Français dropdown-ico

Creative ZEN Style M300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Creative ZEN Style M300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Creative ZEN Style M300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Creative ZEN Style M300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Creative ZEN Style M300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Creative ZEN Style M300
- nom du fabricant et année de fabrication Creative ZEN Style M300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Creative ZEN Style M300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Creative ZEN Style M300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Creative ZEN Style M300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Creative en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Creative ZEN Style M300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Creative ZEN Style M300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Creative ZEN Style M300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intro duc t io n This use r guide de tails t he fe a tu re s o f y our C re a tive Z EN ® S t yle . Cr e ative ZEN Style is a m usic a nd vide o * play e r, v oic e r e co rd er , and F M ra dio**, all ro lled int o one . It c a n also s t re a m music o ut put t o Bl u etoo th ® co mpa t ible de v ice s .** F or s e t up and inst allation inst r[...]

  • Page 2

    Your P l ay er at a Gl a nce This se ction int r o duce s y o ur play e r and it s par ts. Click the number e d labe ls fo r mo r e infor ma tion. Part or Com p onen t Descrip t i on 1 Po wer switch Sl i d e t o and h old f o r a few s ec o n d s to tu rn yo u r p laye r o n or off . 2 Lock switch Sl i d e t o to l oc k your p l aye r. T o u n loc [...]

  • Page 3

    6 R es et b u t t on T o re se t your p lay er i f it stop s r es p on d - ing , pr ess t h e R eset b u t ton u si n g a strai g h t ened p ap erc lip o r a ba ll p oint p en . 7 USB po rt Use th e USB ca b le t o c on n ect yo u r p lay er t o a co m put er. 8 Vo lu m e + /- Pr es s + or - to in cre ase or dec reas e th e vol u m e. 9 Di rectio n[...]

  • Page 4

    Tu r n i n g You r P l a y e r On and Off To tu r n on y ou r pla ye r n Slide t h e Po w e r /L o c k sw itc h to and h old for a f ew s e c o nd s . T he dis pl a y sc r ee n li g hts up . To tu r n off y ou r pla ye r n Slide t h e Po w e r /L o c k sw itc h to and h old un til the S h u t ti n g do wn.. . me s s age a p p ea r s .[...]

  • Page 5

    S e l ec ti ng M enu s and Options Your play e r ha s me nus a nd opt ions fr om which yo u ca n sele c t . This sec ti on e x plains th e diffe r e nce be t we e n menus a nd options, and how t o a cc e ss them. M e nus a re ca tegor ie s of c ontent o r play e r inform a t io n. Exa mple s of m e nus ar e Music and S ystem . Options ar e a c t io[...]

  • Page 6

    S elect in g an it em 1. P r e s s o r to h ig hl ig h t a m enu o r o p tio n ite m. 2. P r e s s to sele c t.[...]

  • Page 7

    L oc ki n g You r P l a y e r Lock ing yo ur pla y e r disa ble s th e functions of a ll but t ons o n yo ur play er . Lock ing yo ur play er is usef ul w he n y ou do not wa nt t o a cc i- de nt a lly a ctiva te funct io ns on y our p lay e r , such as whe n yo ur play e r is in y o ur po ck e t o r ba g. To l ock y ou r pl ay er n Slide t h e Po [...]

  • Page 8

    Playing and Ma nag ing Med ia Fi les Ripping M usi c When y ou rip music , yo u conv e r t music tra ck s (o ft e n from C D s) int o a for ma t s uit a ble f or p lay ba ck o n yo ur co mputer. Yo u can rip music using applica ti ons s uch as Wi n do ws Med i a ® Pl ayer . For mo re infor ma t ion, re fe r to t he he lp t ha t c om e s wit h t he[...]

  • Page 9

    Tr ansf e r r i ng F i l es to You r P l a y e r You ca n use Wi n do ws Exp l or er or Wi n d ow s Media ® Pl ayer to t r a nsfe r file s fr om y o ur c omp ut e r to yo ur pla y e r. F or m or e inform ation, re fe r t o the help t hat c o me s wit h t he applica tion. I f y ou a r e u s in g Wi n do ws Med i a P l ayer , ma ke s u r e th a t y [...]

