Français dropdown-ico

Corsair Vengeance M60 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Corsair Vengeance M60. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Corsair Vengeance M60 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Corsair Vengeance M60 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Corsair Vengeance M60 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Corsair Vengeance M60
- nom du fabricant et année de fabrication Corsair Vengeance M60
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Corsair Vengeance M60
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Corsair Vengeance M60 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Corsair Vengeance M60 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Corsair en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Corsair Vengeance M60, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Corsair Vengeance M60, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Corsair Vengeance M60. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Vengean ce ® M60 G aming So ftware User Guide Revision 1.0[...]

  • Page 2

    C o pyrigh t 2012, C o rs air Comp onents, I nc. Al l Rights R eser ved. Corsair, the S ails log o, and V eng ean c e are regist ered trademarks of Cors air in th e United St ates and/ or other c ountri e s. All other tr ademarks an d tradenames ar e the pr operty of their resp e ct ive own ers, wh o are n ot affiliat ed with C o rs air.[...]

  • Page 3

    Table of Contents Table of Co ntents ......................................................................................................................... i Introducing th e Vengeance Gami ng Software ............................................................................. 1 Welcom e ........................................................[...]

  • Page 4

    A ssign Buttons A ctivity ............................................................................................................ 9 Button Selection .................................................................................................................... 9 Playback Opti ons ...........................................................[...]

  • Page 5

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 1 Introducing the Vengeance Ga min g Softw are Welcome Thanks for choosi ng the Vengeance M60 laser ga ming mouse f or yo ur PC gaming. We hope you enjoy using it as m uch as we do . This So f tware G uide is desi gned to help y ou get the most f rom y ou r m ouse. You c an f i nd a community of other Venge[...]

  • Page 6

    Page 2 Vengeance Gaming S oftware User Guide User Inter face O ve r view The Vengeance Gaming Softwar e is desi gned to make tuning your g aming profiles, including recordi ng, editing and storing macros, as easy as possible. All of the opti ons can be found on j ust three tabs , and most co nfiguratio n changes and edits are stored automatically. [...]

  • Page 7

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 3 M anage Profil es The Vengeance M 60 gaming mouse software sup ports creation o f up to 50 pro f il es, of which one can be stor ed directly i n the mouse’s onboard memory . Each profile indepen dently stores all the im portant data for the mouse: DP I s ettings, li ft hei ght, reporti ng rate, and butt[...]

  • Page 8

    Page 4 Vengeance Gaming S oftware User Guide Other Important User Interfac e Ele ments Profil e selector This pull-down allows you to select the pro f ile t hat you will be modi f ying. You can only s elect existing pro files; if you need t o create a n ew profile, use th e Manage Profi les activity. M acro Re cord but ton The Macro R ecord ( MR ) [...]

  • Page 9

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 5 Using the Vengeance Gaming Software Software versus Har dwar e Pla y bac k The Vengeance Gaming Softwar e provid es two dif ferent modes of o peration: so ft w are playback and hardware playbac k. They e ach have advan tages and disa dvantages. Ple ase read this secti on to determin e which m ode is best [...]

  • Page 10

    Page 6 Vengeance Gaming S oftware User Guide W ith the broadest c ompatibility with games, hardware playback is the mod e u s ed by most o f the gamers here at Corsair. U nless you’re using m ore than one profile at a tim e, this is probably yo ur best choice for gaming. Manage Pr ofiles Acti v i ty Profiles stor e information on h ow your mouse [...]

  • Page 11

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 7 W hen you launch a new applicati on or change focus t o an applicati on, and that ap plication is assigned to a profile, the Vengeance Gami ng S oft war e will autom atically switch to that profile. If yo u have a lock ed profil e, once that pr ofile is active , the Veng eance Gaming Software will not be [...]

  • Page 12

    Page 8 Vengeance Gaming S oftware User Guide Copy crea tes a co py of the currently select ed profil e. A ssign A pplicati on o pen s a Windows di alog box th at allows you to navigate to the application tha t you wish t o associate with the pro file. W hen the Vengeanc e Gaming Software detec ts the applica tion is running and has fo cus , the V e[...]

  • Page 13

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 9 Exporting is a gre at way to ba ck up your pr ofiles, once you’ve perfected th em. I f your pro file were to be i nadvertently chan ged or overw ritten, you can Im port your XML backup. Exported pr ofiles can also be s hared with other Vengeance M60 own ers. Simply send them the exported XM L profile an[...]

  • Page 14

    Page 10 Vengeance Gaming S oftware User Guide Left-clicking on th e bu tto n number s elects that but ton, and sh ows you the c urrent assignments for that button. Right-clicki ng on the butto n b rings up a co nte xt me nu as sh own her e: From here, y ou can: Copy t he current button assignment (includi ng any macr os and playback optio ns); Past[...]

  • Page 15

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 11 Play b ack Options Clicking the Play back Options butto n b ri ngs up fou r possi ble macro playback modes, as shown below: Playback once Select this optio n to play th e macro onc e for each time you press the button. Playback n ti mes Select this optio n to play th e macro a speci fic number of t im es[...]

