Français dropdown-ico

Cuisinart DFP-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart DFP-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart DFP-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart DFP-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart DFP-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart DFP-3
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart DFP-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart DFP-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart DFP-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart DFP-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart DFP-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart DFP-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart DFP-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Handy Pr ep ™ 3-Cup Food Pr ocessor DFP-3 03CU13489 DFP-3 IB REV 3/5/04 12:13 PM Page 1[...]

  • Page 2

    DFP-3 Capacities: The following can be prepared in a single batch using the 3-cup work bowl. Using the chute attachment for slicing and shredding will allow you to do unlimited amounts. Food Amount Sliced or Shredded Cheeses, Fruits or V egetables 3 cups using work bowl, unlimited using chute attachment Chopped Fruits and V egetables For best chopp[...]

  • Page 3

    2 IMPOR T ANT UNP ACKING INSTRUCTIONS This package contains a Cuisinart ® 3-Cup Food Processor and the following standard parts: a clear work bowl, chute attach- ment, cover with feed tube, white pusher , metal chop- ping blade, slicing disc and shredding disc, ejector disc, adapter stem for discs, and spatula. CAUTION: CUTTING TOOLS HA VE VER Y S[...]

  • Page 4

    3 Carefully read all instructions before using this appliance. IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o reduce risk of injury , always follow these safety precautions when using this appliance. Getting Ready 1. Read all instructions. 2. Blades are sharp. Handle them carefully . 3. Always unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, [...]

  • Page 5

    T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4 The Machine Includes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    5 THE MACHINE INCLUDES 1. Motor Base with motor shaft and 3-position control switch 2. 3-cup Work Bowl made of durable shatter-resistant Lexan ® plastic. 3. Work Bowl Cover with feed tube. 4. Pusher that slides inside the feed tube. 5. Continuous Feed Chute for slicing and shredding unlimited amounts of ingredients. 6. Stainless Steel Chopping/Mix[...]

  • Page 7

    6 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Read all instructions on these two pages before you start. Check that your household voltage matches that shown on label on bot- tom of food processor base. Note: Before using the Handy Prep ™ for the first time, wash all parts except base in hot, soapy water . Rinse and dry thoroughly . Handle metal blade and slicing dis[...]

  • Page 8

    7 Put pieces into work bowl with metal blade in place. Y ou can put in up to 1 cup of food at a time. If you want to process more, do it in batches. 2. Put on cover and lock it. Insert pusher . Press con- trol switch down to PULSE position, then release it. Repeat two or three times. Each time blade stops, let food pieces drop to bottom of bowl bef[...]

  • Page 9

    8 Slicing And Shredding Less Than 3 Cups Of Food 1. Assemble clear work bowl on base in usual way . 2. Pick up adapter stem. Note that round base is notched at one end. Center section is hexagonal (six-sided) and top section is flat on both sides. Hold stem firmly by flat top and push it down as far as it will go on motor shaft. 3. Hold slicing or [...]

  • Page 10

    9 shred with Handy Prep ™ is limited only by size of receptacle under chute. Y ou can replace full receptacle with empty one and continue slicing or shredding. W ait until slicing or shred- ding disc stops spinning before you remove cover . When it stops, remove cover before trying to remove work bowl. Never try to remove cover and work bowl toge[...]

  • Page 11

    10 Food Blade Preparation/Method Results/Notes Cooked Fruits Metal Blade Steam, poach or boil fruits or Smooth purées suitable for side dishes or & V egetables vegetables cut in 1-inch or baby food. Always consult with your for Purées or smaller pieces until tender . pediatrician/family physician concerning Baby Foods Process up to 1-1/2 cups[...]

  • Page 12

    11 Guidelines for Perfect Slices and Consistently Uniform Shreds 1. Choose food with care. Fruits and vegetables should be fresh, firm and not overripe. 2. Prepar e food first. Always remove large hard pits and seeds. When slicing, cut one end flat and place in feed tube cut side down. 3. Pack feed tube carefully . Food should fit snugly but not so[...]