  • Page 10

    P l ay i ng and M anaging M usi c Tr a ck s You ca n se a rc h for m usic trac k s by album, ar ti st o r ge nr e . If y o u hav e c o mbined trac k s fr om v a r ious a lbums, a nd sav e d them as p lay lists, yo u can a lso s ea r ch y our tra ck s by pla y list . To pl ay a mu si c tr ac k 1. O n the ma in m enu , s ele c t Music . 2. S ele c t [...]

  • Page 11

    Ad ju sti n g Vo lu me While a so ng or v ide o is pla y ing, pre ss the + o r - but ton at the right hand side of the play e r to incre a se or de c re a s e the vo lume .[...]

  • Page 12

    S h u fflin g an d Rep eating Tracks You ca n shuffle o r r e pe a t y our lis t of s e lec ted t r a ck s by se le cting a diffe re nt pla y m ode . 1. O n the ma in m enu , s ele c t Music Now P l ayi n g . 2. P r e s s a n d s ele c t No rma l . 3. S ele c t o n e of t he fo l lo wi ng o p tio ns : l No rm al P l a ys yo u r s ele c ted tracks i[...]

  • Page 13

    Delet in g a Track T o p erma n ently delet e t h e tr ack t h at is c u r r ently b eing p l a yed: 1. I n the Now P l ayin g v iew, p r ess and s e lect Delet e . 2. P r e s s . 3. P r e s s o r to h ig hl ig h t Y es . 4. P r e s s to confi r m the dele tio n.[...]

  • Page 14

    Being Y ou r Own DJ Ins t e a d of s e lec ti ng t r ac k s y o urse lf, le t y our p lay e r 's D J pick o ut trac k s fo r y o u. 1. O n the ma in m enu , s ele c t DJ . 2. S ele c t o n e of t he fo l lo wi ng : l Alb u m of t h e Day P l a ys any a lb u m .  l R ando m Pl ay All P l a ys all tracks , in c lu d in g yo u r r e c o r d[...]

  • Page 15

    Us i ng th e Bl uetoo th ® Wi r e l e s s Fe a tu r e You ca n strea m m usic fr om y o ur play e r t o Blu e to o th c om patible spe a k e rs o r he a dphone s. l T ur nin g o n B l ueto ot h l P air in g w ith a Blueto ot h De vic e l St r ea ming Mus ic to a B lu et oo th De vic e l C l e ar in g the B lu et oo th De vic e Lis t l Bluet oo th [...]

  • Page 16

    Turn in g on Blu eto ot h ® 1. O n the ma in m enu , s ele c t Blu etooth  Blu et oo th OFF . 2. P r e s s to sw itc h to Blu etoo th ON . l Bluet oo th s tr ea ming i s a va il a b l e f o r Mu s ic and Aud ib le conte n ts only. B lu et oo th s tr e a ming is not s u p p o r te d f or FM R adio a nd Video s . l T he B lu et o ot h o p tio n i[...]

  • Page 17

    Pairin g w it h a Blue t oot h ® Device 1. O n the Bl u etoo t h me n u , s ele c t S can f o r de v i ce s . A li s t o f a va i lable Blueto ot h d ev ic e s app ea r s . 2. P r e s s to sele c t t h e d es ir ed Bluet oo th dev ic e. 3. I f y ou a r e p r om p te d to e n te r a 4 -d ig it c o d e fr om com p at ib l e s p ea ke r s and h ea d [...]

  • Page 18

    S t ream in g Music t o a Blu eto ot h ® Device 1. O n the Bl u etoo t h me n u , s ele c t BT S t rea m OFF . 2. P r e s s to sw itc h to BT S t re am ON . A lt e r native ly , pre ss in t he Now Play in g v ie w and sele c t th e de sir e d option. l Bluet oo th s tr ea ming i s a va il a b l e f o r Mu s ic and Aud ib le conte n ts only. B lu e[...]

