Creative S500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Creative S500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Creative S500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Creative S500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Creative S500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Creative S500
- nom du fabricant et année de fabrication Creative S500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Creative S500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Creative S500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Creative S500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Creative en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Creative S500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Creative S500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Creative S500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nl Ha ndbo e k Inspire 5500 De in format ie in di t documen t kan zond er enig e v ooraf gaande waa rschuwi ng word en ge wij zigd en ho udt geen enk ele ve rpli chti ng in voo r Creat iv e T echnol og y Ltd. Niets uit dez e uitga ve mag wor den ver vee lv oudi gd of ov er gedrag en in eni ge vor m of op en ige wij ze, het z ij elekt roni sch , mec[...]

  • Page 2

    V eil igheid s - & wettelijk e informatie De vo lgend e gedeelte n bev att en infor matie voo r v ersch illen de lande n: Noti ce for the USA FC C P art 15: Th is e qu ipm ent has bee n tes ted and fou nd to c omp ly wi th th e lim it s for a Cl ass B digi t al de vic e, pu rs uant to P art 15 of t he FC C R ule s. T hese l imi ts a re desi gn [...]

  • Page 3

    Nl BELANGRI JKE VEIL IGH EIDSI NSTR UCTIES Lees de instru cties Lees all e veiligheids- en bedien ingsinstructi e s voordat u het pr od uct ga at g ebru iken . Be waar de instructie s Bewaar alle veilig heids- en b edieningsins tructies voor als u de ze lat er nog ee ns n odi g mo cht heb ben . Neem de waarsc huwin gen in acht Neem alle waarschuwin[...]

  • Page 4

    Inho udso pga v e Inleidi ng Uw Cre at ive Ins pire 5.1 Digital 5500 ge brui ken ... .......... ......... ............ ....... ............ ....... ........ i 1 Functies van d e coder en afstandsbedien ing Uw decode r inscha kelen ... ... .... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... .... ... .... ..... ... .... ..[...]

  • Page 5

    Inle idin g i Nl Inleidi ng Bedankt v oor de aansch af v an Crea ti v e Inspi re 5. 1 Digit al 55 00. Met e en audi okw alitei t die zich ka n meten met een ui tgeb rei d home the ater -sy steem , bi edt Crea ti ve In spir e 5.1 Digi tal 5 500 u het v oll edige potent ieel va n Dol by Digit al mu ltic han nel-g eluid op uw d vd-spe ler , pc of gam [...]

  • Page 6

    Nl_ Ins pir ed5 700. book P age ii W edne sday, Jul y 24, 2 002 4:44 PM[...]

  • Page 7

    Functies van decoder en a fstandsbedie ning 1-1 Nl 1 Func ties va n decod er en af stan dsbe diening In dit hoof dstuk w orden de ver schi llend e re ge laar s, k noppen en aans luit ingen o p uw d eco der e n afst and sbedi ening be schre ven, en de l oca tie erv an wee rge ge v en. 2 4 1 5 Af beeld ing 1-1: V o oraan zic ht van deco der en af sta[...]

  • Page 8

    1-2 Fun ctie s van dec oder en af stands bedien ing Uw dec oder ins ch ake le n De sta nd-b y LED (na ast de kn op PO WER) gaat bra nden met ee n rode kl eur wann eer de n etv oedin gsadap ter w ordt a angesl oten op een stop cont act of w anneer de stro om wor dt ing esc hakel d. Druk op de kno p P ower om de deco der in t e schak elen. De stand a[...]

  • Page 9

    Functies van decoder en a fstandsbedie ning 1-3 Nl De k no p S e le ct Hierm ee s elect eert u h et v o lumekan aal . Dr uk op deze kn op om Sur round, Cent er , S ubwo ofer or Mast er te sele ct eren. Infrar oodontvang er Deze detec teer t de i nfra roodsi gnal en v an uw afst an dsbedi ening . V oor een betr ouwbare fu ncti onali teit va n de afs[...]

  • Page 10

    1-4 Fun ctie s van dec oder en af stands bedien ing D e k no p T ES T (deze functie i s all een beschi kbaar op de afst andsbedieni ng) Hi ermee wor dt ee n “tes tg eluid ” geac ti v eerd, dat u kan helpe n bi j het plaa tsen v an de l uids pre kers en het ba lan ce ren va n de r el ati eve u it voer. He t test gelui d draa it rond v an de l in[...]

  • Page 11

    Functies van decoder en a fstandsbedie ning 1-5 Nl Creati ve Inspir e 5.1 Digital 5500 i s bed oel d voor i n divid ue le of kl ein e gr oe pen l uis te raar s en k an ver rass e nd hog e uitg angsni veau s berei ken . Door he t afsp el en van pro gramma mater iaa l met een zwar e bas op v eel te harde , v erv orme nde ni vea us ka n echte r de int[...]

