Français dropdown-ico

Craftsman 917.386410 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Craftsman 917.386410. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Craftsman 917.386410 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Craftsman 917.386410 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Craftsman 917.386410 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Craftsman 917.386410
- nom du fabricant et année de fabrication Craftsman 917.386410
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Craftsman 917.386410
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Craftsman 917.386410 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Craftsman 917.386410 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Craftsman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Craftsman 917.386410, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Craftsman 917.386410, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Craftsman 917.386410. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    _L_E,/__ Owner's Manual @ 24 VOLT DC 20" Cordless Rechargeabie REAR DISCHARGE MULCHING MOWER Model No. 917.386410 Safety o Assembly o Operation o Maintenance ° Espafiol • Repair Parts CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears, Roebuck andCo., Hoffman Estates, IL 60179[...]

  • Page 2

    Safety Rules ' 2 Maintenance Schedule 10 Product Specifications 11 Service and Adjustments 12 Maintenance ;7 Storage 14 Warranty 2 Troubleshooting 15-16 Assembly 5 Illustrated Parts List 28-30 Operation 6 Palls Ordering Back Cover ................. ,__ ..... - .... ± ,i i LIMITED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN POWER MOWER For two years from d[...]

  • Page 3

    IER 143,970002 o The blade rums when the motor is running. . Avoid accidental starting Do not play with the switch button and Operator Presence Control Bar when not in use. PREPARATION: o Always thoroughly check the area to be mowed and clear it of all stones, sticks, wires, bones, and other foreign objects. These objects will be thrown by the blad[...]

  • Page 4

    ', Keep allsafety devices in place and working. , To reduce fire hazard, keep the mot6[ free of grass, leaves or excessive grease and oil • Check grass catcher bag often for deterioration and wear. Replace worn bags+ Use only replacement bags that are recommended by and comply with specifications of the manufac- turer of your mower, • Alwa[...]

  • Page 5

    These accessories were available when and service centers. Most Sears this lawn mower was produced, They are stores can also order repair parts for also available at most Sears retail outlets you, when you provide the model number of your lawn mower. LAWN MOWER PERFORMANCE I:_AWN MOWER MAINTENANCE Blades Blade adapters 9 Wheels TO REMOVE LAWN MOWER[...]

  • Page 6

    KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUALAND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mowerto familiar- ize yourself with the location of vadd_us controlsan d adjustments. Save this manual for future reference° These symbols may appear on your lawn moweror in literature supplied with the prod[...]

  • Page 7

    CHARGING The battery has been charged at the factory However, it will be necessary to recharge battery and make sure it hasa full charge before initial use. • Always charge mower indoors in a garage, carport, etc, where it is dry and protected from the weather. DO NOT expose to rain or SNOW, • Do not charge mower in extreme hot or cold temperat[...]

  • Page 8

    TO ATTACH GRASSCATCHER " Close the flip lid. Flip lid rnust be closed while operating lawn mower. 6 Lift the rear dooron the rnower housing and place the grass catcher frame onto the formed tabs on the rear door hinge bracket. o The grass catcher is secured to the lawn mowerhousing when the rear door is lowered onto the grass catcher frame. Re[...]

  • Page 9

    MOWING TIPS • Under certain conditions, such as very tail grass, it may be necessary to raise the height of cut to reduce pushing effort and to keep from overloading the engine and leaving clumps of grass clippings. It may also be necessary to reduce ground speed and/or run the lawn mower over the area a second time. o For extremely heavy cutting[...]

  • Page 10

    CUSTOMER RESPONSIBILITIES SERVICE DATES 1 , Replaco blades more olten when mowing in 5_I]d¥ soil GENERAL RECOMMENDATIONS o Always observe safety rules when performing any maintenance.. • "The warranty on this lawn mower does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, op[...]

  • Page 11

    PRODUCT SPECIFICATIONS MODEL NUMBER 917o3864!0 POWER 24V DC BATTERY / 17 AMP-HOUR 40 AMP FUSE BLADE SPEED 3200 RPM CUTTING WIDTH 20" CHARGER 12-16 HOUR RECHARGE BLADE BOLT TORQUE: 35-40 FT LBS TIRES o Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chemicals which can harm rubber. ,' Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and [...]

  • Page 12

    GRASS CATCHER o The grass catcher may be hosed v_ith water, but must be dry when used., Remove grass catcher from mower before cleaning • Check your grass catcher often for ; damage or deterioration Through norrnal use it will wear. If catcher needs replacing, replace only with a manufacbJrer approved replacement catcher Give the lawn mower model[...]

