Français dropdown-ico

Crestron CEN-iServer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crestron CEN-iServer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crestron CEN-iServer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crestron CEN-iServer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crestron CEN-iServer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crestron CEN-iServer
- nom du fabricant et année de fabrication Crestron CEN-iServer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crestron CEN-iServer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crestron CEN-iServer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crestron CEN-iServer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crestron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crestron CEN-iServer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crestron CEN-iServer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crestron CEN-iServer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Operations Guide[...]

  • Page 2

    This document was prepared an d written by the Tech nical Documentation dep artment at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 1-888-CRESTRON All brand names, product nam es and trademarks are the property of their respective owners. ©2009 Crestron Electronics, Inc.[...]

  • Page 3

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Contents CEN-ISERVER Quick Start iii Introduc tion ................................................................................................................... ........... iii Required Equipm ent .....................................................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server CEN-ISERVER Quick Start Introduction The following step s are designed to guide you through the ba sic hookup, configuration and use of a CEN-ISERVER. For detailed instruction s on installation and usage, please refer t o “Crestro n iServe r™ Netwo rk Audio Se rver: CEN-ISERVER” o [...]

  • Page 6

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Ear Attachment for Rack Mounting (this image shows a 1RU device) USE COVER SCREWS 2. Connect AUDI O OUT to amplifier, receiver, or audio distribution system. Make connecti ons via RC A ( L and R ), CAT5 ( CH ), or bot h. AUDIO OUT Port 3. If video is to be delivered from the CEN-ISERVER,[...]

  • Page 7

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Connect the iPod 7. Connect power to the PWR port. In most cases, powe r is provided f rom the NET port on other C restron devices in the equipment rack. Connect Power to the PWR Port 8. Verify power PWR LED and DEVI CE LEDs are illuminated. 9. Program the Crestron ® system using either[...]

  • Page 8

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER 11. Configure the CEN-ISERVER to connect with the network contro l system. a. DHCP is on by defaul t. b. Connect via USB as descri be d on page 18. c. Display the CEN-ISERVER’s “System Info” window (click the icon) to view and note the IP address (to b e used in step 13d below). d.[...]

  • Page 9

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron iServer™ Network Audio Server: CEN-ISERVER Introduction The CEN-ISERVER pr ovi des a very practic al and cost-effective network audio server solution utilizin g the popular Apple iPod ® as its engine 1, 2, 3 . Design ed for shelf or rack mount installation, the CE N-ISERVER p[...]

  • Page 10

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER throughout a residen ce or office. From any tou chp an el, you can search the entire iPod libra ry by ge nre, artist, a lbum or t rack. Audio and Video Distribution Buffered out puts on the rear of t he CEN-I SERVER enabl e audio a nd video si gnals to be fed from the iPod to your home t[...]

  • Page 11

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Specifications Specifications for the CEN-ISERVER are listed in the following table. CEN-ISERVER Specifications SPECIFICATION DETAILS Power Usage 8 Watts (0.34 Amps @ 24 Volts DC), provided by Cresnet or external po wer supply. Power supply not included. Compatible iPod Models For latest[...]

  • Page 12

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER NOTE: Crestron so ftware an d any files on the website are for authorized Crestron dealers and Crestron Authori zed Independ ent Pro grammers (CA IP) only. New users may be required to register t o obtain access to certain areas of the site (including the FTP site). Physical Description [...]

  • Page 13

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server CEN-ISERVER Buttons and Ports 1 2 3 5678 4 10 9 11 Connectors, Controls & Indicators DESCRIPTION # CONNECTO RS 1 , CONTROLS & INDICATORS 1 (1) Green LED, indicates 24 Volts DC po wer PWR LED supplied from Cresnet or external po wer supply; Power supply not included 2 SYNC LED (1)[...]

  • Page 14

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Connectors, Controls & Indicators (Continued) # CONNECTO RS 1 , CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 5 VIDEO OUT Composite : (1) RCA female; Composite video output; Output Level: 1 V p-p nominal; Output Impedance: 75 ohms nominal YP b P r : (3) RCA female ; Component (YP b P r ) vid[...]

  • Page 15

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Connectors, Controls & Indicators (Continued) # CONNECTO RS 1 , CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 10 SETUP (LED and button) Used to setup unit’s IP ID in conjunction with Crestron Toolbox™. 11 PWR (1) 2-pin 3.5mm detachable termina l block; 24 Volt DC power input 1. An interf[...]

  • Page 16

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Industry Compliance As of the date of manufact ure, the CEN -ISERVER has been tested and found t o comply with specifications for CE marking and standa rds per EMC and Radiocom munications C ompliance La belling. NOTE: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subj[...]