  • Page 19

    Clearin g t h e Blu et oo th ® Device L ist 1. O n the Bl u etoo t h me n u , s ele c t C l ear ALL . 2. P r e s s to cl e a r the dev ic e lis t. l Bluet oo th s tr ea ming i s a va il a b l e f o r Mu s ic and Aud ib le conte n ts only. B lu et oo th s tr e a ming is not s u p p o r te d f or FM Ra d io and Vid eo s . l T he B lu et o ot h o [...]

  • Page 20

    P l ay i ng A udibl e F i l es 1. O n the ma in m enu , s ele c t Aud i b l e . T he lis t o f Aud ib le f iles app ea r s . 2. S ele c t the f ile yo u want, a n d p r e s s . 3. T o d ele te a f ile, pr es s in th e f ile l is t v i e w and s elect Delete . Fo r c o n tent p u r c h ased f r o m a u d ib le.c o m, plea s e us e Aud ib le Ma nager[...]

  • Page 21

    L i ste n i ng to the R a di o* Your play e r s av es FM ra dio stations as pr e se ts. The FM fre que ncy ra nge o n yo ur pla y e r is se t to "Int e rna t iona l" by de fa ult . M o s t re gio ns in t he wor ld re ce iv e F M b ro ad ca sts in this range . l *T h e FM r adio optio n is av aila b le on M30 0 o n ly. l Bluet oo th s tr e[...]

  • Page 22

    Performin g an A u to scan an d Auto sav e 1. C onn e c t yo u r e a r ph ones to t h e ea r ph one j ack. Y o u r ea r p h o n es act a s a n a n tenna and m u s t be connec te d to y our p l a ye r f o r r a d i o r eceptio n. 2. O n the ma in m enu , s ele c t FM R adio . 3. P r e s s a n d s ele c t A u tos can . 4. Wh en pr om p te d to start [...]

  • Page 23

    Performin g a M an u al S can 1. C onn e c t yo u r e a r ph ones to t h e ea r ph one j ack. Y o u r ea r p h o n es act a s a n a n tenna and m u s t be connec te d to y our p l a ye r to r eceiv e r adio s ig nals . 2. O n the ma in m enu , s ele c t FM R adio . 3. P r e s s , and then p r ess to s w itc h f r om Pre se t T u ni n g to Ma n u al[...]

  • Page 24

    Delet in g Rad io Preset s 1. O n the ma in m enu , s ele c t FM R adio . 2. S ele c t a p r eset . 3. P r e s s a n d s ele c t Delet e Pres et .[...]

  • Page 25

    Viewin g You r P reset s 1. O n the ma in m enu , s ele c t FM R adio . 2. P r e s s . T he lis t o f p r eset s a p p ea r s .[...]

  • Page 26

    Recor di ng wi th the B u i l t-in M i c r oph one 1. P l a c e yo ur p lay er as c lose a s p o s s ib le to the s o u r c e y ou a r e record i ng . 2. O n the ma in m enu , s ele c t R eco rd t o s ta r t t h e r e c o r d in g . 3. T o p aus e a r e c o r d in g s ess i o n , p r ess a n d s e lect Pause . T o r esu me , p r es s a n d s ele c [...]

  • Page 27

    Playin g R ecord in gs 1. O n the ma in m enu , s ele c t Re co rd ed . 2. S ele c t the tr a c k yo u w ant. P r e s s to play . Bluet oo th s tr ea ming i s not s u p ported for p lay b ack o f r ecord i ng s .[...]

  • Page 28

    Vi ew i ng and M anagi n g P ho tos V iew photos individually , or a s a slide show, on y our pla y e r. To ac ce ss the ph otos 1. O n the ma in m enu , s ele c t Ph otos . A li s t o f p hot os that are on y o u r p lay er a p p e a r s . 2. S ele c t a p hot o. T he ph o to app ea r s in f u ll s c r ee n . 3. P r e s s a n d s ele c t o n e of [...]

  • Page 29

    P l ay i ng and M anaging Vi deos To pla y v ide o s o n yo ur play e r , yo u nee d t o co nv e rt t hem to t he SMV fo rma t. To do wnload a c opy o f t he vide o tra nsco ding sof t wa re fo r y our p lay e r , go t o http:/ /w w w. c r ea tive .c o m/getsta r te d /z ens tyle m10 0 or http: //w w w .c r e ativ e.c o m/g et s tarte d / z ens ty [...]

