n y o p e n e xt e r n a l 5 . 2 5 ” b a y . I n s t a l l i t a s a n y 5. 2 5 ” d e v i c e w i t h t h e s cr e w s p r o v i d e d i n th e p a c k a g e . 4 . 2 4 . 3 C o n n e c t i n g P o w e r[...]

  • Page 8

    5 . Sp e c i f i ca t i on s - Ty pe : I n te l AT X 1 2V V 2 . 3 & SS I E P S 12 V V 2 .9 2 - I np u t Vo lt a g e: 9 0 ~ 2 6 4V ( A ut o R a ng e ) - I np u t F re q u en c y R an g e: 4 7 H z ~ 63 H z - F an : S u pe r S i le n t H yd r au l i c Be a r in g 1 3 5m m F a n - P ow e r G oo d S i gn a l : 10 0 ~ 5 00 m s - H ol d U p Ti me : &g[...]

  • Page 9

    - T ύ π ος : I n te l A T X 1 2V V 2 . 3 & SS I E P S 12 V V 2 .9 2 - Τ ά σ η Ει σ ό δο υ : 90 ~ 2 6 4 V (A u t o Ra n g e) - Ε ύρ ο ς Σ υχ ν ότ η τα ς Ε ι σό δ ο υ: 4 7 Hz ~ 6 3 H z - Α ν εμ ι σ τή ρ ας : Υ πε ρ α θό ρ υ βο ι Υ δρ α υλ ι κο ί Σ ύν δ ε σμ ο ι Α νε[...]

  • Page 10

    Korean (KR) - 유 형: In t e l AT X 1 2 V V2 . 3 & SS I E P S 12 V V 2 .9 2 - 입 력 전압: 9 0 ~ 2 6 4V (자 동 범 위) - 입 력 주파 수 범 위: 4 7H z ~ 6 3 Hz - 팬: S up e r S il e n t Hy d r au l ic B e a ri n g s 13 5 m m Fa n - 전 원 공급 상 태 양 호 신 호: 10 0 ~ 5 0 0m s - 유 지 시간: > 1 7 ms - 효 율: 일?[...]

  • Page 11

    Serbian (SR) Turkey (TR) - Ti p: I n t el A T X 1 2 V V2 . 3 & S SI E P S 1 2V V 2 . 92 - U la z n i na p o n: 9 0 ~ 2 6 4V ( A ut o R a ng e ) - U la z n o po d r u č j e f re k ve n c ij e : 4 7H z ~ 6 3 Hz - Ve nt i l at o r : Su p e r ti h i hi d r au l i čn i l e ža j z a v en t il a t or 1 35 m m - P ow e r G oo d s i gn a l : 10 0 ~ 5[...]

  • Page 12

    Ev acu at ion d es éq uip em ent s usa gé s par l es ut ili sa teu rs da ns l es fo yer s pri vé s au se in de l 'U nio n eur opé en ne. La p rés en ce de c e sym bol e su r le pr odu it o u sur s on em bal la ge in diq ue q ue vo us ne p ouv ez p as vo us dé ba ras ser d e ce p rod ui t de la m ême f aço n qu e vos d éch et s cou ran[...]

  • Page 13

    7 . W a r ra n t y English (EN) Cooler Master guarantees this device to be free of defects in material and workmanship, and provides a 5-year hardware limited warranty for the power supply on the date of purchase. Please keep your receipt in a safe place. This product is designed for computer usage only . Using this device in any other application [...]

  • Page 14

    Czech (CS) Firma Cooler Master zaručuje, že toto zařízení je bezporuchové co se týká materiálu a zpracování a poskytuje 5 rok záruku na zařízení, která začíná od data zakoupení. Zachovejte prosím tento doklad na bezpečném místě. T ento produkt je urèen pouze pro použití v poèítaèích. Použitím tohoto zaøízení v j[...]

  • Page 15

    French (FR) Cooler Master garantit que cet appareil est sans défaut en pièce et main d'œuvre, et Cooler Master offre une garantie limitée de 5 ans sur les pièces pour l'alimentation livrée avec le boîtier à compter de la date d'achat. Conservez soigneusement votre reçu.Ce produit est conçu pour être utilisé sur ordinateur[...]

  • Page 16

    - 1 4 - Japanese (JA) Cooler Master は 当 製品 に 素材上及 び 製造 上 の 欠 陥 がないこ とを 保 証 し 、 お 買 い 上 げ 日 から 5 ヵ 年 の 間 、 ケース 付 随の 電源 に対する 有限保証 を 提供 します 領 収 書 は 大切 に 保管 してください 。 当 製品 はコンピュー タ [...]

  • Page 17

    - 1 5 - Korean (KR) Cooler Master 는 이 장치가 자재 및 기술 부분에서 결함이 없는 장치 임을 보증하고 해당 전원 공급장치는 구매한 날로부 터 5년 하드웨어 제한 보증을 제공합니다. 영수증을 안전한 장소에 보관하십시오. 본 제품은 컴퓨터 용도로만 사용되도록 설계되?[...]

  • Page 18

    Poland (PL) Cooler Master gwarantuje, że urządzenie to jest wolne od wszelkich defektów materiałowych oraz w wykonaniu i oferuje 5-letnią, ograniczoną gwarancje poczynając od dnia zakupu. Proszę zachować paragon sprzedaży . Produkt jest przeznaczony tylko do użytku z komputerami. Używanie go do innych celów , unieważnia gwarancje. Oso[...]

  • Page 19

    - 1 7- Serbian (SR) Turkey (TR) C ooler Master garantuje da je ovaj ure đaj ispravan kada je u pitanju materijal i izrada, i obezbeđuje 5-godišnju garanciju od dana kupovine. Molimo vas, čuvajte priznanicu na sigurnom mestu. Ovaj proizvod je dizajniran isključivo za kompjutersku upotrebu. Upotreba ovog uređaja u bilo koje druge svrhe ne podle[...]

  • Page 20

    A si a Pa c if i c - Co ol e r Ma s te r Co . , Ltd . 9 F , N o. 7 8 6, Z ho n g zh e ng R d , Zh o ng h e Di st . , Ne w Tai pe i C it y 2 35 8 6 T a i wa n (R . O.C . ) T e l : +8 8 6- 2 -3 2 34 - 00 50 S er v ic e : es e rv i ce @ co ol e rm a st er.c om .t w C hi n a Co o le r Ma s te r Ch i na 4 F . , Hu i ch e ng B u il di n g , No . 9 , Hu i[...]