  • Page 13

    Recharge battery immediately after each use. o Recharge battery continuously when mower is not in use. . Always charge battery indoors in a dry, protected place. ° DO NOTcharge in extreme hot or cold temperatures. Charge mower battery in a location where temperature is more than 50°F (10°C) but less than 100°F (37°C). - Be sure controller boar[...]

  • Page 14

    Immediately prepare your lawn , mowerfor slorage at the end of Ihe season or if the unit will not be used for 30 days or more. LAWN MOWER When lawn mowe[ is to be storedfor a period of time, clean it thoroughly, remove all dirt, grease, leaves,etc. Store in a clean,dry area. o Clean entire lawn mower(See "CLEANING" in the Maintenance sect[...]

  • Page 15

    TROUBLESHOOTING CHART CAUSE =ROBLEM ]oes not start _oor performance _OOFCUt-- uneven ;xcess{ve tibration o Fuse has been removed from mower o Charger has not been unplugged from mower charge port o Battery may need [o be recharged o Blade does not rotate freely or mower deck is clogged • Grass too high or thick (Overload light is on 25% of the ti[...]

  • Page 16

    PROBLEM '7lower stops 3rass catcher _ot filling Hard to push Mower Does Not Stop when Operator Presence Control Bar is Released -CAUSE o If high current light stays on momedtarily after mower stops, load is too much for m_wer. If low power light stays on, mower slows down, lhen stops. • Cutting height tO low Lift on blade worn off. Ca't[...]

  • Page 17

    CRAFTSMAN Model No. 917.386410 Reglas de Seguridad 15 Programa de Mantenimienfo 22 Especificaciones del Producto 23 Servicio y Adjusles 24 Mantenimiento 22 Almacenamiento 25 Garantia 15 Idenlificaci6n de problemas 26 Montaje 18 Partes de repuesto Vea el manual Qperaci6n 19 ingles del dueRo Orden de Parles Conlratapa GARANTiA LIMITADA DE DOS ANOS PA[...]

  • Page 18

    • No use accesorios que no hayan sido recomendados por elfabricanle El uso de dichos accesorios puede ser pe[igros_ • La cuchifla vira cuando el motor esta en marcha Evile ananqLles acoidentales No juegue con el bo!6n del intemJplor y labane de control de le presencia del operador cuando no este ulilizando la segadora PREPARACION: ,, Siempre re[...]

  • Page 19

    MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIEN-TO: • Revlse la cuchilla asi come los pemos de montaje del motor con [rect.lencia pare asegurarse que asian bien apretados , Revise (odes los pemos, tee(cos y tomillos a late(vales, pare vedficar si as(An aprelados en to(me adecuada, y asegurarse qua la segadora se encuenlre en buenas eondieiones • Mar_tenga (odes l[...]

  • Page 20

    Estos accesofios estaban disponibtes cuando pedir partes de repuesto para usted, si se produjo la segadora Tambi_n est&n los proporciona el numero del modelo de disponibles en la mayoria de las tiendas de su segadora Algunos de estos Sears y en los centros de servicio La mayoria accesorios ta! vez no se apliquen a su de las tiendas Sears tambie[...]

  • Page 21

    FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUEI<IO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU SEGADORA, Compare lae ilustraciones con su segadora pare farniliarizarse con la ubicad6n de los diversos controles y aiustes, Guarde eeta manual pare referencia en el fulqro, Eetos simbolos pueden eparecer sabre su segadora oen ta literatura pr[...]

  • Page 22

    PARA CARGAR LA BATERIA La bateda ha sido cargada en la fabfica. Sin embrago, ser_ necesado de volver a cargar la bateda pare asegurar que este comptetamenle cargada antes de utiflzar la segadora • Siernpre cargue la segadora adentro de un garage, una cochera, etc donde estara protegido del dima NO la deje al descubierto donde pueda ponerse en con[...]

  • Page 23

    PARA MONTAR Y ADJUNTAR EL. RECOGEDOR DE ClaSPED • Cierre la tapa soltable. La tapa soltable debe estar cerrada cuando se esta operando/a segadora. • Levante la puerta trasera de la caja de la segadora y ponga el bastidor del recogedor de cesped en las orejas fon'nadas an el puntal de bisagra de _a puerta trasera. El recogedor de cesped est[...]

  • Page 24

    CONSEJOS PARA SEGAR Bajo cierlas condiciones, lal como c_sped muy alto, puede set necesario el elevar la altura del code pare reducir el esfuerzo necesado para empujar la segadora y para evitar sobrecargar el motor, dejando montones de recortes de c_sped Puede que sea necesario reducir ]a velocidad del recorrido y/o haga flJncionar la segadora sobr[...]

