Cub Cadet SLTX1054 manuel d'utilisation

CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CLEVE LAND, OHIO 4 4 1 36 - 0 0 1 9 Print ed In US A O p e r a t O r ’ s M a n u a l      ?[...]

Customer S uppor t If you ha ve d iff icul ty as sem blin g t hi s pr oduct or h a ve an y q uest ion s r ega rdi ng t he co ntr ols , ope rat ion, or ma in ten anc e o f this machine , you can seek help f rom the exper t s. Choose from the options be low: Visit us on the web at ww w.cubcadet.com ◊ Cal l a C ust ome r S upport R epre sen tat iv e[...]

Im por tan t Safe Ope ra ti on Pr ac ti ces 2 3 General Operation Read, un ders tan d, and foll ow all instru cti ons on the   machine an d in the manual(s ) be fore at tempting to assembl e and op erate. Keep this manu al in a safe p lace for future an d regular re feren ce and for ord ering re placeme nt par ts . Be famili ar with all co[...]

4 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s A missing or damag ed discha rge cover can cause b lade   contac t or thrown o bjec t injuries . Stop the blade (s ) w hen crossing gr avel drives, walk s , or   roads an d while not cu ttin g grass. Watch for traf f ic whe n ope rating near [...]

 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Children T ra gic accident s can occur i f the ope rator is not al er t to the   presen ce of children. Chil dren are of ten at tr ac ted to the machine an d the mowing a cti vit y. They do not und ers tand the dange rs. N ever assume that childre n will [...]

6 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s      complete s top within ap proximately (5) five s econds af ter oper ating the bl ade dise ngagem ent[...]

7 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Safet y Symbols This pa ge depi ct s and des cribe s safet y s ymb ols that may app ear on this pro duc t. Re ad, und ers tand, an d follow all ins truc tio ns on the machine b efore at tempt ing to assembl e and op erate. Sy m b o l Description  ?[...]

8 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Sight and hold this level with a vertical tree... or a corner of a building... or a fence post Fold along dotted line (represents a 15° slope) 15° Use this page as a guide t o determine slopes where you ma y not operate safely .         [...]

T rac tor Set -Up Moving Th e T rac tor Manually        relief v alve for occ asions whe n it is necess ar y to move the    ?[...]

Connecting the Batter y Cables    : Bat ter y pos ts , terminals, an d related accesso ries contain lea d and lead comp ounds , chemic als know n to the State of Califo rnia to cause c ancer and repro duc tive harm. Wash hands af te r handling. CAUTIO[...]

Adjusting th e Seat T o adjus t the posi tion of the s eat, pull up an d hold th e seat adjustm ent lever . Slide th e seat for w ard or rear wa rd to the desired p osition; the n release t he adjustm ent lever. Make sure seat is locke d into position b efo re ope rating the tr ac tor . See     [...]

                       [...]

Deck Lif t Lev er      the de ck lif t lever is use d to change the heig ht of the cut ting de ck . T o use, move the lever to the l ef t, th en place in the no tch best suite d for your applicati on. Ignition S witch Module  ?[...]

F uel Lev el Indicator The Fuel Level In dicator is lo cated on th e lef t si de of the      tank . PTO / Blad e Engage Knob  ?[...]

Safet y Interlock S witches This tra ctor is e quipp ed wit h a safet y i nterlock s ystem f or the protec tion o f the op erator. If the interlock s ystem sh ould ever malfun ct ion, do n ot oper ate the trac tor. Contact your Cub Cad et dealer . The s afet y interl ock s ystem prevent s the eng ine from  crank ing or st ar ting unl ess the [...]

Driving The T rac tor    Avoid sudde n star t s, e xcessive speed and sudde n stops . Lightly press th e brake pe dal to rel ease the pa rkin g brake.   Move the throt tle lever into the FAST (rabbit) positio n.  ?[...]

Driving On Slopes        where you m ay operate the tr ac tor saf ely.    D o not mow on in clines with a sl ope in [...]

      2 .    NOTE: Always o perate the t rac tor with th e throt tle lever in the F A ST (rabbit) [...]

