Français dropdown-ico

Craftsman 320.61199 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Craftsman 320.61199. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Craftsman 320.61199 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Craftsman 320.61199 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Craftsman 320.61199 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Craftsman 320.61199
- nom du fabricant et année de fabrication Craftsman 320.61199
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Craftsman 320.61199
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Craftsman 320.61199 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Craftsman 320.61199 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Craftsman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Craftsman 320.61199, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Craftsman 320.61199, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Craftsman 320.61199. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operator's Manual C RI:IF MRN°I X E 12-Volt Lithium-Ion Cordless Multi-Tool Model No. 320.61199 c_ius LISTED _k WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator's manual before using this product. • Warranty • Safety • Assembly • Operation • Maintenance Charge battery Before first use Sears,[...]

  • Page 2

    Warranty page 2 Safety Symbols page 3 Safety Instructions pages 4-12 Description page 13 Assembly pages 13-14 Operation pages 14-22 Application Page 23 Maintenance pages 24-25 Troubleshooting page 26 Exploded View and Part List page 27 Sears Repair Parts Phone Number Back Cover ONE YEAR FULL WARRANTY ON CRAFTSMAN® TOOL If this Craftsman tool fails[...]

  • Page 3

    The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols and the explanations with them deserve your careful attention and understanding. The symbol warnings do not, by themselves, eliminate any danger. The instructions and warnings they give are no substitutes for proper accident prevention measures. ,_ WA[...]

  • Page 4

    Some of these following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION V Volts Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency (cycles per second) W Watt Power rain Minutes Time "k., Alterna[...]

  • Page 5

    GENERAL SAFETY RULES _, WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. The term "power tool" in all of warnings listed below refers to corded power tools or battery-operated (cordless) power tools. READ AND SAVE THESE INSTRU[...]

  • Page 6

    PERSONAL SAFETY Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipm[...]

  • Page 7

    POWER TOOL USE AND CARE Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and more safely at the rate for which it was designated. Do not use the power tool if the switch does not turn it ON and OFF. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu[...]

  • Page 8

    BATTERY TOOL USE AND CARE • Make sure that the switch is in the OFF position before inserting the battery pack. Inserting the battery pack into power tools that have the switch ON invites accidents. Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when [...]

  • Page 9

    SERVICE • Have your power tool serviced by a qualified repair person. • When servicing a power tool, use only identical replacement parts. • Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of shock or injury. SPECIFIC SAFETY RULES FOR CORD[...]

  • Page 10

    • Only use application accessories in good condition. Do not use them if they are torn or worn. • Do not restart a cutting operation in the workpiece. To resume a cutting operation: while keeping the tool from contacting the workpiece, allow the tool reach full speed and then carefully guide the cutting accessory into the cut. • Keep your han[...]

  • Page 11

    • Keep the cord and charger from heat to prevent damage to housing or internal parts. • Do not allow gasoline, oils, petroleum-based products, etc. to come in contact with plastic parts. These materials contain chemicals that can damage, weaken, or destroy plastic. • An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of an [...]

  • Page 12

    I M PORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Save these instructions. This manual contains important safety and operating instructions for 12V Multi-Tool 320.61199. • Before using the ,battery charger, read all instructions and cautionary markings on battery charger, the battery and the product using battery, as well as the operator's manuals for the[...]

  • Page 13

    I D] =_.'_o_[[o_] KNOW YOUR MULTI-TOOL (Fig.l) PRODUCT SEPCIFICATION Motor 12 Volt DC Tool Weight (with battery) 1.81bs Oscillation Rate 15000/Min Oscillation Angle _+1.4 degrees Battery Type Lithium-Ion Battery Voltage 12 Volt DC Charger Input 120-Volts, 60 Hz AC only Optimum Charging Temperature 32°F (0 ° C) -104°F (40°C) _, WARNING: The[...]

  • Page 14

    • If any part is damaged or missing, please refer to the numbers listed on the back page of operator's manual. PACKING LIST Multi-Tool, straight edge flush cut blade, circular saw blade, hardened steel scraping blade, carbide circular adhesive removal blade, carbide triangular rasp, sanding plate and 24 pcs sandpapers, hex key, vacuum adapto[...]

  • Page 15

    BATTERY PROTECTION). BATTERY PROTECTION The battery circuitry protects the battery pack from extreme temperature, over discharge, and over-charge. To protect the battery from damage and prolong its life, the battery pack circuitry will turn off the battery pack if it becomes overloaded or if the temperature becomes too high during use. This may hap[...]

