Français dropdown-ico

Coustic AMP-801DB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coustic AMP-801DB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coustic AMP-801DB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coustic AMP-801DB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coustic AMP-801DB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coustic AMP-801DB
- nom du fabricant et année de fabrication Coustic AMP-801DB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coustic AMP-801DB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coustic AMP-801DB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coustic AMP-801DB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coustic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coustic AMP-801DB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coustic AMP-801DB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coustic AMP-801DB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    401DB/801DB AMPLIFIER OWNER’S MANUAL (MODE D’EMPLOI) 877 COUSTIC COUSTIC.COM[...]

  • Page 2

    WELCOME . . . to the Coustic world of power and clarity . The new 401DB/801DB class D mono-block ampli- fiers deliver the highest quality low frequency reproduction you’ve ever heard at any power level in the 12-volt environment. Besides the sleek contoured design, the 401DB/801DB amplifiers have all the latest and most sophisticated audio featur[...]

  • Page 3

    CONTROLS, INDICA TORS, AND TERMINALS INPUT P ANEL Figure 1: Input P anel T er minals and Controls 1. SUBSONIC FIL TER SELECT SWITCH The subsonic filter switch allows for a crossover point to be set on the bottom end of the sub- woofer frequency range. Selectable points are 20Hz @ 36dB/oct, 40Hz @ 36dB/oct, or off. 2. LOW-P ASS FREQUENCY SELECTOR KN[...]

  • Page 4

    COUSTIC.COM 7 INST ALLA TION By purchasing the 401DB/801DB power amplifiers, you are already one step closer to experienc- ing the purest and most natural sound quality in the automobile environment. T o take full advantage of the potential of this amplifier , before installation, we strongly recommend that you acquaint your- self with all its avai[...]

  • Page 5

    COUSTIC.COM 9 Figure 7. T ypical Multi-amplifier System Figure 6. T ypical System connection BI-AMPLIFICA TION A bi-amplified system normally consists of an active crossover and two amplifiers. The active crossover divides the audio frequency spectrum into two ranges: frequencies below the crossover point are directed to the amplifier driving the s[...]

  • Page 6

    COUSTIC.COM 11 INST ALLA TION contin ued INPUT CONNECTIONS Connect the RCA input jacks of the amplifier to the output of the source unit (i.e., radio, cassette player or CD player). If line level output is not available, connect the speaker outputs of the source unit to the Speaker Level input of the amplifier . Figure 8: High/Low Impedance Inputs [...]

  • Page 7

    COUSTIC.COM 13 ADJUSTMENTS CROSSOVER FREQUENCY SELECTION The low-pass continuously adjustable crossover frequencies are selectable between 40Hz and 200Hz. Adjust the setting according to your speaker component specification or to your particular preference. Figure 12: Crossov er F requency Adjustment SUBSONIC FREQUENCY SELECTION The advantage of a [...]

  • Page 8

    COUSTIC.COM 15 TROUBLE SHOOTING SECTION SYMPTOM PROBABLE CAUSE 1. No power Check connections to the amplifier's Ground, B+ and Remote terminals. Check connection at "+" terminal of the batter y . Check the remote turn-on terminal. Ensure it receives power when the source is turned on (or when the switch is turned on). Refer to the In[...]

  • Page 9

    COUSTIC.COM 17 SPECIFICA TIONS: 401DB 801DB Rated Power @ 14.4 V (2% THD): 1 x 200 W atts 1 x 400 W atts 4 Ohm Rated Power @ 14.4 V (2% THD): 1 x 400 W atts 1 x 800 W atts 2 Ohm Frequency Response: 20–200 Hz 20–200 Hz ±0.5dB ±0.5dB Input Sensitivity: 0.1 – 5 V 0.1 – 5 V S/N Ratio @ Rated Power: 90dB 90dB Low-Pass Filter Crossover Frequenc[...]

  • Page 10

    COUSTIC.COM 19 BIENVENU . . . Chez COUSTIC, un univers de puissance et de clarté. Les nouveaux amplis classe D 401DB et 801DB délivrent la puissance la plus parfaite de toute l’industrie du ”12 volts”. En plus d’un fantastique design, ces amplis sont construits avec les technologies les plus récentes et les plus sophistiqués. Dans ce ma[...]

