Français dropdown-ico

Creative Labs GH0220A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Creative Labs GH0220A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Creative Labs GH0220A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Creative Labs GH0220A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Creative Labs GH0220A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Creative Labs GH0220A
- nom du fabricant et année de fabrication Creative Labs GH0220A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Creative Labs GH0220A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Creative Labs GH0220A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Creative Labs GH0220A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Creative Labs en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Creative Labs GH0220A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Creative Labs GH0220A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Creative Labs GH0220A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    ¡Fel i cidad es! 1 ¡Fe li c i da des ! L e agr ad ecemos qu e h ay a el egido l os auri cu l ar es p ara j u egos Sou nd B l ast er Tactic3D R age Wir el ess. E s t á a pu nt o de emp ezar a dis fr u tar de la l egen dari a cal idad de son ido d e Soun d Blas t e r en su PC o su Mac® . Sou nd B l aster Tactic3D R age Wi re less combina l a con [...]

  • Page 3

    ¡Fel i cidad es! 2 M ás ayuda Visi te www.s ou nd blaster. com p ar a con ocer las últimas not i ci as y produ ctos p ar a Sou nd Blaster. E l si t i o i n c luye t am b i én i n f or mación r ef erent e a comp r as, asi sten ci a técn i ca y ú l timas actu al i zaci on es del softwar e. U s o de C reati ve Software A uto U pdate L a bú squ[...]

  • Page 4

    Un v istazo a l os au r i cu l ar es con micr óf on o 3 Un v ist azo a los a uri c ulare s con mi c rófono Auricul ar es con m icróf ono par a j uegos Sound Bl ast er Tact i c 3D R age W i r el ess 2 1 1 - Di ad e ma aj ust abl e 2 - Mi cróf on o desmon tab l e con cancelaci ón de r u i d os 1 2 5 3 4 1 - I n dicador LE D d e si l en ci o d[...]

  • Page 5

    Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wir ele ss 4 Us o de S ound Bl a st e r Tac t i c 3 D Ra ge Wireles s Aq uí se ex p li ca cómo u til izar los auri cu l ar es con mi cróf on o i n cl u yend o l os sigu i ent es procedi mient os: l Co n f i g u r aci ón p ar a el uso i n i cial l Ajuste d el volumen l Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wi [...]

  • Page 6

    Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wir ele ss 5 P as o 2: Co ne ct e el tra ns m is or in alá m br ico a s u eq ui p o. No ta : Si se l e soli ci tan los con trol ado re s de son i do, hag a cl i c e n el bot ón C an cel ar . P as o 3: En ci e n d a los a ur ic ula re s Pu l se el b otón ind i cador L ED  de encen dido e n los au r icular e[...]

  • Page 7

    Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wir ele ss 6 P as o 4 : E st ab lez ca e l d isp os iti v o d e au d io p re d e te rm in ad o (s olo p ar a SO M ac ) 1 . Vaya a Pr ef er enci as d el si stema , y l u e g o h aga cl i c e n S on i do . 2 . Sele ccione " S ou nd B l aster Tact i c(3 D) Rag e Wi rel ess " en l as p es t añ as Sal i[...]

  • Page 8

    Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wir ele ss 7 Aj ust e del vol umen L a r u eda d e cont r ol de volumen en los auri cu l ar es pu ede u til izar se para aj u star el vol u men de los mi smos a un n i vel q u e se a cómodo. T ambién pu ede ajustar el vol u men a travé s d el softwar e o de la con f igu r aci ón d e vol u m en en su orden ad[...]

  • Page 9

    Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wir ele ss 8 Em par ej am ient o m anual L os auri cu l ar es ya vi en en e mp ar ej ados aut omátic amen te con el transmis or i n al ámbri co de fábri ca. De tod as f ormas, al gu n as si t uaciones c omo l a u til i zaci ón d e un n u e vo tr an smi sor i nalámbri co, p osi b l es er ror es de co n exi ?[...]

  • Page 10

    Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wir ele ss 9 Si t uaciones de uso J u e g o s L os auri cu l ar es con mic róf on o están eq uipad os con tecn ologías pu nt a y sof t war e d e aud i o par a mej orar el sonido en l os jueg os. SBX Pr o Stu dio el evar á s u experi en c ia de j ueg o a u n nivel sup er ior , permi tiénd ol e escu ch ar l o[...]

  • Page 11

    Uso de Sou nd Blaster Tactic3D R age Wir ele ss 10 C omun ica ció n co n vo z so br e p ro to co lo de I n te rn e t (V oIP ) Uti li ce l os auri cu lar es con mi cr ófon o para disf rut ar de r esultad os acúst i cos i n cr eí b le s e n ap l i caci on es de VoI P tan po pu l ares como Ven tri l o ® y TeamSp eak ® . E s cu che y hág as e e [...]