  • Page 16

    Page 12 Vengeance Gaming S oftware User Guide Delay Options Delay Options are used while you are recording a macro to control how t he ke ys trokes are recorded. Th e delay options have no im pact on previously r ecorded macr os. To chang e the delays betw een keypresses i n existing macro s, you n eed to edit them individ ually; please see the “[...]

  • Page 17

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 13 Com paring the delay opt ions The following table illustrat es the result o f each option using a simple macro (press the A key then the B k ey): Ignore delay s Default del ay Random delay N o delay selected  A  A  B  B  A  0.050 seconds delay  A  0.050 seconds delay  B  0.0[...]

  • Page 18

    Page 14 Vengeance Gaming S oftware User Guide Button Options Selecting Butt on Options all ows you to selec t a mouse -speci f ic actio n that can be m apped to a button o n your Vengeance M60 mouse. The following options are available, under t he Basic and Adv anced Buttons pull-down m enus: Basi c Buttons A dvanc ed Buttons After selectin g the c[...]

  • Page 19

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 15 How to: Changing a button mapping You can contr ol what happens when yo u click any button on t he Venge ance M 60. To illustrate how t his is done, we’ll map the Pro f ile Up and Profile dow n actions to buttons th at currently have no function assi gned . 1. Open the Ven geance Gamin g Software ap pl[...]

  • Page 20

    Page 16 Vengeance Gaming S oftware User Guide 5. Click on Button Opti ons and the n click in the A dvance d Buttons box. You sho uld see the followin g screen: 6. Click DPI Se lect to s elect that function, and then cl ick + to assig n the functi on to button 4 on the m ouse. Yo u can chan ge the name o f the b utton by clicki ng in the text box ne[...]

  • Page 21

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 17 How -to: A ssign a k eystroke You can assig n a keystrok e to any button on the Vengeance M60 . 1. Open the Ven geance Gamin g Software ap plicatio n 2. Select the A ssi gn Buttons activity 3. Choose a pro f ile to change. I n this exampl e, you c an sim ply use the d efault Profil e 1 . You can also s e[...]

  • Page 22

    Page 18 Vengeance Gaming S oftware User Guide 6. Press the keybo ard key yo u would like t o b i nd to button 8 , and t hen press OK . In this example we ar e using 5. 7. Now click Clos e. 8. That’s it ! You’ve assigned your f irst keystrok e and now it’s time to test it o ut. Open Notepad or W ord ( or your f avorite text editor), st art a n[...]

  • Page 23

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 19 How -to: Record and assign a macro You can record a macro (a series of keystrok es) and assign it to a ny button on the Vengeance M60 . To illustrate how this is don e, w e’ll create a sim ple macro tha t types “Hello W orld” i n any appli cation. 1. Open the Venge ance Gaming S oftware applicati o[...]

  • Page 24

    Page 20 Vengeance Gaming S oftware User Guide 7. Now, let’s giv e the macro a name. Click in the text box n ext to A ssi gn Button 5 > . Delete the existin g name (“ DPI Down ” or “No Function, d epending on w hether yo u followed our previous tutorial ), type in “Te st” and t hen press Ent er . 8. Now click Clos e . 9. That’s it ![...]

  • Page 25

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 21 How -to: Edit a macro Once you’ve r eco r ded a macro, y ou may want to edit it to remove an extra keypres s or add one you missed, or c hange the delay. To illus trate how this is done, w e’ll edit our Tes t macro from th e “ How-t o: R ecord a macro ” secti on in this guide. You can only ed it [...]

  • Page 26

    Page 22 Vengeance Gaming S oftware User Guide 6. W e will be addin g a keypress, s o select Insert  Key and the f ollowi ng dialog box wil l appear: 7. Enter the lett er A , click O K and the n select the  A 8. Now click Ins ert Delay , which ins erts the default 50ms delay. You can cha nge the de f ault v alue for the del ay under Assi gn Bu[...]

  • Page 27

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 23 Manage P erformanc e Activit y The Manage P erformanc e a ctivi ty allows y ou to c on tr ol many of the par ameters of t he advanced Av ago sensor us ed i n the Venge ance M 60 . Settings such as DPI, report ra te, and lift height can be tuned to m atch your gaming style and gaming s urface, allowin g y[...]

  • Page 28

    Page 24 Vengeance Gaming S oftware User Guide The Sniper fun ctio n can be us ed whenever y ou need more c ontrol over the mouse. At higher DPI settin gs, even sm all movements of the mouse can result i n large m ovements of the cursor o n -screen. By lowering the D PI, the c ursor is easier to c ontrol. This c an be very useful when usi ng long-ra[...]

  • Page 29

    Vengeance Gaming S oftware User GuidePage 25 If you are exp eriencing problems wit h your c ursor lagging b ehind your m ovements, jum ping around on the scree n, or not tracki ng your movem ents of the m ouse, you sh ould check yo ur surface qu ality. If you are getting a poor r esult, try a di fferent sur face or inv est in a mo use mat to increa[...]