Français dropdown-ico

Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4
- nom du fabricant et année de fabrication Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cooper Lighting en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cooper Lighting Portfolio MD6CPxT4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    704530 Rev. A - 1 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Installation Instructions for MD6 x T6, MD6 x T4, MD6CP x T6 and MD6CP x T4 Commerc ial Recessed Housings CAUT ION : To avo id possib le elec tr ical sh oc k, be sur e that p ower supply is turne d off befor e insta lling or serv ic [...]

  • Page 2

    704530 Rev. A - 2 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Step 1. Insta ll fix ture into cei ling cavi ty us in g ½ ” elec trica l con d uit, ¾ ” ch annel , 1 ½ ” chann e l or  “ x ½ ” bar sto ck as moun ting rai ls (f urnis hed by others ) by i nse rtin g the m in to han g[...]

  • Page 3

    704530 Rev. A - 3 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Distribution Select ion & Trim Install ation Step 1. Insta ll the prope r lamp typ e an d wa ttage in to the soc ke t. M ake sure th e ne w lamp do es no t have any fingerpr ints , d ust , lint , etc . NOT E: The la mp- soc ke t [...]

  • Page 4

    704530 Rev. A - 4 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Lamp ing Information • The e lectro nic ba llas t ha s a very impor tan t shu tdow n timing fe atur e that turns of f the bal last ou tpu t after ti me period s ran ging from 2 mi nutes up to 30 minu tes if a lamp does n ot star t [...]

  • Page 5

    704530 Rev. A - 5 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® To re-l amp from belo w the ce iling : Step 1. Remov e the l ower tri m b y gen tly pul ling the tri m down u nti l the torsi on spri ng s tops a re reac h ed. Remov e the tri m fro m the tors io n spri ng rece iv ers . Step 2. Remov[...]

  • Page 6

    704530 Rev. A - 6 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Ballast Replacemen t • The b allas t sh ould be rep laced by a qua lifie d e lectric ia n. • The b allas t may be replac ed eithe r from belo w or abov e th e cei ling . Step 1. Remov e the tri m asse mbly . Step 2. Inside the ho[...]

  • Page 7

    704530 Rev. A - 7 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® Step 3. Remov e the so cke t fro m the brac ke t by re mov i ng the two Philip s sc rews w hich s ecur e it in plac e . Step 4. Insta ll the new soc ket using the origin al sc rew s . Step 5. Insta ll the lamp . Mak e sure the la mp [...]

  • Page 8

    704530 Rev. A - 8 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 2. For H ou sings wi th Ba llasts req uir ing dedic a ted vol tag e inp ut, and a Qu artz Res tr ike Syste m . Inc ludes Cata log Number s MD 6 xxx 1EQ an d MD 6 xxx 2 EQ. 3. For H ou sings wi th Ba llasts req uir ing dedic a ted vol[...]

  • Page 9

    704530 Rev. A - 9 - Customer F irst Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 4. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 120- 277 V , with Adv anc e Ballas t (70 W ). Includ es Ca talo g Nu mb ers MD6 xxx G12 E , MD6 xxx G85 E and MD6 xxx G65 E. 5. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 12[...]

  • Page 10

    704530 Rev. A - 10 - Customer Firs t Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 6. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 120- 277 V , with Adv anc e Ballas t (70 W ) an d a n Emerg ency C irc ui t Quartz Lamp . Includes Ca talog Nu mbers MD 6 xxx G 12E X, MD 6 xxx G85E X and MD6 xxx G65 EX. 7. For H[...]

  • Page 11

    704530 Rev. A - 11 - Customer Firs t Center · 1121 Highway 74 South · Peachtree City, GA 30269 P o r t f o l i o ® 8. For H ou sings wi th Un ivers al volt age inpu t, 120- 277 V , with Vos sloh Schw abe Ba llas t (20 W or 39 W) an d a Q uar tz Res trike Syst em . Inc ludes Ca talog Nu mbers MD6 xxx G12E Q, MD 6 xxx G8 5 EQ and M D6 xxx G 65 EQ.[...]