  • Page 17

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Setup Network Wiring When wiring the Ethernet network, consider the following: • Use Crestron Certified Wire. • Use Crestron power supplies for Crestron equip ment. • Provide sufficient power to the system. CAUTION: Insufficient power can lead to unpredictable results or damage to [...]

  • Page 18

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Installation Rack Mounting The CEN- ISERVER can be mount ed in a rack or stacked wit h other equi pment. Tw o “ears” are provided with the C EN-ISERVER so that the unit can be rack mounted. These ears must be i nstalled pri or to mount ing. Com plete the foll owing proce dure to atta[...]

  • Page 19

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Hardware Hookup Connect th e Device Make the necessary conn ectio ns as called out in the illustration th at follows this paragraph. Refer to “Network Wiring” on page 9 befo re attaching th e 4-position terminal bloc k connector. Apply powe r after all connections ha ve been m ade. W[...]

  • Page 20

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Connect iPod to CEN-ISERVER 3. Place the iPod in the dockin g bay. 4. Close the docking bay a nd tighten the thumbscrews. Secure the iPod The CEN-ISER VER is equi pped with an ant i-theft devi ce to preve nt unwanted removal of t he iPod f rom the C EN-ISERVE R. A 9/64 He x key (n ot inc[...]

  • Page 21

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server NOTE: Crestron Sync software is compatible with Mac OS ® X v10.5, Windows XP Service Pack 2, and Windows Vista. Visit www.crestr on.com/crestron sync for additional requirements. NOTE: Crestron Sync softw are is not c o mpatible with PowerPC™ computers. NOTE (Mac Users): VMware, Paral[...]

  • Page 22

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER 4. Configure Crestron Sync: a. Run the appli cation (Launc h the Finder, Go to Appl ications, t hen double-click Crestron Sync icon). b. Right-click (or Command + left-click) the app lication icon located in the Dock. c. Click Open at Login . d. If the “Add New Device” window is not [...]

  • Page 23

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Programming Software Have a questi on or commen t about Crestr on software? Answers to f requently asked quest ions (FAQs) can be viewed in the Onl ine Help section of the Crestro n we bsi te. To post a question or vie w questions you have submitted to Crestron’s True Blue Support, log[...]

  • Page 24

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Locating the CEN-ISERVER in the Device Library • The system tree of the control system displays the device i n the appropriate slot with a default IP ID as shown in the following illustratio n. C2ENET-1 Device, Slot 8 • Additional CE N-ISERVER d evi ces are assi gne d different IP ID[...]

  • Page 25

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server Program Manager Program Manager is the view whe re prog rammers “program” a Crestron c ontrol system by assigning signals t o symbols. The symbol ca n be viewe d by double cl icking on the icon o r draggi ng it into Detail View . Each signal in the symbol is described in the SIMPL Wi[...]

  • Page 26

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Uploading and Upgrading Crestron recommends using the latest pr ogramming software and that each device contains the latest firmware to take advantage of the most recently released feature s. However, before attem pting to upl oad or upgrade it is necessary to establish communicat i on. [...]

  • Page 27

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server • Enter the IP address , IP mask and default rou ter of the CEN-ISERVER via the Crestron T oolbox ( Functi ons | Ethernet Addressing ); ot he rwise enab l e DHCP. • Confirm Ethernet connections be tween CEN -ISERVER and PC. If connecting through a hub or router, use CAT5 straigh t th[...]

  • Page 28

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Problem Solving Troubleshooting The following table provides corrective action for possible trouble situ ations. If further assistance is required, please contact a Crestron custom er service representative. CEN-ISERVER Troubleshooting TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTIO N Device [...]

  • Page 29

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server CEN-ISERVER Troublesh ooting (Continued) TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTIO N No video from CEN-ISERVER. (Continued) iPod is incorrectly configured. Verify video output settings on iPod. Video output is distorted and/or cut off. iPod is incorrectly configured. Disconnect the iPod[...]

  • Page 30

    Crestron iServer™ Network Audio Server Crestron CEN-ISERVER Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No merchandise m ay be returned for credit, ex change or service withou t prior authorization from CR ESTRON. To obtai n warranty serv ice for CREST RON products, contact an authorized CRESTRON deal er. Only authorized [...]

  • Page 31

    Crestron CEN-ISERVER Crestron iServer™ Network Audio Server This page is intentionally left blank. Operations Guide – DOC. 6759B Crestron iServer™ Netwo rk Audio Server: CEN-ISERVER • 23[...]

  • Page 32

    Crestron Electronics, Inc. Operations Guide – DOC. 6759B 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 0764 7 (2022860) Tel: 888.CRESTRON 02.09 Fax: 201.767.7576 Specific ations subj ect to www.crestron.com change without notice.[...]