  • Page 30

    Playin g a Vi deo 1. O n the ma in m enu , s ele c t Vide os . 2. S ele c t a video a n d p r es s . 3. To p aus e the v id eo , p r ess . P r e s s again to res ume . 4. T o ex it the video play b ac k, p r e s s . 5. T o r ewin d or f a s t-forw ard , p r es s a n d hold o r . R elea s e the b u tto ns to r esu me play b ack. 6. Wh ile p l a ying[...]

  • Page 31

    Delet in g a Vid eo 1. O n the ma in m enu , s ele c t Vide os . 2. S ele c t a video . 3. P r e s s a n d s ele c t Delet e . 4. P r e s s to sele c t Yes .[...]

  • Page 32

    Custo mi zi ng Yo ur Player S e tti ng the M e n u L ang uage 1. O n the ma in m enu , s ele c t S ystem Lan guag e . 2. P r e s s to cyc le thr o u g h the lis t of la ng u ages av aila b le. 3. Afte r s ele c tin g the pr eferr e d lang uage, pr es s to e xit.[...]

  • Page 33

    Us i ng Equ al i ze r (EQ) EQ is t he play e r 's co llec ti o n of e qualize r se tt ings , w hich yo u can use t o enha nce the quality of y our audio trac k s. Yo u can se le ct an equa l- ize r pr e se t to suit t he genr e o f y o ur music. To se l ec t an equ al i zer pres et 1. O n the ma in m enu , s ele c t Music No w Pl ayi n g . 2. [...]

  • Page 34

    S e tti ng the Tou c h Sensi ti v i ty 1. O n the ma in m enu , s ele c t S ystem S en siti v i ty . 2. P r e s s to sele c t t h e to uc h s ens itivit y lev el. Lev el 1 being the lea s t s e ns itiv e; lev el 5 being the mo s t s e ns itiv e. 3. Afte r s ele c tin g yo u r pr e fer r ed s ens itivit y le ve l , p r ess to ex it.[...]

  • Page 35

    S e tti ng the Di s pla y Br i gh tness 1. O n the ma in m enu , s ele c t S ystem Br i g h t n ess . 2. P r e s s to sele c t t h e d es ir ed b r ig h tness . 3. T o ex it, p r ess .[...]

  • Page 36

    S e tti ng the Bac kl i gh t Dura ti on 1. O n the ma in m enu , s ele c t S ystem Bac kl i ght Time . 2. P r e s s to sele c t t h e l ength of t ime tha t y ou want y our p lay er 's b acklig ht to be on befo r e it d ims. 3. T o ex it, p r ess .[...]

  • Page 37

    S e tti ng the Id l e S hu tdown Ti me You ca n spe c ify ho w lo ng yo ur pla y e r ca n re ma in inactive bef or e it a utoma t ic ally shut s d own. This fea t ure helps y o u sav e ba t t e r y powe r. 1. O n the ma in m enu , s ele c t S ystem Idle S h u t d ow n . 2. P r e s s to sele c t t h e s e tting that y o u want. 3. T o ex it, p r ess[...]

  • Page 38

    Us i ng th e C l ock To disp lay t he t ime , se le ct T im e on t he ma in me nu. T o s et the d ate a n d time , s ee Se tt in g the D at e and T i m e .[...]

  • Page 39

    S ett in g the D at e an d Ti me 1. O n the ma in m enu , s ele c t Time . T he cu r r e n t dat e a n d time a r e dis p l a yed. 2. P r e s s a n d s ele c t Set T i me o r S et D ate . 3. P r e s s o r to c h ange t h e v alue of t he field. 4. P r e s s to set the v alue. T he cu r s o r w ill mo ve to the n ex t field. 5. T o ex it, p r ess .[...]

  • Page 40

    Resetti n g Y ou r P l a y e r You ca n re s e t y our p lay e r to it s o rigina l sett ings. O n the ma in me n u , s ele c t S y s tem Res et S etti n gs .[...]