  • Page 12

    Uso del s oftware 11 Us o de l s of tware Para proporci on ar mej oras adici on al es a las ent radas y sal idas d e aud i o y voz se h a desarr oll ado u n softwar e especial i zad o para Sou nd Bl aster Tactic3 D R age Wir eles s. E l l ot e de softwar e es comp atible con u na s eri e de si stemas op e rativ os e n tre l os qu e se i n cl u y en[...]

  • Page 13

    Uso del s oftware 12 6 . I n i ci e la apli caci ón h aci en do cl ic en In i c io > Pr og r amas o Tod os los p r og r amas > Cr e- ati ve >  So un d Bl aster Tac ti c(3 D) > P an el d e c on tr ol de S ou n d Blas ter Tacti c ( 3D) . E s t e s oftware i n c luye u na ser i e d e confi g uraci on e s q ue l e ayud ar án a con trol[...]

  • Page 14

    Uso del s oftware 13 I nst alaci ón y de si nst alaci ón - Mac Para M ac OS , e l l ot e de softwar e incluye l as sigu i ent es apli caci on e s: l Pan el de con trol de Sou nd Bl ast er Tactic(3D ) l Reg i stro del produ cto l Desinst al ador de C r eative l Co n tr olador de C r eative In sta la ció n No ta s: Asegú r ese d e qu e el produ c[...]

  • Page 15

    Uso del s oftware 14 Uso del Panel de cont r ol de S ound B l as te r Tact i c (3 D ) E l re sto de est e c ap í tu l o expli ca como u til i zar el Pan el d e con tr ol de S ou nd Bl aster Tactic(3 D) p ara v er y ajust ar l as d i f ere n tes p r estaciones de su Sou nd Bl aster T actic3D Rage Wir el ess. L os ej emp l os y capt uras de pan tal [...]

  • Page 16

    Uso del s oftware 15 Pers onal izaci ón de su ava ta r de pant all a Usted p ued e per son al izar el av at ar de la pan tall a del pan el d e c on trol sel ecci on and o l a imagen qu e desee. N o t i en e más qu e h acer dob l e cli c en el avatar qu e se muest r e en ese momen to y elegi r den tro de la l ista de arch i vos d e i magen . Aj us[...]

  • Page 17

    Uso del s oftware 16 M ej or a del soni do - SBX Pr o Studio SBX Pro Stu dio mej ora l a sal ida d e aud i o d e su prod u c t o u til i zan do op timi zaci on es de softwar e. Par a con f i g u r ar SBX Pr o St ud i o, h aga cli c en l a op ci ón de menú " S BX Pr o S tud i o " a l a izqu i er da. 1 . Sele ccione la casi l la de ver if[...]

  • Page 18

    Uso del s oftware 17 M ej or a del m icróf ono - Voi c eFX™ Para confi g u r ar l os aj u stes de Vo i ceFX, hag a cl i c en la opción d e menú " Voic eFX " a l a i zqu i erda. 1 . Sele ccione l a casi ll a Voi ce F X para activ ar esta car acterí stica. 2 . Sele ccione un a op ci ón p r edefi n i d a de Voi ceF X en e l menú d es[...]

  • Page 19

    Uso del s oftware 18 Configuración de l ecual izador L os ec u al i zad or es l e p e rmi ten f il trar fr ecuen ci as de au dio y con e ll o con trol ar el to n o d e l a sal ida d e au di o. E l Pan el d e c on trol de Sou nd Bl aster Tactic3 D le propo rc iona u n rang o de ajust es predefi n i d os de ecu al izador qu e l e ayud an a sel ec[...]

  • Page 20

    Uso del s oftware 19 Pers onal izaci ón de la i l um inaci ón y el te m a L os auri cu lar es de Sou n d Blaster Tactic3D Rag e Wir el ess permi ten el u s o d e hast a 16 mi ll on e s d e color es, c on l o q ue u sted pu ede crear u nos au r icular es qu e ten gan un aspecto ú n i co y exc lusivo. Pued e sel ecci on ar el col or qu e desee a t[...]

  • Page 21

    E s p e cif i caci on es gen er al es 2 0 E s pec ifica c iones ge ne rales C on ec tiv id ad l Una c lavi j a estéreo de 3,5 0 mm (1 /8 ") p ara el mi cróf on o desmon tab l e In te rf a c e s l Tecn ol og í a i n al ámbri ca de 2 , 4  GHz s in compres ión l Transmisor U SB i n al ámb r i co par a em p ar ej ami en to c on los au r i[...]

