Français dropdown-ico

Crestron electronic DMTH4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crestron electronic DMTH4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crestron electronic DMTH4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crestron electronic DMTH4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crestron electronic DMTH4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crestron electronic DMTH4
- nom du fabricant et année de fabrication Crestron electronic DMTH4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crestron electronic DMTH4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crestron electronic DMTH4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crestron electronic DMTH4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crestron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crestron electronic DMTH4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crestron electronic DMTH4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crestron electronic DMTH4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DMTH4 Digital T elephone Hybrid INS T ALL A TION and QUICK S T AR T GUIDE Rio Rancho, NM, USA www .lectrosonics.com Fill in for your records: Ser ial Number : Purchase Date:[...]

  • Page 2

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 2[...]

  • Page 3

    Installation Guide Rio Rancho, NM 3 Impor tant Safety Instructions This symbol, wherev er it appears , aler ts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure -- voltage that ma y be sufficient to constitute a r isk of shock . This symbol, wherev er it appears, aler ts y ou to impor tant operating and maintenance instructi[...]

  • Page 4

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 4 T able of Contents Impor tant Safety Instructions .................................................................................................. ................................................................ 3 T able of Contents ........................................................................................[...]

  • Page 5

    Installation Guide Rio Rancho, NM 5 Introduction The pur pose of this guide is to assist in the setup and operation of a typical DMTH4 system. This guide assumes familiarity with the DM Series Digital Audio Processors, its components and software menus and setup screens. T o get the most out of the DMTH4 system, it is suggested to revie w the infor[...]

  • Page 6

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 6 TELEPHONE SET LINE EXP ANSION TEL RC 1: GND 2: IN 1 3: IN 3 4: IN 5 5: IN 7 25 13 14 1 6: IN 9 7: IN 11 8: GND 9: OUT 1 10: OUT 3 11: OUT 5 12: OUT 7 13: GND 14: +5V 15: IN 2 16: IN 4 17: IN 6 18: IN 8 19: IN 10 20: +5V 21: OUT 2 22: OUT 4 23: OUT 6 24: OUT 8 25: +5V PROGRAMMABLE INPUTS / OUTPUTS RS-232 LecNet 2 USB POWER[...]

  • Page 7

    Installation Guide Rio Rancho, NM 7 DM In + - S o u rce + Un ba l a nced s o u rce to DM inp u t ( 3 -Wire) S hield DM In + - S o u rce + Un ba l a nced s o u rce to DM inp u t (2-Wire) S hield B a l a nced s o u rce to DM inp u t ( 3 -Wire) DM In + - S o u rce + - S hield Installing the DM system into a rack The DMTH4 occupies a single space. Ther[...]

  • Page 8

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 8 LED i s on when the progr a mm ab le o u tp u t i s a ctive 38 0 Ohm s Progr a mm ab le O u tp u t Pin 38 0 Ohm s LED i s off when the progr a mm ab le o u tp u t i s a ctive Progr a mm ab le O u tp u t Pin Gnd (from Progr a mm ab le I/O Pin s 1, 8 , 1 3 ) 1N4001 or e qu iv . Extern a l DC V olt a ge S o u rce (<40VDC)[...]

  • Page 9

    Installation Guide Rio Rancho, NM 9 Note: The diagram shows an e xternal DC source pow er ing the rela y coil. This is necessar y whenev er coil voltages e xceed 5 V . Both LEDs and 5V relay coils can be po wered by the +5 V DC pins on the progr ammable input connector , as long as the maximum combined current for all LEDS and relay coils does not [...]

  • Page 10

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 10 Installing LecNet2 ™ Sof tware and USB Driver LecNet2™ is a Graphic User Interf ace (GUI) designed to allow easy setup and monitoring of DM components using Window s ® 2000 or XP computer systems. LecNet2™ includes the necessar y Control P anels to configure and monitor all the DM series products plus the V enue M[...]

  • Page 11

    Installation Guide Rio Rancho, NM 11 5. When the dr iver installation is complete , the final page of the Wizard appears. Click Finish to complete the LecNet2™ USB dr iv er installation. Installation of Additional Units (or LecNet 2™ devices) The Windows XP operating system regards all Lecnet2™ devices as separ ate USB devices because each ha[...]