  • Page 41

    U sin g a Memo ry Ca rd In se rting an d E jecting a Me m ory Ca rd Pl ayi n g Med ia from a Memory Car d T ran sf erri n g Fil es to an d fro m Yo u r Memor y Ca rd[...]

  • Page 42

    In se r ti n g and Ejecti n g a M e mor y C a r d I n serti n g a M e mory C ard C orrect ly Ge ntly pull the rubbe r c ov e r t ha t is co v e r ing t he s lot. M a k e sure t hat the me mo ry ca r d is pro pe rly aligne d wit h t he s lot, then gentl y pus h t o loc k it in pla c e. Eject in g a Memory C ard C orrect ly Pus h t o e je c t th e me[...]

  • Page 43

    P l ay i ng M edi a f r om a M e mor y C a r d You ca n play me dia c ontent s fro m micr o S D m em or y ca rds in a similar ma nner a s whe n yo u play c ontents from y o ur play er 's int e r na l me mo ry . On t he ma in m e nu, tap m icroSD , and th e n nav iga te t o the folde r s that y ou hav e store d y o ur music, v ide o o r picture[...]

  • Page 44

    Tr ansf e r r i ng F i l es to and f r om Y our M emor y C a r d You ca n use W in d ows Exp lorer or W indo ws Med ia ® Playe r t o tra nsfe r file s fr o m y our c om put e r to y our me m or y ca rd. F o r m or e info rm ation, ref e r to t he Help that co me s wit h t he a pplica t ion. W arn in g l Do no t di s c onnec t yo u r p la ye r o r [...]

  • Page 45

    Safe t y and Regulat o ry Info rmati o n fo r M100 The fo llowing sec ti ons c ontain n otices f or v ar ious c ount rie s. CAUTI ON: This pro duct is int e nde d fo r use wit h F CC /CE ce r t ifie d co mputer e quipme nt . Ple as e c he ck t he equipme nt o pe r - ating/ inst alla t ion ma nual and/or wit h t he e quipme nt ma nufa cturer t o v e[...]

  • Page 46

    This de v ice c o mplies wit h pa rt 1 5 of t he F C C Rule s. Ope r ation is subje ct to t he following t wo co ndit io ns: 1. Th is device ma y no t c aus e h a r mful in te r fer e nc e , and 2. Th is device mus t a c c ept any inte r f erenc e rec eiv ed, in c lu d in g interf erenc e that ma y c a u s e und es ir able o p er a tio n . Ce ma t [...]

  • Page 47

    MODIFI C AT ION: Any c hange s o r m odifica tions not e x pr e ss ly a ppr ov e d by t he gra nt e e of thi s dev ic e c ould v oid th e use r 's authority t o ope r a t e t he de v ice . Toute mo difica t io n non appr ouv é e ex pliciteme nt pa r le four nisse ur de lice nce de l'a ppa re il peut e ntraîne r l'a nnulat io n du d[...]

  • Page 48

    Lit hium rec har ge a ble ba tt e ry is a r e so urc e that ca n be r e cy c le d. l Fo r r ecyc lin g of e mbedd ed lithi um rec harg ea b le bat teries in s i d e Crea tiv e p r odu c ts , p lea s e d o n ot a tte mpt t o r em o ve t he bat tery f r om the d e vice. Fo r r e c ycli ng in forma tio n and in s tr u c tio n , p lea s e go to C r ea [...]

  • Page 49

    V otre pr od uit Cre a tive a c co mpa gné de s é c outeurs four nis, est confo rm e à la rè gle me ntat io n fra nça ise co nce rna nt le s ba lade ur s musi- ca ux (A r rê té du 24 Juillet 1998) . Les c a ra ctér istiques t e chniques de ce s é c outeurs s e tro uve nt da ns le m anue l en ligne e t /ou sur le s it e int e r net d e C re[...]

  • Page 50

    l Limit the am ount o f tim e yo u u s e t h e play er at hi g h vo lu m e . l Av o id tu r n ing u p the v olume t o block out no i s y s ur r o u n di ng s . l T ur n the vo lu me down i f yo u c an’t hea r p e o p le sp ea king nea r yo u .[...]

