Français dropdown-ico

Cooper Bussmann BU-905U-L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cooper Bussmann BU-905U-L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cooper Bussmann BU-905U-L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cooper Bussmann BU-905U-L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cooper Bussmann BU-905U-L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cooper Bussmann BU-905U-L
- nom du fabricant et année de fabrication Cooper Bussmann BU-905U-L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cooper Bussmann BU-905U-L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cooper Bussmann BU-905U-L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cooper Bussmann BU-905U-L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cooper Bussmann en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cooper Bussmann BU-905U-L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cooper Bussmann BU-905U-L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cooper Bussmann BU-905U-L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Version 1.6 3A1580Rev1.6 Read and Retain for Future Reference[...]

  • Page 2

    2 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Cooper Bussmann Application Engineering • Phone 8:00 a.m - 5:00 p.m. Central, M-F (636) 527-1270 • Fax: (636) 527-1607 • E-mail: FuseT ech@cooperindustries.com Thank you for your selection of the BU-905U-L Wireless I/O. W e trust it [...]

  • Page 3

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual 3 3A1580Rev1.6 Safety Information Thank you for selecting the BU-905U-L for your telemetry needs. We trust it will give you many years of valuable service. T o ensu re your BU-905U-L enjoys a long life, double-check ALL your connections with[...]

  • Page 4

    4 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual About This Document This document is the BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual that describes how to install your BU-905U-L units and contains important information for installing your units with other equipment. NO TE: If your networ[...]

  • Page 5

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Unit Components and Connections This section shows the components and terminal connections for the transmitter and receiver units. T ransmitter Unit The BU-905U-L-T transmitter unit has the following components and terminal connections: 5 3A[...]

  • Page 6

    6 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual The front panel contains the following components: 3A1580Rev1.6 NO TE: T o avoid damaging the rotar y switch, use a screwdriver to change the position. The rotary switch controls the setpoint levels on the Analog and Thermocouple inputs. T[...]

  • Page 7

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Receiver Unit Y our BU-905U-L-R unit has the following components and terminal connections: 7 3A1580Rev1.6[...]

  • Page 8

    8 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual The front panel contains the following components: 3A1580Rev1.6 The LEDs on the front panel indicate the unit status: LED Status Indicates None No power supply . OK LED Green Current status of the unit OK. OK LED Red Fault condition detect[...]

  • Page 9

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Installing the Antenna This section explains how to install your antenna and contains the following sections: Section Description For more infor mation, see … Supported antennas and cables Details the antennas and cables you can use with t[...]

  • Page 10

    10 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual For example, an BU-SG900-6 antenna with a BU-CC20-SMA cable kit has a net gain of 2dB (i.e., +8 dB – 6 dB) at 900 MHz. The BU-905U-L-R module has no limitation on antenna gain, as this module does not incorporate a radio transmitter . T[...]

  • Page 11

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual NO TE: 1. Cooper Bussmann recommends using the 905U-G module as a repeater unit between BU-905U-L-T and BU-905U-L-R modules. 2. T o use a repeater unit, the BU-905U-L modules and the repeater module must be configured using the supplied conf[...]

  • Page 12

    12 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual The following diagrams shows the recommended installation for omni-directional antennas: 3A1580Rev1.6[...]

  • Page 13

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Y agi Directional Antennas Y agi antennas are directional and have positive gain to the front of the antenna and negative gain in other directions. Y ou can use the gain to: • Compensate for coaxial cable loss for transmitter unit; and •[...]

  • Page 14

    14 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Installing the Power Supply The unit works with a 9-30Vdc 0.6 Amp CSA certified Class 2 power supply . For use in Class 1 Div 2 hazardous locations, the power supply must be approved for Class 1 Div 2 use. Warning – Explosion Hazard Do [...]

  • Page 15

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual I NPUTS AND OUTPUTS The units have the following inputs and outputs: Input/Output BU-905U-L-T BU-905U-L-R Description For more infor mation, see … Digital inputs 2 Suitable for V oltage free contact, Digital inputs on page 15. NPN transist[...]

  • Page 16

    16 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual The unit provides contact wetting current of approximately 5mA to maintain reliable operation of driving relays. Each digital input is connected between the appropriate Digital Input terminal and Ground. Each digital input circuit include[...]

  • Page 17

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Relay Outputs The BU-905U-L-R module provides three normally open voltage-free relay contacts rated at 250Vac / 30Vdc 1A. Y ou can use these outputs to directly control low-powered equipment or power larger relays for higher -powered equipme[...]

  • Page 18

    18 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Status Outputs The unit contains the following status outputs: • System OK; • Setpoint Output; and • Communications Failure. Status outputs are FET output to common rated at 30Vdc 500mA. Connect the output circuit to the appropriate[...]

  • Page 19

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Cooper Bussmann recommends using shielded cable for analog I/O loops to minimize induced noise and Radio Frequency Interference (RFI). Note: Y ou should only connect one end of the cable shield to Earth T o connect an analog signal from a PL[...]

  • Page 20

    20 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Analog Signal Sour ce Example Current sink output Thermocouple Input The BU-905U-L-T provides one input suitable for connection to a thermocouple or a millivolt level signal. The module provides li nearization tables for J, K and T type t[...]

  • Page 21

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Pulse Input The BU-905U-L-T module lets you configure the digital inputs as pulse inputs with the following characteristics: Characteristic V alue Maximum rate 10Hz Minimum OFF time 20mSec Minimum ON time 20mSec Note: Y ou should connect the[...]

  • Page 22

    22 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Analog Output The BU-905U-L-R module provides a 4 - 20mA DC analog output for connecting to instrument indicators to display remote analog me asurements. The analog output is a current source provided from an internally generated +24V loo[...]

  • Page 23

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual I NST ALLING AND CONFIGURING THE UNIT This section describes how to install and configure your unit and contains the following sections: Section Description For more infor mation, see … Installing the unit Describes how to physically insta[...]

  • Page 24

    24 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Configuring Y our Units Y ou can configure your network using: • Default factory configuration – that lets you easily setup your network as a simple send/receive; or • User -defined customized configuration – that lets you set spe[...]

  • Page 25

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual T esting Y our Units We recommend you bench test the complete system before installing a new system. Configuration problems are easier to identify and fix when the units are next to each other . The following table describes common problems [...]

  • Page 26

    26 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual U NIT S PECIFICA TIONS This section details the specifications for each unit. T ransmitter Unit Input/output Number Additional information Digital Inputs 2 Dry-contact digital inputs slow-pulsed at 10Hz. All inputs are suitable for voltag[...]

  • Page 27

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Ancillary Hardware Reference Information This section contains reference information about additional hardware components you may need for your unit. RS232 Serial Cable Y ou can connect the unit to a PC using an RS232 serial cable to: • T [...]

  • Page 28

    28 www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual 2-Wire transducer . . . . . . . . . . . . . . . .19 4-Wire transducer . . . . . . . . . . . . . . . .19 AC relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 active pulse device See active signal device . . . . . . . . . . . .15 analog [...]

  • Page 29

    www .cooperbussmann.com/BussmannWirelessResources Cooper Bussmann BU-905U-L Wireless I/O Installation Manual Notes: 29 3A1580Rev1.6[...]

  • Page 30

    PDF Only Customer Satisfaction T eam Available to answer questions r egarding Cooper Bussmann products & services Monday-Friday , 8:00 a.m. – 4:30 p.m. for all US time zones. s Toll-free phone: 855-287-7626 (855-BUSSMANN) s T oll-free fax: 800-544-2570 s E-mail: busscustsat@cooperindustries.com Emergency and After -Hours Orders Next flight ou[...]