Maintena nce Schedule Before Each u se Ever y 10 Hours Ever y 25 Hour s Ever y 50 Hour s Ever y 100 Hour s Prior to Storing Clean Ho od /Dash Lo uver s P P Chec k Engine O il Level P Chec k Air Filter f or Dir t y, Loose or Dama ged Par t s P Clean a nd Re- oil Air Fil ter ’ s Foam Pre clea ner P Replace Ai r Filter Elem ent P Chang e Engine O il[...]

              Remove the oil f ill c ap/ [...]

Atta ch the hose coup ler to the water p or t on yo ur deck s 4. sur face. Se e Fig. 6 -2. T urn th e water on. 5.          6. the engin e and place th e throt t[...]

Deck Spindle Grease f it tin gs can be f ound on ea ch deck spin dle. Se e Fig. 6 - 4.        purp ose lithium greas e. Using a grease gun, ap ply t wo stro kes (minimum ) o[...]

Lev eling the Deck ( Side to Side ) If the cut tin g deck app ears to b e mowing un evenly , a side to side adjustm ent can be p er fo rme d. Adjust if n ecessar y as follows: With the t rac tor parke d on a f irm, l evel sur face, pla ce the  deck lif t lever in the top no tch (highest p osition) and rotate both bla des so that th ey are [...]

Cutting Deck Remo val T o rem ove the cut ting de ck, p rocee d as follows:        positio n and enga ge the par king b rake. Lower the de ck by moving the d eck lif t l eve[...]

        6.      ?[...]

T o pro perl y sharp en the cut ting b lades , remove equal 4. amount s of met al from b oth ends of th e blad es along th e       angle. Always gr ind each cut tin[...]

F use    B efore s er vici ng, repai ring, or         brake, stop en gine and re move key to prevent unintende d star t ing.   ?[...]

T o pla ce the new be lt be gin by routing th e belt aro und the 5. two o uter spindl e pulleys , then aroun d the fro nt spindle pulley as show n in Fig. 7 - 8. Route the b elt aroun d the t wo deck i dler pull eys as shown 6. in Fig. 7 - 8. Retighten th e belt ke eper ro d lo osene d earlier. 7 . Remou nt the bel t guards removed ea rlier. 8. Re [...]

Problem Cause Remedy Engi ne fai ls t o sta r t            2. Spark plug wire( s) disc onnected.  Throttle con trol leve r not in correct sta r ting 4. position [...]

Component P ar t Numbe r and Des cri pti on                            [...]

            ?[...]

               ?[...]

No te s 11 33[...]

FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS MTD Co nsum er Gro up Inc, t he Uni ted St ates Environ ment al Protec ti on Agen cy ( EP A) , and, for t hos e prod uc ts cer t ifie d for sal e in th e state of Cal iforn ia, t he Califo rnia A ir Reso urc es Boar d ( CARB ) are pl ease d to e[...]

GDOC-100223 W ARRANTED P AR TS: The re pair or r epl acem ent of any warr anted p ar t other w ise e ligi ble for war rant y c overage may be exc lude d from s uch war rant y c overage if M TD Co nsum er Grou p Inc de mon strate s that th e outd oor eq uip ment en gin e has be en abu sed, n egl ecte d, or im pro perl y maint aine d, and t hat su ch[...]

IMPORT ANT: T o o bt a in w arr a n t y c ove ra ge o wn er mu st pr e se nt a n or igi na l pro of o f pur ch as e an d ap pli c abl e ma in te na nc e r ec or ds to t he ser v ic ing d e al er . Pl ea s e se e th e op er a tor ’s man ua l for i nfo rm at io n on re quir ed m ai nt en an ce a nd s er vi ce i nt er va ls . Th e lim it ed w ar r a[...]

CUB CADET LLC, P .O . BO X 36 1 1 3 1 CLEVE LAND, OHIO 4 4 1 36 - 0 0 1 9 M a n u a l d e l O p e r a d O r                  [...]

Asistencia al Cliente En cas o de t ener pro blem as para mon tar est e p rod ucto o de t ener dud as co n r espect o a los c ont rol es, func ion ami ent o o m an ten imi ent o de esta máq uin a, p uede sol ici tar la ayu da de ex pertos. El ij a e ntr e l as opci ones qu e se pr esen tan a continuación: Visite nuestro sitio web en ww w.c ubcade[...]