  • Page 12

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 12 USB Driver Installation (Windows 2000) Fir st Time Installation When a LecNet2™ de vice is connected to a comptuer system r unning the Windo ws ® 2000 operating system f or the very first time, the Windo ws Found New Hard- ware Wizard automatically opens. (Dm1624 shown for illustrative purposes only .) Use the f ollow[...]

  • Page 13

    Installation Guide Rio Rancho, NM 13 Basic System Setup USB Po r t RS-232P o r t Control System Interconnections In addition to a Windo ws ® 2000 or XP based computer system, DMTH4s can be controlled by external ser ial control system using the RS-232 interfa ce, such as those from Crestron ® and AMX ® . T wo RS-232 cab les are provided. They ar[...]

  • Page 14

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 14 Network - One or more DMTH4 devices ma y be made av ailab le for network connections b y connecting them to a ga t eway computer system. A gatewa y PC, o r gat eway se r v er acts as a middleman, receiving commands f or a DMTH4 over a network connection, and fo rwarding them to the DMTH4, which is connected to it via USB[...]

  • Page 15

    Installation Guide Rio Rancho, NM 15 Setting Master/Slav e Mode WIth the DMTH4 connection configured, it is now possible to set the Master/Sla ve operating mode. This is done by selecting “De vice Setup” from the Control P anel Menu Bar . Select “Expansion Mode” from the drop down menu and select “Slave . ” Initial Setup Hints 1) Right [...]

  • Page 16

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 16 Example T eleconferencing Setup The follo wing information descr ibes setting up a DMTH4 to connect two locations f or a conf erence. The DMTH4 is designed to be par t of a DM Ser ies chain. In this example , the DMTH4 is a slav e unit to a DM1624 Series Automix er . This example also as- sumes that the hardware has been[...]

  • Page 17

    Installation Guide Rio Rancho, NM 17 The f ollowing are assumed: • A PO TS line has already been connected to the DMTH4 rear panel T elephone Line jack • The DMTH4 has been connected to the DM1624 via the D ANI bus • The microphones and ov erhead speakers are already connected to the DM1624 in a Mix-Minus configuration. The result will be tha[...]

  • Page 18

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 18 Inputs to Expansion Outputs T ab Connect Input Channels 1 and 2 to Expansion Out Channel 1 Out Source T ab TEL Output Source Setting up the DMTH4 Output Source Multiplex e r The TEL output needs to be configured so that Expan- sion Final Mix 1 is sent ov er the telephone line for use at the remote Conf erence Room. 1.) S[...]

  • Page 19

    Installation Guide Rio Rancho, NM 19 The following procedures are designed to aquaint the user of the basic steps required to set up a DMTH4 and provide a f oundation for de v eloping more comple x operations. It is assumed that the LecNet2™ software and drive rs hav e been pre viously installed, a Windo ws-based computer system is connected to t[...]

  • Page 20

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 20 Use the “T ype the number to dial” box 1.) Clic k the “T ype the number to dial” bo x, then use the computer ke yboard to enter the telephone number . When finished, click “Dial” to connect the telephone interf ace and dial the number . 2.) T o ter minate the telephone call, click the “Discon- nect” b utt[...]

  • Page 21

    Installation Guide Rio Rancho, NM 21 When an incoming call is received the Ringing LED (on both the T el/Codec T ab and the Activities T ab) will b link until the number of rings has been achiev ed, then e xtinguish to indicate that the T elephone Interf ace has connected. 4.) Click “Enable A uto Disconnect” to configure the DMTH4 so that the t[...]

  • Page 22

    DMTH4 LECTROSONICS, INC. 22 This equipment complies with P ar t 68 of the FCC rules. On the rear panel of this equipment is a label that contains , among other information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN) f or this equipment. If requested, this information must be provided to the telephone compan y . This equipment u[...]

  • Page 23

    Installation Guide Rio Rancho, NM 23[...]

  • Page 24

    2 December , 2005 5 8 1 L as er Ro a d NE • Rio R a ncho , NM 8 7124 U S A • www .lectro s onic s .com (505) 8 92-4501 • ( 8 00) 8 21-1121 • f a x (505) 8 92-624 3 • sa le s @lectro s onic s .com LIMITED ONE YEAR WARRANTY The e qu ipment i s w a rr a nted for one ye a r from d a te of p u rch as e a g a in s t defect s in m a teri a l s o[...]