  • Page 11

    P ANNEAU DES SORTIES Figure 2 : P anneau des sor ties et des connecteurs 9. INDICA TEUR DE MISE EN TENSION ET DE PROTECTION Led verte : l’amplificateur est allumé Led rouge : L ’amplificateur est en protection. L ’ampli repasse automatiquement au vert lorsque le problème est résolu. En cas de protection thermique, il faut attendre que l’[...]

  • Page 12

    COUSTIC.COM 23 INST ALLA TION En achetant le 401DB/801DB, vous avez déjà fait un grand pas vers un son pur et naturel. A vant de passer à l’installation et pour bénéficier de tout le potentiel de votre ampli, nous vous recom- mandons de lire attentivement ce manuel pour bien connaître toutes les fonctions disponibles. Nous vous recommandons[...]

  • Page 13

    COUSTIC.COM 25 Figure 7 : Système multi amplifié Figure 6 : Installation traditionnelle BI-AMPLIFICA TION Un système bi-amplifié est généralement constitué de deux amplis et d’un filtre actifs. Les basses fréquences sont orientées vers l’ampli du subwoofer pendant que le reste du spectre va vers l’ampli des médiums et des tweeters. [...]

  • Page 14

    COUSTIC.COM 27 INST ALLA TION CONNEXION DU SIGNAL Connectez l’entrée RCA (input) de l’ampli à la sortie RCA de votre source. Un câble vendu séparé- ment est nécessaire. Si votre source ne dispose pas de sortie RCA, utilisez les sor ties haut-parleurs pour alimenter l’amplificateur pas les entrées haut niveau. Figure 8 : entrées RCA et[...]

  • Page 15

    COUSTIC.COM 29 RÉGLAGES SÉLECTION DE LA FRÉQUENCE DE COUPURE Le filtre actif passe bas est réglable en continu de 20Hz à 200Hz. Cela permet tous les réglages possibles. Commencez les réglages à 80Hz. Figure 12 : Réglage de la fréquence de coupure du filtre actif RÉGLAGE DU FIL TRE SUBSONIC À 36DB/OCT L ’avantage d’un filtre subsonic[...]

  • Page 16

    COUSTIC.COM 31 EN CAS DE DIFFICUL TÉ Symptôme Cause probable 1. Ne s’allume pas Vérifier les connexions à l’ampli alimentation masse et remote. Vérifier la connexion à la borne + de la batterie. Vérifier que le remote délivre bien du 12 volts lorsque la source est allumée. Vérifier le fusible. S’il est cassé, remplacez le. S’il s[...]

  • Page 17

    COUSTIC.COM 33 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 401DB 801DB Puissance sous 14,4volts 1 x 200 W atts 1 x 400 W 4 ohms, 2% THD Puissance sous 14,4volts 1 x 400 W atts 1 x 800 W 2 ohms, 2% THD Réponse en fréquence 20 - 200 Hz 20 - 200 Hz (± 0,5dB) (± 0,5dB) Sensibilité d’entrée 0,1 à 5 volts 0,1 à 5 volts S/N ratio @ puissance maxi 90dB 90dB Fil[...]

  • Page 18

    COUSTIC.COM 35 NOTES: COUSTIC LIMITED W ARRANTY IMPORT ANT NOTICE TO CONSUMER: Coustic offers the following warranty to the ORIGINAL PURCHASER of COUSTIC products, pur- chased from an authorized Coustic dealer , within the period stated herein: Coustic warrants the 161SE, 241SE, 401SE, 601SE, 481QE, 321QE, 401DB and 801DB ampli- fiers against defec[...]

  • Page 19

    COU000770 Rev A 2/02 NDM183 ©2002. COUSTIC IS A REGISTERED TRADEMARK OF MITEK CORPORA TION. ALL RIGHTS RESERVED. 7676 SOUTH 46 STREET , SUITE 2020, PHOENIX, AZ 85042 TOLL FREE 877 COUSTIC TELEPHONE 602 438 2020 F ACSIMILE 602 438 7313 coustic.com[...]