Med ida s imp or tant es de seg urid ad 2 39 F uncionamiento general Lea, entien da y cumpla to das las instru cciones inclui das en   la máquina y en l os manuales antes de m ontarl a y utiliz arla. Guarde es te manual en un lu gar segu ro para consult as futur as y peri ódicas , así como par a solicit ar repue stos. F amiliarícese co[...]

40 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Esté atento a la cor ta dora y a la d irección de la d escarg a   de los adi tamentos y no ap unte a nadie. Nun ca ope re la cor tado ra de céspe d sin que es tén en su lugar ap ropiado l a cubier t a de desc arga o el col ec tor de re cor tes de céspe[...]

41 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d No camb ie a transmisión n eutra l para des cender. El exceso de 6. ve loc id ad pu ede h ac er q ue e l oper ado r pi erd a el c ont rol de la máquina, o casionan do lesio nes graves e incluso la mu er te. No remo lque ca rgas pes adas det rás de los a ditame ntos [...]

42 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Antes de limpiar, reparar o inspe ccionar la máquina , 2. comprue be que la(s) cuchilla( s) y todas las par tes en movimiento se h ayan detenid o. Descone c te el cabl e de la bujía y pó ngalo haci endo mas a contra el mo tor para ev itar que se en cienda accid enta[...]

43 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Safet y Symbols This pa ge depi ct s and des cribe s safet y s ymb ols that may app ear on this pro duc t. Re ad, und ers tand, an d follow all ins truc tio ns on the machine b efore at tempt ing to assembl e and op erate. Sy m b o l Description ?[...]

44 s e c t i O n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Mire y man tenga este niv el con un árbol ver tical o la esquina de un edicio ... o el poste de una empalizada Doble por la línea de puntos (r epr esenta una pendient e de 15°) 15° Use esta página como guía para determinar en qué pendien tes no puede operar e[...]

Configuración del trac tor Mov er Manualm ente el T ractor Su transmisión de l trac tor es tá equ ipado con un a válvula d e escap e para o casion es en que es n ecesar io para m over el trac tor manualmente. L a aper tura de es ta vál vula pe rmite el líqu ido en la transmisión d e eludir su rut a nor mal, per mitien do que la par te [...]

Instalación del cable de la ba terías      Los p ostes d e la batería, terminale s y accesorios re lacionad os contienen plom o y compues tos químicos, cono cidos p or el Est ado de C alifor nia que caus an cáncer y dañ os en l[...]

Vuelva a inser t ar el torn illo con rebo rde (con d. cada ru eda de c alibraci ón) dentro del ori f icio de posicio namiento que deja a proximadam ente ½ pulgad a entre la par te inf erior d e la rued a y el pavime nto . Consulte la sección Ni velación d e la plataf orma en la s ección Mantenimiento de es te manual par a obtene r instru ccion[...]

                      ?[...]

Palanca de eleva ción de la plataforma Ubic ada en e l guard abar ros de rech o del trac to r , la pa lanc a de el evaci ón de la plat afor ma se u tiliz a pa ra cam biar la a ltur a         mueva l a pala nca ha cia[...]

Batería ( Si el motor equipa dos ) Es nor mal que la luz d e la batería s e ilumine cuand o el motor está g irando dur ante el arran que, pero si s e ilumina durante la oper ación, cu ando el m otor est á funcio nando, la bater ía necesit a carga o el sis tema de car ga del moto r no est á gener ando amper aje suf iciente. Control e la bater[...]

Interruptores de bloqueo d e seguridad Este tr ac tor está e quipa do con un sistema d e blo queo de segur idad par a protecció n del op erad or . Si el sistema d e blo queo      ?[...]

Conducción del tractor       desar rollar e xcesiva velocid ad y deten erse d e repente.     ?[...]

  No cor te e l césped e n           [...]

Colocación del freno de mano/ Activación del control de cr ucero NOT A : El aparcam iento rompe r y control de cr ucero est án controladas p or la misma p alanca . Si se utiliz a el fre no, cuando el fre no de mano / p alanca d e control de cru cero el fre no de mano par ti cipará . Si se utiliz a la unidad d e pe dal, cuando e l fren o de mano[...]

