Français dropdown-ico

Cornelius 1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cornelius 1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cornelius 1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cornelius 1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cornelius 1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cornelius 1000
- nom du fabricant et année de fabrication Cornelius 1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cornelius 1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cornelius 1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cornelius 1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cornelius en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cornelius 1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cornelius 1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cornelius 1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CONTINUOUS FLOW ICEMAKER 500, 700, 1000, 2000 - Series Service Manual Release Date: May 27, 2004 Publication Number: 6304601 74SER Revision Date: Sept ember 24, 2008 Revision: D Visit the IMI Corn elius web site at www.cornelius .com for all your Liter ature needs. ®[...]

  • Page 2

    CONTINUOUS FLOW ICEMAKER SERVICE MANUAL The product s, technical information, and instr uctions conta ined in this manual are subject to change without notice. These instru ction s ar e not intended to co ver all details or varia- tions of the equipment, nor to provide for every possible contingency in the inst allation, operation or maintenance of[...]

  • Page 3

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - i - Publication Number: 630460174SER Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - ii - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc.[...]

  • Page 5

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 1 - Publication Number: 630460174SER SAFETY S AFETY I NSTRUCTIONS Read and Follow all Safety Instructions Read and follow all safety instructio ns in this manual and on the machine (decals, labels, and laminated cards). Read and underst and all applicable OSHA (Occupation Sa[...]

  • Page 6

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 2 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. GENERAL DESCRIPTION This section gives the Unit descripti on, theory of operation , and design d ata for continuous flow icemaker series 500, 700, 1000, and 2000. S PECIFICATION C HART NOTE: For u nits not li sted in abo ve chart, re fer [...]

  • Page 7

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 3 - Publication Number: 630460174SER FIGURE 1. SERIES 50 0 & 700 DIMENSION DR AWING (SHIPPING WT. 160 LBS. APPROX). FIGURE 2. SERIES 1000 DIMENSION DRAW ING (SHIPPING WT. 210 LBS. APPROX). 24.50 14.50 25.00 1.38 1.75 INLET 3/8 FLARED WA TER COOLED ONL Y OUTLET 3/8 FLRE W[...]

  • Page 8

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 4 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. FIGURE 3. SERIES WCC2001-A AND WCF2201-A DIMENSION DRA WINGS VIEWED FROM BOTTOM OF MACHINE 30.00 24.00 28.06 AIR INLET SIDE FRONT BACK 2.06 2.25 23.50 18.13 W A TER IN ELECTRICAL 7/8 DIA. DRAIN 3/8 I.D. TUBE 9.50 20.13 3.81 ICE DISCHARGE [...]

  • Page 9

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 5 - Publication Number: 630460174SER B IN C ONTROL G EARMOTOR The gearmotor is equipped with a st art relay and a manual reset overload. When current is applied, the re lay energizes and completes th e circuit to the start winding. Th e motor reaches a predetermined speed an[...]

  • Page 10

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 6 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. CLEANING AND SANITIZING I CEMAKER C LEANING AND S ANITIZING P ROCEDURES Do not use a ny of the ice ma de during clean ing operations. Clean and sanitize ice storage area when cleanin g icemaker . 1. Turn machine off. 2. Shut off water sup[...]

  • Page 11

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 7 - Publication Number: 630460174SER S EMI - ANNUALLY Semi–Annually in addition to all previously es tablished se rvice procedure s p erfo rm the following: 1. Check for water leaks in tube c onnections, water fittings and lower icemaker water seal. 2. Check drain tubes fo[...]

  • Page 12

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 8 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. WATER LEVEL CONTROL H OW W ATER L EVEL C ONTROL W ORKS When water is intr oduced throug h the inlet fitting th e float rises. the floa t pushes again st a lever which in turn forces the poppet assembly against the inlet fi tting valve sea[...]

  • Page 13

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 9 - Publication Number: 630460174SER ELECTRICAL FIGURE 6. SCHEMATIC AND W IRING DIAGRAM WCC2001-A A ND WCF2201-A FIGURE 7. SCHEMATIC AND WIRING DIAGRAM WC C 500-A, WCC500-W, WCC700 -A, WCC700-W, WCF51 0-A, WCF510-W, WCF 710-A, & WCF710-W[...]

