Français dropdown-ico

Coway AP-1008CH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coway AP-1008CH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coway AP-1008CH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coway AP-1008CH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coway AP-1008CH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coway AP-1008CH
- nom du fabricant et année de fabrication Coway AP-1008CH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coway AP-1008CH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coway AP-1008CH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coway AP-1008CH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coway AP-1008CH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coway AP-1008CH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coway AP-1008CH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Coway Air Purier · This product is for domestic use only.It cannot be used in an overseas country where the power voltage is different. · Warranty card is included in this user’s manual. · Read and save these instructions AP-1008BH/CH[...]

  • Page 2

    1 A3 TM medium lter exhibits an effective antimicrobial activity for removing the medium dust and the gases. A3 TM medium lter can be cleaned by using the vacuum cleaner and it keeps the antimicrobial activity after the cleaning. ∗ A3 TM : Anti-bacterial , Anti-order, Anti-dust 2. Pollution level indicator/ mood lamp It has the function sho[...]

  • Page 3

    2 Maintenance For Information Thank you for using the coway air purier. Please read the user’s manual to use and maintain the product correctly. If you encounter a problem while using the product, you may easily solve the problem by referring to the user’s manual. As this manual contains the product warranty card, please keep it in a safe pl[...]

  • Page 4

    3 SAFETY INFORMATION The following information is for user safety that should be observed. It is to ensure user safety and prevent property damage. Please read the precautions carefully and use the product correctly. If not observed, serious physical injury or property damage may occur as a result. Danger If not observed, serious physical injury or[...]

  • Page 5

    4 Danger Warning Caution Installation Safety Unplug the product if it is not to be used for a long time. Otherwise electric shock or re may occur as a result. Do not attempt to repair or modify the power cord. Otherwise electric shock or re may occur as a result. Do not plug into an electric outlet or power strip that is being used by several[...]

  • Page 6

    5 SAFETY INFORMATION Operation Safety Do not use the product in areas where it will be subjected to heavy smoke, odors, or oil. Otherwise product performance may deteriorate as a result. Do not use the air purier in a location exposed to direct sunlight. Otherwise deformation or discoloration may occur as a result. When the product is in use, ma[...]

  • Page 7

    6 Do not stick ngers or foreign objects into the air inlet or outlet. Otherwise physical injury or product malfunction may occur as a result. When removing the front cover, exercise caution not to have part of you body or other objects stuck in the upper part of the product. Otherwise physical injury or product malfunction may occur as a result.[...]

  • Page 8

    7 PARTS NAME Front Others User’s manual Air outlet Handle Power cord Display part/ operation part Pollution level indicator/ mood lamp Pollution sensor unit Filter replacement reset button < AP-1008BH/CH > Rear[...]

  • Page 9

    8 2. A3 TM medium lter ■ A3 TM medium lter A3 TM medium lter removes the medium dust and the gases, and it prevents the HEPA lter. A3 TM medium lter is antimicrobial and can be cleaned by using the vacuum cleaner, and the A3 TM medium lter keeps its antimicrobial activity after the cleaning. AIR PURIFIED PROCESS ■ Pre-lter [...]

  • Page 10

    9 PREPARATIONS The product is for 120 V ~ 60 Hz only. Make sure to connect the power plug to a grounded electric outlet (120 V ~ 60 Hz) dedicated to the product. - Make sure to remove each lter’s plastic packing before installing lters. - The product is for household use. Use the product indoors only. - When the product is not in use, remov[...]

  • Page 11

    10 ඖ ඖ ඖ ඖ ඖ ඖ 1 1 2 OPERATION / INDICATION PART Indication Part Light sensor It is a sensor that detects light. 2 Speed indicator By using the speed button, it is possible to select the airow speed in 4 steps (Step 1 → Step 2 → Step 3 → Turbo) ∗ When the product is in sleep mode and power saving mode, the airow speed indi[...]