  • Page 25

    RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE uI'_-,-*-,- PROGRAMA DE MANTENIMIENTO _ _/_"_O' LLENE LAS FECHAS A MEO'DA #_%_ _ _" 0_ Limpiaflinspecclonar el recogedor de o_sped (si viene equipado) 6," Umplar le segadera .... Revlsar o/a{ilar/camblar _a cuchil]a 6,/1 Tabla de lubdcac{6n _ ..... -_ Cargar 1,,"' I - Camb_e las [...]

  • Page 26

    ESPECIFlCACiONES DEL PRODUCTO NOMERO DE MODELO 917 386410 PODER 24V DC BATERiA/17AMP-PeR HeRA 40 AMP FUSIBLE VELOCIDAD DE LA CUCHILLA 3200 RPM ANCHURA DEL COR TE 20" CARGADOR 12-16 HORAS DE RECARGA "[ORS!ON DEL PERNO 35-40 FT LBS DE LA CUCHILLA; LLANTAS ,, Man_enga las Ilanlas sin gasolina, aceite o subslancias quirnicas para control de i[...]

  • Page 27

    RECOGEDOR DE C'ESPED ,, El recogedor de c6sped puede set rociado con el ague de la manguera pete liene queestar seco cuando se vaya a user • Revisesurecogedordec_spedamenudopara verificar si eslA da'nado o detedorado Se va a desgaslar con e! use non'hal Si se necesila camblar el reeogedor, c_mbieIo solamanla per uno que sea aprobad[...]

  • Page 28

    • Vuelva a carga la bateria cada vez que la segadora no este utilizada, ,, Siempre cargue la bateda adentro en lugar seco, y protegido. o NO intente cargar la bateria en clime muy caluroso o fdo Cargue la bateria en un silio donde la temperatura no excede mas de 50°F (10"C) pero menos de 100"F (37"C). CAMBIO DE LA BATERIA Si es ne[...]

  • Page 29

    Prepare su segadora Inmedialamente para el almacenamiento al final decada temporada o si la unldad no se va a usar pot 30 diaso mas SEGADORA Cuando se va a guardar la segadora pot cierto periodo de tiempo, Ifmpiala cuidadosamente, remueva toda la mugre, la grasa, las hojas, etc Gu_.rdela en un _rea limpia y seca o Limpi_ toda la segadora (Vea "[...]

  • Page 30

    PROBLEMA 'do arranca IDENTIFICACION DE PROBLEMAS CAUSA Funciona mal 71alcorte - disparejo Demaciado vibracion • El alambre de la bujia ha removido de la segadora , El cargador no ha sido desenchufado de la entra- da del segadora cargador • Puede que la bateria necesite set cargada • La cuchilla no puede mover- se libremente o el conjunto[...]

  • Page 31

    PROBLEMA CAUSA CORRECClON , P6ngase en contacto con un centrddepartamento de servido aulorlzade La segadora se para Recogedor de c6sped no se Ilina Oilicil de empuJar Segadora no se para cuando se su61tala barra de control de la presencia del opemdo • La luz de corrienle alia se queda encendida por un poco despu6s de qua la segadora se halla para[...]

  • Page 32

    o t.O o0 1",.. 03 I.,U rn z W m o in I I t_ 0 t_ 32[...]

  • Page 33

    0 00 r'-, ,i.# O; W m Z ,-I UJ t7 0 .i 0 z < .d >- < f- 0 0 ID ¢'1 × . o al 0C_ b_ _ o o_ o _ ,_o > xx _0__0_ _0_ 0 0 x _ "_._ 0 D.Z o X X X X XX XX X 33[...]

  • Page 34

    MOTOR ASSEMBLY MODEL NUMBER 143.970002 21 _r_ --2 17 KEY NO. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2O 21 22 NOTEr PART NO. DESCRIPTION 90000 Motor Assembly" 90001 Battery Assembly (Includes 13, 14, 15) 00002 ContToller Board 90003 Indicator Board 90004 Lead Wire Assembly 90005' Bracket, Battery Suppod 90006 BrackeL Lower 30200 Screw[...]

  • Page 35

    35[...]

  • Page 36

    For tile repair or replacement pmls you need delivered directly to your home Call 7 am - 7 pm, 7 days a week 1-800-366-.PART (1-800-366-7278) Para ordenar piezas con entrega a domicilio - 1-800-659-7084 For in--house major brand repair service Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-REPAIR (1-800-473-7274) Para pedir servicio de reparaci6n a dom[...]