  • Page 14

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 10 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. FIGURE 8. SCHEMATIC AND WIRING DIAGRAM WCC7 01-A, WCC701-W, WCC1001-A, WCC 1001-W, WCF711-A, WCF711-W, WCF1101-A , & WCF1101-W FIGURE 9. SCHEMATIC AND WI RING DIAGRAM WC F1101R, WCC1001R, WCF11 02R, & WCC1102R[...]

  • Page 15

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 11 - Publication Number: 630460174SER FIGURE 10. SCHEMATIC AND WIRING DIAGRAM WCC502, WCC702, WCC1002, WCF512, WCF 712, & WCF1102 FIGURE 11. SCHEMATIC AND WIRING DIAGRAM WCC2001-R AND WCF2201-R[...]

  • Page 16

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 12 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. REFRIGERATION SYSTEM Thermostatic Expansion Valve NO Adjust ment. +/- 10 lbs. Discharge Press ure Water Temperature R EFRIGERATION S YSTEM A DJUSTMENTS A complete underst anding of the icemaker and hermetic refr igeration system is neces[...]

  • Page 17

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 13 - Publication Number: 630460174SER C ONDENSER M ODULATING V ALVE The reason for using a water modulating valve is to su p ply the correct amo unt of water to th e condense r . and to maint ain a proper operating pressure to refrig eration system high side. The flow of wat[...]

  • Page 18

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 14 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. C ONDENSER M ODULATING V ALVE R EMOVAL 1. Disconn ect power t o unit, then s hut off water supply to condenser and evacuate refrigerant from system. 2. Remove inlet water line from Conden ser Modulating V a lve. Also remove tube from hig[...]

  • Page 19

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 15 - Publication Number: 630460174SER M OTOR C HECK The resistance readings on the winding will be between 5 to 25 ohms. A meter capable of these low readings must be used. The st art relay cover must be removed. If no continuity on start or run windin g test, repl ace gearm[...]

  • Page 20

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 16 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. I NSTALLATION AND S HAFT S EAL R EPLACEMENT 500 A UGER AND E XTRUDING H EAD R EMOVAL 1. Disconn ect unit fro m power supp ly . 2. Remove storage cont ainer cover and put aside. 3. Turn off water supply to icemake r . 4. After ice has me [...]

  • Page 21

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 17 - Publication Number: 630460174SER I NSTALLATION AND S HAFT S EAL R EPLACEMENT 700 & 1000 U PPER N UT AND B EARING A SSEMBLY The upper white bea ring located on top of the au ger is used to absorb the force between the auger and extruding head. NOTE: The bearings are [...]

  • Page 22

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 18 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. O VERLOAD C HECK C OMPRESSOR C HECK C APACITOR C HECK Using a volt–ohmmeter check the continuity across the overload , cont act #1 and #3. If none, wait for unit to cool down and try again. If still no continuity , the overload pr ot e[...]

  • Page 23

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 19 - Publication Number: 630460174SER S AFETY C ONTROLS Y our icemaker unit has several safety and contro l devices incorporated into it s design. W ARNING: None of the below described devices should ever be “byp assed” to allow the unit to function. The safety and contr[...]

  • Page 24

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 20 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. GUIDE T O GOOD ICE CUSTOMER COMMENTS CHECK ICEMAKER LOCA TION CONDITIONS FIRST CHECK ICE MAKER Use gauges for checking suction and head pressures. See manual for correct reading and conditions. Check frost line and sight glass. Check wat[...]

  • Page 25

    Continuous Flow Icemaker Service Manual © 2004-2005, IMI Cornelius Inc. - 21 - Publication Number: 630460174SER TROUBLESHOOTING TROUBLESHOO TING CHART - ICEMAKER NO T OPERA TING NO POWER Check electrical wiring in con trol box f or loose connec tions. Check f or failed service switch or rela y . Check pow er to machine. ICEMAKER RUNS B UT DOES NOT[...]

  • Page 26

    Continuous Flow Icemaker Service Manual Publication Number: 630460174SER - 22 - © 2004-2005, IMI Cornelius Inc.[...]

  • Page 27

    IMI Corneliu s Inc. www.cornel ius.com[...]