  • Page 16

    HOW TO CHARGE THE BATTERY PACK NOTE: This Lithium-ion battery pack is shipped partially charged. Before using it the first time, fully charge the battery pack. A fully discharged battery pack will charge in about 30 minutes in an environment between 32 ° F (0 ° C) and 104 ° F (40 ° C). 1. Charge the Lithium-Ion battery pack with the correct cha[...]

  • Page 17

    CHARGING A HOT BATTERY PACK If the battery pack is above normal temperature range, the red LED will illuminate and the green LED will be off. When the battery pack cools down to approximately 104°F (40°C), the charger will automatically begin charging. CHARGING A COLD BATTERY PACK If the battery pack is below the normal temperature range, the red[...]

  • Page 18

    TO DETACH BATTERY PACK (Fig. 4) 1. Make sure that the tool is "OFF" 2. Depress the battery release buttons located on the both sides of th of the battery pack to release the battery pack. 3. Pull the battery pack out and remove it from the tool. A_, CAUTION: When placing the battery pack in the tool, be sure that the raised rib on battery[...]

  • Page 19

    DETACHABLE VACUUM ADAPTOR (Fig.7) Always connect the vacuum adaptor when sanding. Remove the application tool before mounting the vacuum adaptor. To improve dust extraction from the working area, insert the dust-extraction adaptor into the rear of the tool, and connect the adaptor to a dust-extraction system or a suitable vacuum cleaner. Fig. 7 I A[...]

  • Page 20

    Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Ribs on shaft Grooves Fig. 11 0 30 60 120 150 180' 90 _ 240' 330' 210 270' 300' MOUNTING/CHANGING THE SANDPAPER (Fig.12) A_, WARNING: Failure to remove the battery pack from the tool when assembling parts, making adjustments, or changing accessories could result in accidental starting causing possibly [...]

  • Page 21

    SAWING Fig. 13 & WARNING: Use sharp, undamaged saw blades only. Deformed, blunt saw blades or saw blades that are otherwise damaged can break. WARNING: When sawing light building materials, observe the statutory provisions and the recommendations of the material suppliers. _, WARNING: Plunge cuts may only be applied to soft materials, such as w[...]

  • Page 22

    SANDING WARNING: Do not touch the gear box after prolonged use; it could be very hot. • The removal rate and the sanding pattern are determined by the choice of sanding sheet and the work surface. • Apply uniform sanding pressure to extend the life of the sanding sheets. • Intensifying the sanding pressure does not lead to an increase of the [...]

  • Page 23

    r:1 -,J -,J al [t]_aiil[,) _ i ACCESSORY APPLI CATION Carbide Circular Adhesive Removal Blade Carbide Triangular Rasp Hardened Steel Scraping Blade High Speed Steel Circular Saw Blade High Carbide steel Straight Edge Flush Cut Blade Sanding Plate and Sandpaper Cut out the grout around tile Remove tile adhesive residue Remove floor coverings and scr[...]

  • Page 24

    _, WARNING: To avoid serious personal injury, always remove the battery pack from the tool when cleaning or performing any maintenance. _1, WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. A_, WARNING: It is not recommended to use compressed dry air as clean[...]

  • Page 25

    (26°C) and free of moisture. • Store Lithium-Ion battery packs in a 30%-50% charged condition. • Every six months of storage, fully charge the Lithium-Ion battery pack. • Exterior may be cleaned with a cloth or soft non-metallic brush. BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION FOR RECYCLING To preserve natural resources, please recycle or dispose[...]

  • Page 26

    PROBLEM CAUSE SOLUTION The tool does not work Battery is depleted Charge the battery Motor overheating Be sure cooling vents Clean, clear vents. Do are free from dust and not cover with hand obstacles during operation 61199 Manual_Revised_09 0310 Page 26[...]

  • Page 27

    12 VOLT LITHIUM-ION CORDLESS MULTI-TOOL MODEL NUMBER 320.61199 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the handle of the Multi-Tool. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. , , , , / ] I ____J 61199 ManuaLRevised_09 0310 Page 27[...]

  • Page 28

    61199 Manual_Revised_09 0310 Page 28[...]

  • Page 29

    61199 Manual_Revised_09 0310 Page 29[...]

  • Page 30

    Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: manage home www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it ! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-y[...]