  • Page 51

    Safe t y and Regulat o ry Info rmati o n fo r M300 The fo llowing sec ti ons c ontain n otices f or v ar ious c ount rie s. CAUTI ON: This pro duct is int e nde d fo r use wit h F CC /CE ce r t ifie d co mputer e quipme nt . Ple as e c he ck t he equipme nt o pe r - ating/ inst alla t ion ma nual and/or wit h t he e quipme nt ma nufa cturer t o v e[...]

  • Page 52

    has be e n t e s ted ac co rding t o t he F C C/CI S P R22 re quire m ent f or Clas s B dev ic e s a nd found complia nt wit h t he following st anda r ds: EM I /E MC : ANSI C6 3 . 4 , FC C Part 1 5 Su bp ar t B &C Comp l i es wit h Can ad i an ICES -0 0 3 Cl ass B an d RSS -2 1 0 S tan dar d s This de v ice c o mplies wit h pa rt 1 5 of t h[...]

  • Page 53

    (1) This de v ice ma y not ca us e ha rm ful in t e r fe r e nce , and (2) thi s de v ice must a cc e pt a ny interf e re nce re c e iv ed , in cluding in t e r fe r e nce t ha t ma y ca use undesir a ble o pe ra ti on. Ce t a ppa r eil e st c onfo r me a v e c I ndustrie C ana da R S S standar d ex e m pt s de lice nc e . S on F o nctionneme nt e [...]

  • Page 54

    c an help the envir o n me n t and a vo id p ub li c hea lth h a z a r ds b y r e c yclin g the b at tery at an a u thoriz ed r ec yclin g faci lity o r the p lace of pu r c hase. To f in d the n ea r est a u tho r iz ed r ecyc le c e n tr e c onta c t y o u r lo c al authority. I n s tr u c tio n s for r em ov in g the b a tte r y c an be fo u n d[...]

  • Page 55

    UK: H e r eb y , Cre a ti v e Te c hnology Lt d. dec lar e s that t his wirele ss dev ic e is in co mplianc e wit h t he e ss e nt ia l re quire me nts and oth e r re l- e v ant pr o v isions o f D ire c t iv e 199 9/5/ EC. F R : Pa r la pr é se nte Cr e ative Te chnolo gy Lt d. déc lar e q ue l’app ar e il t o t a le me nt s ans fil e st c onf[...]

  • Page 56

    Lit hium rec har ge a ble ba tt e ry is a r e so urc e that ca n be r e cy c le d. l Fo r r ecyc lin g of e mbedd ed lithi um rec harg ea b le bat teries in s i d e Crea tiv e p r odu c ts , p lea s e d o n ot a tte mpt t o r em o ve t he bat tery f r om the d e vice. Fo r r e c ycli ng in forma tio n and in s tr u c tio n , p lea s e go to C r ea [...]

  • Page 57

    No ti c e f or Korea B 급 기 기 ( 가 정 용 방 송 통 신 기 자 재 ) 이 기 기 는 가 정 용 (B 급 ) 전 자 파 적 합 기 기 로 서 주 로 가 정 에 서 사 용 하 는 것 을 목 적 으 로 하 며 , 모 든 지 역 에 서 사 용 할 수 있 습 니 다 . No ti c e f or F r ance IMP O R TAN T — A L IR E AV EC ATTE NTI [...]

  • Page 58

    l K ee p yo u r pr o d u c t a w a y f r om s trong ma g n et ic obj ects . l Do n ot s u b j e c t y our p r o d u c t t o ex c ess i ve fo r c e or impact. l Do n ot ex p o s e yo ur p r odu c t t o w at e r o r mo is tur e. I f y our p r o d u c t is m oistu r e-r e s is ta nt, ta ke c are n ot to i mm e r s e y o ur p r odu c t in wat er o r ex[...]

  • Page 59

    Li cense and Co py right Info r ma t io n in this docume nt is subj e ct to change wit hout no t ic e a nd doe s not re pre s e nt a co mm it m e nt on t he par t o f Cr e ative Te ch- nology Lt d. N o pa rt o f th is m a nual may be r e pr oduc e d or trans mit t e d in any for m or by a ny m e ans , ele ctronic o r me c hanica l, includin g photo[...]