  • Page 12

    11 Operation Part ඖ ඖ ඖ ඖ ඖ ඖ 1 2 3 4 5 OPERATION / INDICATION PART 1 Power button and its indicator Use it to turn the product on/off. When the power is on, the indicator is turned on. ∗ To turn off the power, press and hold the power button for approximately 1 second. 2 Auto mode button and its indicator Use it to select the automat[...]

  • Page 13

    12 ∗ The cleanliness (pollution) level of the room is determined by the color at the end of the penetrating hole. Clean:Blue Lightly polluted: Light purple Polluted: Dark purple Highly polluted : Red It displays the current cleanliness (pollution) level of the room. OPERATION/INDICATION PART How to Use[...]

  • Page 14

    13 HOW TO USE Press the power button and then select the auto mode button. - Before operating the product, connect the power plug to a dedicated electric outlet . - Once the power is turned on, you will see the previously used operation mode, already set for you to use. Tips ■ To operate the manual mode ■ To select the auto mode Press the power[...]

  • Page 15

    14 ■ To operate the sleep mode(available only in auto mode operation) If the surroundings are dark for 3 minutes or longer in auto mode operation, the product automatically switches to sleep mode, lowering the airow speed, noise, and electricity consumption.If the surroundings become bright again for 5 minutes or longer, the unit resumes norma[...]

  • Page 16

    15 ADJUST PARTICLE SENSOR 1. With the mood mode button pressed down, insert the power plug in the electric outlet. 2. With a tone ringing twice, the current sensitivity indicator of the sensor blinks. 3. Adjust the sensitivity by pressing the speed button. The sensitivity of the sensor is displayed by ablinking airow speed indicator. 4. After ad[...]

  • Page 17

    16 CLEANING METHOD - Always unplug the air purier before cleaning the product. - Do not use detergents that contain organic solvents (solvent, thinner, etc), bleach, chlorine, or abrasives. - Do not put the air purier in water or spray water directly on it. Tips ■ Cleaning the pollution sensor (every 2 months) A ir o utl et Air inl et ■ C[...]

  • Page 18

    17 4. Clean the A3 TM medium lter with a vacuum cleaner (every 4 months). CLEANING METHOD - Always unplug the product before cleaning the lter. - The pre-lter is reusable by removing dust or cleaning it with water. - If the pre-lter is not cleaned for a long time, the product performance may deteriorate. - The HPEA lter are not reusa[...]

  • Page 19

    18 Filter cycles method Pre-lter Every 2~4 weeks Cleaning A3 TM medium lter Every 4 months Cleaning Every 30 months Replacement HEPA lter Every 30 months Replacement 1. Button indicator is turned on one by one clockwise when the lter needs to be replaced. 2. Airow LED indicates a lter that needs to be replaced. Step 1 LED : HEPA S[...]

  • Page 20

    19 TROUBLESHOOTING The air purier may operate abnormally not because of the product malfunction but because of minor causes or the fact that the user is not familiar with the product use. In such a case, problems can be solved easily even without the help from the service center just by che cking the following. If the problem still persists afte[...]

  • Page 21

    20 SPECIFICATION Product specication Air Purifier Model AP-1008BH AP-1008CH Rated voltage 120 V ~ 60 Hz Phase 1 Power consumption 47 W Product insulation grade Grade 2 device Dust collection mode Mechanical dust collection method (HEPA lter) Safety feature Power is shut down when the front cover is opened. Installation place Indoor use Maximu[...]

  • Page 22

    21 AP-1008BH/CH[...]

  • Page 23

    22 USA Add : WOONGJIN COWAY USA, INC. 695 SOUTH VERMONT, STE. 110(SOUTH TOWER) LOS ANGELES, CA 90005, USA Call Center : (213) 386-9900 / (213) 480-1600 FAX : (213) 386-3990 WARRANTY CARD Others[...]

  • Page 24

    1209142 001 www.coway.com MADE IN K OREA[...]