Français dropdown-ico

Crown Boiler BWC225 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crown Boiler BWC225. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crown Boiler BWC225 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crown Boiler BWC225 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crown Boiler BWC225 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crown Boiler BWC225
- nom du fabricant et année de fabrication Crown Boiler BWC225
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crown Boiler BWC225
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crown Boiler BWC225 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crown Boiler BWC225 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crown Boiler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crown Boiler BWC225, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crown Boiler BWC225, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crown Boiler BWC225. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BWC Series Direct V ent Condensing Boilers INST ALLA TION SUPPLEMENT FOR BOILERS VENTED WITH CPVC/PVC PIPE These instructions must be afxed on or adjacent to the boiler . Models: • BWC070 • BWC090 • BWC120 • BWC151 • BWC150 • BWC225 W ARNING : Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property da[...]

  • Page 2

    1[...]

  • Page 3

    1 T able of Contents A. V ent System Design 2 B. Assembly of CPVC/PVC Concentric V enting 14 C. Condensate T rap and Drain 20 D. Removing An Existing Boiler From Common Chimney 22 E. Special Requirements For Side-W all V ented Appliances In The Commonwealth of Massachusetts 23[...]

  • Page 4

    2 3 W ARNING Failure to vent this boiler in accordance with these instructions could cause ue gas to enter the building resulting in sever e property damage, personal injury , or death: Use of the BWC boiler with CPVC/PVC venting r equires a special vent kit available from Cr own • Boiler Company . Do not attempt to vent the boiler using eithe[...]

  • Page 5

    2 3 T ABLE 1.1: SUMMAR Y OF HORIZONT AL VENTING OPTIONS VENT OPTION # 1 2 3 4 CLASSIFICA TION USED IN THIS MANUAL HORIZONT AL TWIN PIPE HORIZONT AL TWIN PIPE HORIZONT AL TWIN PIPE HORIZONT AL TWIN PIPE ILLUSTRA TED IN FIGURE 1.2 1.3 1.4 1.4 VENT PIPE PENETRA TION THROUGH STRUCTURE W ALL W ALL W ALL W ALL AIR INT AKE PIPE PENETRA TION THROUGH STRUCT[...]

  • Page 6

    4 5 Approved vent components and materials - The adaptor kits listed in T able 1.5 are required to connect the venting 2. to the boiler . Starting at the boiler, the rst 30 inches of the vent system, and the rst elbow , must be CPVC . In addition, use only pipe that meets the following standards: CPVC - ASTM F441 • PVC - ASTM D2665 • The [...]

  • Page 7

    4 5 FIGURE 1.2: HORIZONT AL CPVC/PVC VENTING, BWC070/090/120/151 (V ent Option #1) FIGURE 1.3: HORIZONT AL CPVC/PVC VENTING, BWC070/090/120/151 (V ent Option #2)[...]

  • Page 8

    6 7 Horizontal V ent and Air Intake T erminal Location 6. - Observe the following limitations on the vent terminal location (also see Figure 1.9). When locating a concentric terminal, observe the limitations outlined below for “vent terminals”. V ent terminal must be at least 1 foot from any door , window , or gravity inlet into the building. ?[...]

  • Page 9

    6 7 T ABLE 1.5: CROWN CPVC/PVC VENTING COMPONENTS CROWN PN DESCRIPTION USED ON VENT OPTION # COMMENTS 230595 CPVC/PVC VENT KIT , BWC070/090/120/151 1,2,5,6 230596 CPVC/PVC VENT KIT , BWC150 3,7 230597 CPVC/PVC VENT KIT , BWC225 4,8 230873 PVC CONCENTRIC TERMINAL 2,6 Use with BWC070/090/120/151 Only Note: BWC070/090/120/151 may be ordered with compo[...]

  • Page 10

    8 9 T ABLE 1.6: CROWN CPVC/PVC VENT KIT CONTENTS CROWN PN DESCRIPTION SIZE QTY PER VENT KIT PN 230595 (BWC070/090/120/151) PN 230596 (BWC150) PN 230597 (BWC225) 230840 CPVC/PVC VENT/INT AKE ADAPTOR 3” 1 0 0 230843 CPVC VENT ADAPT OR 3” 0 1 0 230844 CPVC VENT ADAPT OR 4” 0 0 1 230854 INT AKE ADAPTOR 4” 0 1 1 230841 VENT/INT AKE ADAPT OR GASK[...]

  • Page 11

    8 9 FIGURE 1.9a: LOCA TION OF VENT TERMINAL RELA TIVE TO WINDOWS, DOORS, GRADE FIGURE 1.9b: LOCA TION OF VENT TERMINAL RELA TIVE TO METERS AND FORCED AIR INLETS FIGURE 1.9c: POSITIONING VENT TERMINAL UNDER OVERHANGS[...]