Calendario de mantenimi ento Antes de ca da uso Cada 10 horas Cada 25 hora s Cada 50 horas Cada 100 horas Antes de almacenar Limpi e el ca pó/l os resp irad eros P P Inspe ccio ne el nive l de aceite de l motor P Contr ole el fil tro de a ire pa ra ver si hay pie zas su cias, suelt as o daña das P Limpi e y vuel va a lubr ica r el dep urad or de[...]

Abra el c apó de l trac tor y ubi que el pu er to de drenaj e de 2.        Abra el t apó n protec tor en e l ex trem o de la válv ula de  drenaje de a ceite para dejar e xpu esto [...]

Smart Jet™ La pl atafor ma de su trac tor es tá e quipada con un p uer to de agua sob re su super f ici e como par te de l sistema de lava do de la plataforma.      ?[...]

Husillo de pla taforma Los accesorios d e engrase s e pue den encontr ar en ca da husillo       con una grasa d e litio multiuso N o. 2 equiva lente. Co[...]

Nivela ción de la plataforma (l ado a lado ) Si la platafo rma de cor te es tuvie ra realiz ando e l cor te de céspe d de form a despareja , pue de realiz ars e un ajuste lado a la do. De se r neces ario, realice un ajuste de la si guiente maner a: Con el trac tor es tacio nado so bre una supe r f icie f irm e y   nivelada , coloqu e la [...]

Ex tracción de la plataforma de cor te        manera:    ?[...]

Cuchillas de c or te   Apa gue el motor y e x traig a la llave de contac to antes de retirar las cu chillas de      utiliz ando guantes re for za dos cuand o [...]

      4. ex trai ga cantidad es iguales d e met al de amb os ex trem os de las cuchillas a l o largo de los b orde s cor tantes, de f orma   ?[...]

Si el carga dor de su bater ía es automático, cargue la b atería 2. hasta qu e el carga dor indi que que se ha com plet ado la carga. Si e l cargad or no es automáti co, cargue por o cho horas como m ínimo. F usible   Antes de reali zar t areas de mantenimiento, repar acione s o inspeccio nes, ?[...]

     5. la correa alre ded or de las dos p oleas d e huso ex ter nas,     [...]

Problem Cause Remedy El motor no a rranca       enganch e de cuchilla con ec tada . No está coloca do el freno de ma no. 2. Se ha descon ec ta do el cab le de la b ujía.  La pala nca de con trol del r egulador / c[...]

Problem Cause Remedy El motor vaci la a altas rev olucio nes La separ ación de la buj ía e s muy pequeña.   Retire la bujía y r eaju ste l a sepa ración.   El motor funci ona c on dificultad en ralent í Bujía sucia, averiada o e xceso de sep aració n.   El f iltro de aire es tá sucio. 2. Reemplac e l a buj ía. A[...]

Component e Númer o de pie za y Descr ipci ón                        [...]

Component e Númer o de pie za y Descr ipci ón                     [...]

             ?[...]

DECLARA CIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CU ANT O A LA GARANTÍA MTD Co nsum er Gro up Inc, l a Agen cia d e Protec ci ón Me dio ambi ent al de lo s Esta dos Un ido s ( EP A ), y p ara aqu ello s prod uc tos cer tifi cad os par a su venta e n el es - tad o de Cali forni a, e[...]

GDOC-100223 Dura nte la tota lid ad del p eríod o de gar antía del m otor y eq uipo p ara tod o terre no arr iba me nc iona do, MTD C onsu mer Gro up Inc m anten drá un s umin istr o 8. de pi ezas baj o gar antía sufi cie nte para s atisf acer l a dema nda e sper ada d e tal es pi ezas. Cualq uier p ieza d e reem pla zo se po drá us ar para e [...]

IMPORT ANTE : P ar a ob te ner c ob er tur a d e gar a n tí a, e l pro pi et a ri o deb e pr es en t ar u na ev i den ci a or ig ina l de l a co mpr a y lo s r egi s tr os de m an te nimi en to c orr e spo ndi en te s al c en t ro d e ser v ic io t écn ic o au tor iz a do d el di st r ibui dor. Consu lt e el m anu al d el o per a dor p ar a obt e[...]