  • Page 22

    Solución de problemas 21 S olución de problemas ¿ Q u é sig nif ica n lo s d ife re n te s LE D d e e s ta do ? L os auri cu l ar es con mic róf on o Sou n d Blaster Tactic3D R age Wi rel ess y el t r an smi sor i n al ámb r i co U SB están eq u i pad os con var i os LE D qu e i n dican el estad o del dispositivo. En las tab l as a con ti[...]

  • Page 23

    Solución de problemas 22 P are ce q ue e xi ste u n co nf lic to e ntr e el ci rc ui to d e so nid o in teg ra do e n pl a ca y S o u n d B las te r Ta cti c3 D R ag e W ire le ss . Desactive el con j un to de cir cu itos de au dio int e g r ados d el eq u ipo. Co n su l t e l a docu ment aci ón de la placa madre del equ i po p ar a ob ten er má[...]

  • Page 24

    I n f ormaci ón sobre segu r idad 2 3 Inform a c ión sobre se guri da d Co n s u l te l a sigu i ent e i n for maci ón p ar a u s ar el produ cto d e f orma segu r a y re d ucir así l as p osi b i l idad es de qu e se produ zcan descar g as el éctri cas, c ortocir cu itos, aver í as, i n cend i os, l esi on es aud i tivas u otros acci d ent e[...]

  • Page 25

    I n f ormaci ón sobre segu r idad 2 4 Evi te l a s l e s ion e s a u di ti vas Si l os au r i cu l ar es Sou n d Blas t e r Tactic3D Rag e Wi rel ess s e u til i zan a un vol u men mu y al to, se p ued en prod u c ir p é rdidas d e l a capacidad au diti va. E s t abl ezca el vol u m en en u n nive l segu r o. Si se acostu mbra a un vol u me n de [...]

  • Page 26

    I n f ormaci ón sobre segu r idad 2 5 I MPO RTAN T — A LIR E AVEC A TTENTI ON E c ou ter de man i èr e p r ol on gée, à u n t r ès hau t volu me son ore de la musiqu e (au d ess u s de 8 0 decibels ), aumoyen d'un casq ue ou d ' écout eurs, peu t en tr aîner u n e détéri oration i r rev ersi ble et défi n i tive de vos f acult[...]

  • Page 27

    I n f ormaci ón sobre n or mativas 26 Inform a c ión sobre nor m a tiva s Notice f or t he USA FC C  Par t 1 5 : Th i s eq u i pmen t h as been test e d an d foun d to comply w ith t h e li mi ts f or a Class B di g i tal device , pu r su ant t o Par t 1 5 of t h e F CC  Ru l es. Th ese l i mi t s ar e desi g ned t o provi de reas on able p[...]

  • Page 28

    I n f ormaci ón sobre n or mativas 27 Notice f or Canada Th i s C l ass B d i gital app ar atu s compli es wi t h Can adian I CE S-0 0 3 an d R SS-2 1 0. Cet ap parei l nu mér iqu e de la cl asse B e st conforme aux normes canad i enn es NMB- 0 03 et CNR -21 0 . Th i s d e vic e c omp l i es wi t h I nd ust r y Can ada l i cen c e-exempt RSS  [...]

  • Page 29

    I n f ormaci ón sobre n or mativas 28 Confor m i dad c on l a nor m at iva eur opea E s t e produ cto cu mple l as normativas si gu i en tes: Dir ectiva 2 0 04 /1 08 /CE sob r e comp atibil idad el ectromagn étic a . Dir ectiva 20 1 1/6 5 /U E . L os produ ctos qu e f u n c ionan con co r ri en te el éctr ica para el me rcado e u r op e o cu mpl[...]

  • Page 30

    I n f ormaci ón sobre n or mativas 29 Ukraine RoH S St at em ent О блад нан н я ві дп ові д ає в имог ам Техн і чн ого рег ламен т у щодо обм еж ен н я ви кори стан н я деяки х н ебезпечн и х р е човин в елект рично му т а е л е кт ?[...]

  • Page 31

    I n f ormaci ón sobre n or mativas 30 Notice f or Japan R e c yc l i ng R ech a rgea bl e Ba t te ry Li-i on L i th i u m r echargeab l e bat ter y is a re sou r ce th at can be recy cle d . l F or rec ycl ing of embed ded li th i u m r echargeab l e bat ter ies i n s ide Cre at i ve produ cts, please do n ot at temp t to r emove th e bat ter y fr[...]

  • Page 32

    I n f ormaci ón sobre n or mativas 31 L a i n f or mación cont e n i d a en este docu me n to e st á su j eta a cam b i os si n p r evi o avi so y no r epresent a compromi so al gu n o por parte d e Creati ve Tech no l og y Lt d. Q ued a proh i b i da l a reprodu cc ión o tran smi si ón de este man ual e n f orma al gu n a o por cualqu i er me[...]