Français dropdown-ico

Craftsman C583-930360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Craftsman C583-930360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Craftsman C583-930360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Craftsman C583-930360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Craftsman C583-930360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Craftsman C583-930360
- nom du fabricant et année de fabrication Craftsman C583-930360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Craftsman C583-930360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Craftsman C583-930360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Craftsman C583-930360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Craftsman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Craftsman C583-930360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Craftsman C583-930360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Craftsman C583-930360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® C OPERA TING INSTR UCTIONS ® ELECTRIC NAILGUN Model C583-930360[...]

  • Page 2

    2 Safety Information WARNING Follow all safety precautions outlined in these operating instruc- tions. Improper use of this tool can cause severe injury or death from fire, electrical shock, or firing nail into body. ! WARNINGICON G001 Before Operating Tool 1. Read and understand these operating instructions before operating tool. 2. Only well-inst[...]

  • Page 3

    3 9. Keep work area well lit. 10. Move trigger lock to the OFF position and unplug tool • when loading tool • when not in use • when moving from one place to another • before maintenance • when changing accessories 11. Do not alter this tool in any way. During Operation of Tool 1. Keep all parts of body away from nail opening on tool. 2. [...]

  • Page 4

    4 Product Identification The CRAFTSMAN ® Electric Nailgun is a multi-purpose tool. This tool is designed for home and workshop. It performs basic nailing jobs from installing paneling, weatherstripping, and molding to making crafts. Trigger This tool has an easy squeeze trigger. The trigger is located on the underside of the hand grip. Each squeez[...]

  • Page 5

    5 Extension Cords CAUTION ! WARNINGICON G 001 Use only three-prong, grounded extension cords marked for outdoor use. 1. Move trigger lock to the OFF position. See PRODUCT IDENTIFICA- TION on page 4 to locate trigger lock. 2. Unplug tool. 3. Remove nail pusher from nail chamber. Access nail pusher at rear of nail chamber. Push end of nail pusher in [...]

  • Page 6

    6 4. Insert nails into nail channel through rear of nail chamber (see Figure 4). Make sure nail points are towards bottom of tool. Note: We recommend that you only use CRAFTSMAN ® brad nails in this tool. Wrong brad nails can cause jamming. 5. Replace nail pusher into nail chamber. Do this by inserting flat metal end of nail pusher into nail chann[...]

  • Page 7

    7 Figure 7 4. Slide trigger lock to the ON position. 5. Place palm of free hand firmly on head of tool (see Figure 7). 6. Squeeze trigger to fire. 7. IMPORTANT: Do not repeat- edly fire this tool when empty of nails. This may damage tool. ! WARNINGICON G 001 Do not alter this tool in any way. Only use accessories designed for this tool. WARNING Mai[...]

  • Page 8

    104066-01 REV. A 05/97 Nails We recommend that you only use CRAFTSMAN ® brad nails. These 1" brad nails are available in four nail-head colors. You can choose a nail-head color that will best match the color of your finished project. CRAFTSMAN ® brad nails can be found where you purchased your nailgun. Part Nail-Head Number Color 93190 Off W[...]

  • Page 9

    ® C PIST OLET CLOUEUR ÉLECTRIQUE Modèle C583-930360 MODE D’EMPLOI ®[...]

  • Page 10

    2 Consignes de sécurité Préliminaires à l’utilisation 1. Lire et comprendre ce mode d’emploi avant d’utiliser l’outil. 2. L’outil ne doit être utilisé que par des adultes qui ont appris comment s’en servir. Ne jamais laisser des enfants s’en servir. 3. Ne pas utiliser l’outil • en présence de liquides ou de gaz hautement in[...]

  • Page 11

    3 • lunettes de protection conformes aux réglementations CSA. S’assurer que toutes les personnes se trouvant àproximité de l’outil portent des lunettes de protection. • quelque chose pour retenir les longs cheveux 9. Travailler sous un éclairage adéquat. 10. Placer le verrou de détente en position OFF (Arrêt) et débrancher l’outil[...]

  • Page 12

    4 Caractéristiques du produit Le pistolet cloueur électrique CRAFTSMAN ® est un outil polyvalent, conçu pour la maison et l’atelier. Il permet de poser des clous de façon élémentaire dans diverses applications allant du lambrissage, calfeutrage et moulage aux activités d’artisanat. Détente Cet outil est équipé d’une détente rapide[...]

  • Page 13

    5 Cordons prolongateurs ATTENTION Utiliser uniquement des cordons prolongateurs à trois broches, terre comprise, indiqués pour l’utilisation à l’extérieur. ! WARNINGICON G 001 Veiller à utiliser le cordon prolongateur de la taille qui convient, sous peine d’abîmer l’outil ou d’en altérer les performances. Utiliser uniquement un cor[...]

  • Page 14

    6 Remarque: Nous recommandons de recharger cet outil avec des clous-épingles CRAFTSMAN ® uniquement. Si les clous ne conviennent pas, ils risquent de bloquer l’outil. 5. Remettre le pousse-clou dans le magasin. Pour ce faire, introduire le côté métallique plat du pousse-clou dans la glissière de clous (voir la figure 5). Enfoncer le pousse-[...]

  • Page 15

    7 4. Faire glisser le verrou de détente jusqu’en position ON (Marche). 5. Placer la paume de la main fermement sur la tête de l’outil (voir la figure 7). 6. Appuyer sur la détente pour faire sortir le clou. 7. IMPORTANT: Ne pas déclencher cet outil de façon répétée s’il ne contient plus de clous, sous peine de l’abîmer. Blocage de [...]

  • Page 16

    Clous Nous recommandons l’utilisation de clous-épingles CRAFTSMAN ® uniquement. Ces clous de 1 po. (1 in.) existent en quatre couleurs de tête, afin de permettre de choisir la couleur qui se marie le mieux à la surface finie. Les clous-épingles CRAFTSMAN ® sont disponibles chez le revendeur du pistolet cloueur. Numéro Couleur de de pièce [...]