  • Page 12

    Nl_ Ins pir ed5 700. book P age 6 Wed nes day, July 24, 20 02 4:4 4 PM[...]

  • Page 13

    Appa r a ten a anslu iten e n invoer br o nnen select er en 2 -1 Nl 2 Appara ten aans luiten en in v oerbr onnen s e lecter en De Cr eati v e Ins pire 5.1 D igi tal 5 500 kan met v ee l app arate n w orden gebrui k er - dvd-sp eler s, ga meco nsole s en pers ona l comput ers. I n het v olge nde ov er zicht worde n de juis te kabe ls en o v ereen ko[...]

  • Page 14

    2-2 App ar aten aa nslui ten en in v oerbr on nen se lecter en Ov erzicht gameconsolegebruik ers V an app ar aat naar decoder/verst. Ap pa rate n Deco dering angen Signa len Sel ecti e decoderinga ng Kabels - Do lby Dig i ta l - PCM A udio Analoog Opt i sc h T weezijdige contras tekk er-contrast ek ker RCA - adapter en tw eezijdige RCA naar stereo [...]

  • Page 15

    Sig naalin dicato ren decoder co ntroler en 3 -1 Nl 3 Si gnaa lind icat or e n decod er con tr ole r en De Cre ati ve I nspir e 5.1 Digi tal 55 00-dec oder de tecte ert au toma tisc h het sig naalt ype. I n dit hoo fdstu k wor dt de re acti e van uw decod er besc hre ve n wan neer v ersch ill ende Do lby- progr amma' s via uw d ecoder wor den [...]

  • Page 16

    Nl_ Ins pir ed5 700. book P age 2 Wed nes day, July 24, 20 02 4:4 4 PM[...]

  • Page 17

    De modus selecter en en luidspr ekeruitvoer r e gelen 4-1 Nl 4 De modus select e ren en luid spr ek eruitv oer regelen Dit hoof dstu k helpt u met het sel ecte ren v an de mee st gesc hikt e inste lling v oor elke a ansluit ing en signa albr on. Ty p e s i g n a a l Br on Ingangssele c tie De co de ri ng ang en Lu ids p rekeru itvoer In deze modu s[...]

  • Page 18

    4-2 De mod us selecter e n en luidspr ekerui tvoer r e g elen Dolb y Pr o Logi c Analoog 2-kan aal s Dol by Di gi t al 2-kan aal s PCM 5.1 Ty p e s i g n a a l Bron De co de ri ng ang en Lu ids p rekeru itvoer Hiermee w ordt Dol by P ro Lo gi c- ver we r ki n g ingescha keld om zo surround-sou nd toe te voegen aan gecodeerde stereobronnen zoals een[...]

  • Page 19

    De modus selecter en en luidspr ekeruitvoer r e gelen 4-3 Nl Dolb y Digi tal Dolby Digit al Dit is afhankeli jk van het aan t al k anal en dat is gecodeerd in h et Dolby D igital -signaal. Normaal gesproken is dit 5.1-kanaalsui tv oer . Ty p e s i g n a a l Bron Deco dering angen L u idsp reker uit voe r In deze modus w ordt een Dolby Digital-bit s[...]

  • Page 20

    4-4 De mod us selecter e n en luidspr ekerui tvoer r e g elen Luid sprek eruitvo er re ge l e n W anne er u meerk anaal sprogr amma' s zoals Dolb y Digit al-s oundt racks afsp eelt , v er dient h et aanb ev elin g het l uidspr ek erui tgang sni veau aan te pas sen aa n uw po siti e ten o pzich te v an d e luid sprek ers. Op die ma nie r kun t [...]

  • Page 21

    V erw ijz ing voo r a udiotec hn olog ie A-1 Nl A V erwijzing v oor audiotechnologie In dit hoof dstuk w orden de v er schi llend e te chnolo gieën b eschre ven en ge def in ieer d, di e i n uw Cr ea ti ve In spire 5.1 Di gita l 550 0 zi jn toe ge pas t. Dolb y Digi tal Dol by Digi tal ( ook wel A C- 3 genoemd ) le v ert vi jf discr ete kan alen m[...]

  • Page 22

    Nl_ Ins pir ed5 700. book P age 2 Wed nes day, July 24, 20 02 4:4 4 PM[...]

  • Page 23

    Al gemene s pecif icat ies B-1 Nl B Al ge men e s pec if icat ies Cr eative Inspir e 5.1 Digital 5500 Dez e speci fic atie s gelde n voor d e Creat iv e In spir e 5.1 Digi tal 55 00 met de bij gele ve rde 1 2V AC - netv oe dings adapte r . T wee zijdi ge U itg ang: ❑ 12V A C, 4. 2A ❑ 12V A C, 700mA Satellie tv er moge n 6 wat t RMS per kan aal [...]

  • Page 24

    Nl_ Ins pir ed5 700. book P age 2 Wed nes day, July 24, 20 02 4:4 4 PM[...]