Français dropdown-ico

Cooper Lighting INVUE Vision Flood manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cooper Lighting INVUE Vision Flood. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cooper Lighting INVUE Vision Flood ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cooper Lighting INVUE Vision Flood décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cooper Lighting INVUE Vision Flood devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cooper Lighting INVUE Vision Flood
- nom du fabricant et année de fabrication Cooper Lighting INVUE Vision Flood
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cooper Lighting INVUE Vision Flood
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cooper Lighting INVUE Vision Flood ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cooper Lighting INVUE Vision Flood et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cooper Lighting en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cooper Lighting INVUE Vision Flood, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cooper Lighting INVUE Vision Flood, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cooper Lighting INVUE Vision Flood. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VISION FLOOD ARCHITECTURAL FLOOD LUMINAIRE TM VISION_FLOOD.wpc 11/19/03 6:20 PM Page 1[...]

  • Page 2

    ARCHITECTURAL FLOOD LUMINAIRE VISION FLOOD - Facade - Sign - Landscape – Architectural Highlighting – General Area Illumination FLUENT FORM VISION Flood’s cylindrical form blends effortlessly to architectural and landscape environments. Available in wattages up to 1 000 watt Metal Halide and in two (2) housing sizes, VISION Flood offers prope[...]

  • Page 3

    VISION_FLOOD.wpc 11/19/03 6:20 PM Page 3[...]

  • Page 4

    3 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire - Inverse Square Cosine Law FLOODLIGHTING FUNDAMENT ALS E D 2 COS (x) X=45 ° 45 ° I=70 7 cd D = 1 0 ' 5 fc (1 0') 2 COS (45 ° ) = 70 7 candela E=fc I= E D 2 COS (x) X=30 ° 30 ° I= 577 cd 5 fc (1 0') 2 COS (30 ° ) D = 1 0 ' = 577 candela E=5 fc I= E D 2 COS (x) X=30 ° 30 ° I=2,[...]

  • Page 5

    4 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire NEMA Beam Field Angle Description + Classification Range Setback 1 1 0-18 ° Narrowest Beam, Long Setback 2 18-29 ° Narrow Beam, Long Setback 3 29-46 ° Narrow Beam, Long Setback 4 46-70 ° Medium Beam, Medium Setback 5 7 0-1 00 ° Medium Beam, Medium Setback 6 1 00-130 ° Wide Beam, Shorter Setback 7 1[...]

  • Page 6

    - Internal Louvers - External Grid Louvers - Top Visor - 4 Sided Shield - Barn Doors - Rectangular Beam P atterns SPILL + GLARE CONTROL 5 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire Limiting the amount of stray light which falls beyond the boundaries of the intended target is not only good design practice, but is increasingly a mandate of local and [...]

  • Page 7

    6 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire BARN DOORS Four (4) independently mounted and adjustable doors control cutoff angles in all directions, allowing custom distribution control. Compatible with all distributions. Without Top Visor T OP VISOR Controls excess spill and glare on top portion of distribution. Especially useful in uplighting app[...]

  • Page 8

    7 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire ILLUMINATION RECOMMENDA TIONS Effective floodlighting design is a complex and subjective task. Results are heavily dependent upon surrounding light levels, surface finish of the intended target, spectral color distribution of the lamp source, mounting location allowances, and viewers perceptions. The fol[...]

  • Page 9

    8 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire COLOR CAPABILITIES VISION Flood can be specified with one of four (4) standard color gels: Deep Green, Bright Blue, Red or Warm Orange. Dichoric glass filter options and custom colors are also available. Consult your INVUE Lighting Systems Representative for more information. WITH COLOR FILTER ADAPTER NO[...]

  • Page 10

    VISION_FLOOD.wpc 11/19/03 6:20 PM Page 10[...]

  • Page 11

    VISION_FLOOD.wpc 11/19/03 6:20 PM Page 11[...]

  • Page 12

    OPTICAL CONFIGURA TIONS With six (6) uniquely shaped optical distributions , the VISION Flood provides targeted lighting solutions for facade, sign, landscape, architectural highlighting, and more. NARROW SPOT [NS] The Narrow Spot distribution creates a narrow column of light, free from spill light outside the main beam. Ideal for illuminating colu[...]