  • Page 12

    10 11 FIGURE 1.10: SNORKEL TERMINAL CONFIGURA TION FIGURE 1.1 1: EXP ANSION LOOPS FIGURE 1.1 1.b FIGURE 1.1 1.a FIGURE 1.1 1.c[...]

  • Page 13

    10 11 FIGURE 1.1 1: EXP ANSION LOOPS T ABLE 1.12: SUMMAR Y OF VER TICAL VENTING OPTIONS VENT OPTION # 5 6 7 8 CLASSIFICA TION USED IN THIS MANUAL VER TICAL TWIN PIPE VER TICAL TWIN PIPE VER TICAL TWIN PIPE VER TICAL TWIN PIPE ILLUSTRA TED IN FIGURE 1.14 1.15 1.16 1.16 VENT PIPE PENETRA TION THROUGH STRUCTURE ROOF ROOF ROOF ROOF AIR INT AKE PIPE PEN[...]

  • Page 14

    12 13 FIGURE 1.14: VER TICAL CPVC/PVC VENTING, BWC070/090/120/151 (VENT OPTION 5) FIGURE 1.13: W ALL PENETRA TION CLEARANCES FOR PVC VENT PIPE[...]

  • Page 15

    12 13 FIGURE 1.15: VER TICAL CPVC/PVC VENTING, BWC070/090/120/151 (VENT OPTION 6) FIGURE 1.16: VER TICAL CPVC/PVC VENTING, BWC150/225 (VENT OPTIONS 7 & 8)[...]

  • Page 16

    14 15 B. Assembly of CPVC/PVC V ent Systems W ARNING Failure to follow the instructions could result in ue gas leakage into the combustion air or indoor air , resulting in unsafe or unreliable operation. All CPVC vent components (supplied with the boiler) must be used for near boiler vent piping before • transitioning to Schedule 40 PVC (ASTM [...]

  • Page 17

    14 15 FIGURE 1.17: INST ALLA TION OF VENT/INT AKE ADAPTOR (BWC070/090/120/151) FIGURE 1.18: INST ALLA TION OF VENT AND INT AKE ADAPTORS (BWC150/225)[...]

  • Page 18

    16 17 Assemble the vent system, starting at the boiler: 2. The CPVC elbow and the 30” straight section of CPVC provided with the kit must be used before a. transitioning to PVC. If necessary , the 30” straight section of CPVC may be cut at any location and the CPVC elbow inserted between the two resulting segments. When cutting CPVC or PVC pipe[...]

  • Page 19

    16 17 Installation of Standard T erminals: 4. Horizontal (T ee T erminals): When using T ee terminals, the inside edge of the run of the T ee must be between 6 and 24” from the wall. a. The run of the T ee must be vertical. (Figure 1.19). b. If desired, the T ees can be attached to the end of the vent and/or intake pipes with eld supplied stai[...]

  • Page 20

    18 19 Installation of Optional Crown # 5. 230873 concentric vent terminal - This terminal may be used for either horizontal or vertical venting. Do not attempt to use this terminal on a BWC150 or BWC225. All CPVC supplied with the vent kit must be used prior to connection of the vent system to this terminal. If the vent system is too short to permi[...]

  • Page 21

    18 19 FIGURE 1.21: INST ALLA TION OF OPTIONAL CONCENTRIC TERMINAL THROUGH SIDEW ALL FIGURE 1.22: INST ALLA TION OF OPTIONAL CONCENTRIC TERMINAL THROUGH ROOF[...]

  • Page 22

    20 21 C. Condensate T rap and Drain Line All condensate which forms in the boiler or vent system collects in the sump under the heat exchanger and leaves the boiler through the condensate trap. This trap allows condensate to drain from the sump while retaining ue gases in the boiler . On some BWC series boilers, this trap is supplied loose and m[...]

  • Page 23

    20 21 FIGURE 1.23 : CONDENSA TE PIPING ARRANGEMENT (BWC070/090/120/151) FIGURE 1.24: CONDENSA TE PIPING ARRANGEMENT FOR BWC150, 225[...]

  • Page 24

    22 23 D. Removing an Existing Boiler Fr om a Common Chimney Read this only if the BWC boiler is replacing an existing boiler that is being removed from a common chimney . This section does not apply to the installation of a BWC boiler . In some cases, when an existing boiler is removed from a common chimney , the common venting system may be too la[...]

  • Page 25

    22 23 E: Special Requir ements For Side-W all V ented Appliances In The Commonwealth of Massachusetts IMPOR T ANT The Commonwealth of Massachusetts requires compliance with regulation 248 CMR 4.00 and 5.00 for installation of side-wall vented gas appliances as follows: 1. For direct-vent appliances, mechanical-vent heating appliances or domestic ho[...]

  • Page 26

    PN: 980034 Rev . 2 10/10 Manufacturer of Hydronic Heating Products P .O. Box 14818 3633 I. Street Philadelphia, P A 19134 T el: (215) 535-8900 • Fax: (215) 535-9736 • www .crownboiler .com[...]