  • Page 13

    12 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire WIDE FLOOD [WF] Designed for applications requiring a wide rectangular pattern of uniform illumination. Generally used with shorter setbacks to floodlight large facades, signage, and broad leaf foliage. Also effective in pole mount applications for general area illumination. VERTICAL FLOOD [VF] Designed[...]

  • Page 14

    - IP Rating FIXTURE SEALING VISION Flood luminaires provide unsurpassed levels of protection against entry of airborne contaminants. With a certified IP65 fixture rating, dust, insects , and moisture simply have no chance of penetrating the fixture’ s outer enclosure. IP RATING "IP" stands for Ingress Protection and is a rating system e[...]

  • Page 15

    14 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire T APER-LOCK KNUCKLE The taper-lock knuckle featured on all VISION Flood luminaires is a powerful differentiator that insures ultimate aiming flexibility , and rock solid strength. VISION Flood’s taper-lock mechanism allows for infinite vertical aiming adjustment within the fixture’s aiming range. Th[...]

  • Page 16

    VISION_FLOOD.wpc 11/19/03 6:20 PM Page 16[...]

  • Page 17

    VISION_FLOOD.wpc 11/19/03 6:20 PM Page 17[...]

  • Page 18

    - Features + Benefits PRODUCT SPECIFICA TIONS 17 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire HOUSING One-piece, die-cast aluminum housing maintains a nominal .125" thickness to endure the toughest environments while maintaining precise tolerance control. DOOR Die-cast aluminum door maintains a nominal .125" thickness and features concealed[...]

  • Page 19

    18 VISION FLOOD Architectural Flood Luminaire DIMENSIONS Vision Flood Small [VFS] Vision Flood Medium [VFM] FINISH Housing and arm finished in a 5 stage premium TGIC polyester powder coat paint, 2.5 mil nominal thickness for superior protection against fade and wear . Standard colors include black, bronze, grey , white, dark platinum, and graphite [...]

  • Page 20

    - Specifications + Dimensions [VFS Standard Mount] VFS MOUNTING OPTIONS + SPECIFICA TIONS VFS STANDARD MOUNT The VFS knuckle features a 3/4" NPT threaded nipple on its bottom surface for direct mounting to the following accessories: Junction Box (JB), Slipfitter (SF), Stanchion Mount (SM), Twin Arm Mount (TMA), Wall Mount Arm (WMA), W all Moun[...]

  • Page 21

    - Specifications + Dimensions [Slipfitter Mount] VFS|VFM MOUNTING OPTIONS + SPECIFICA TIONS The VFM lower knuckle slip-fits over a standard 2" pipe size (2 3/8" O .D.) tenon. VFM can be mounted to the following accessories: Surface Mount Tenon (SMT), Stanchion Mount Tenon (ST), T win Mount Arm Tenon (TMT), and W all Mount Arm Tenon (WMT).[...]

  • Page 22

    EXTERNAL GRID LOUVERS Designed to control lamp glare and spill light while maintaining beam efficiency . Useful when aiming direction or intended target lies in close proximity to pedestrian and/or motor vehicle activity . Mounts to accessory channel in doorframe. Finished in black powder coat paint. Compatible with all distributions. Available on [...]

  • Page 23

    INVUE WEBSITE Visit invuelighting.com for the latest product information from INVUE Lighting Systems. With instant access to IES photometric files, PDF product specification sheets, new product announcements, and other helpful specification tools, the INVUE Lighting website is an invaluable resource for getting information to customers-quickly . AP[...]

  • Page 24

    CUSTOMER FIRST CENTER 11 21 HIGHWA Y 74 SOUTH PEACHTREE CITY , GEORGIA 30269 77 0.486.4800 FAX: 77 0.486.480 1 Domestic Facilities, USA Cranbury , New Jersey Elk Grove Village, Illinois Irving, Texas Ontario, California P eachtree City , Georgia International Sales, USA P eachtree City , Georgia CANADA Cooper Lighting 5925 McLaughlin Road Mississau[...]