  • Page 13

    12 or short shreds from car- rots, zucchini and other long vegetables, cut them in 4-inch (10cm) lengths; pack them tightly upright. For long slices or shreds, cut them in 2-inch (5cm) lengths. 5. Adjust pusher pressur e to food texture. Never push down hard on pusher . Use light pressure for soft fruits and vegetables like bananas, mush- rooms, st[...]

  • Page 14

    Chopping certain foods may scratch or cloud work bowl. Among them are rice, whole spices and oils like wintergreen. If you like to prepare your own spice blends, you may want to keep a second bowl just for that purpose. Base housing is made of touch plastic with high impact resistance. Its smooth surface will look new for years. Keep a sponge handy[...]

  • Page 15

    W ARRANTY CUISINART ® HANDY PREP ™ FOOD PROCESSOR LIMITED THREE-YEAR W ARRANTY This warranty supersedes all previous warranties on Cuisinart ® Handy Prep ™ Food Processors. This warranty is available to consumers only . Y ou are a consumer if you own a Cuisinart ® Handy Prep ™ Food Processor that was purchased at retail for personal, famil[...]

  • Page 16

    Guacamole Serve guacamole with crispy tortilla chips, or use as a sauce or side dish. Makes about 2 cups Insert metal blade. Place tomato pieces in work bowl; pulse to chop, 10 to 15 times; remove and reserve. With machine running, drop garlic through feed tube and process until minced, about 10 seconds. Scrape work bowl. Add jalapeño and onion to[...]

  • Page 17

    16 Nutritional information per serving (1/4 cup): Calories 8 (7% from fat) • carb 2g • pro. 0g • fat 0g • sat. fat • chol. 0mg • sod. 58mg • calc. 7mg • fiber 0g Hummus Add a roasted red pepper and 1 teaspoon herbs de Provence for a variation. Makes about 2 cups Insert metal blade. Add parsley to work bowl. Process to chop, 5 second[...]

  • Page 18

    17 Gently spoon some of the cheese mixture over the bottom of the bowl, pressing down gently . Spoon in the remaining cheese mixture and smooth over the top. Cover with plastic wrap and refrigerate until ready to use. T o unmold: remove plastic wrap. Arrange fresh herbs or other greens over the exposed “top” of the molded cheese, so that some w[...]

  • Page 19

    18 T ransfer to a resealable container , cover and let stand for at least 30 minutes before using, to allow flavors to blend and develop. Refrigerate unused portions. Will keep about 5 days, refrigerated. Nutritional information per serving (2 tablespoons): Calories 33 (33% from fat) • carb. 3g • pro. 3g • fat 1g • sat. fat 1g • chol. 86m[...]

  • Page 20

    19 Nutritional information per serving: Calories 126 (57% from fat) • carb. 12g • pro. 3g • fat 9g • sat. fat 1g • chol. 0mg • sod. 342mg • calc. 30mg • fiber 3g Marinated Cucumber Salad Makes about 3 cups Assemble processor with chute attachment, ejector disc and slicing disc. Slice cucumbers into bowl. Slice onion into bowl. T oss[...]

  • Page 21

    20 Savory Sweet Potato & Carrot Bake Full of beta carotenes, this pleasant alternative to traditional sweet potato dishes is particularly good with turkey , pork or game dishes. Preheat oven to 325° F . Brush a 6-cup shallow oval or other similar sized baking dish with 1 table- spoon melted butter . Assemble processor with chute attachment, ej[...]

  • Page 22

    21 Preheat oven to 400° F . Lightly coat a 7-1/2 x 3-3/4 x 2-1/4 -inch loaf pan with cooking spray . Insert metal blade. Place parsley and bread in work bowl; pulse 5 times, then process until bread is medium coarse crumbs, about 20 seconds. Add onion, mushrooms, herbs, salt, and pepper to work bowl. Pulse to chop finely , 10 to 15 times. Remove a[...]

  • Page 23

    22 * Substitute 1/2 pound of well-trimmed pork loin or beef flank steak for the chicken. T rim, freeze and slice as described for chicken. Nutritional information per serving (3 servings): Calories 342 (58% from fat) • carb. 12g • pro. 24g • fat 22g • sat. fat 2g • chol. 58mg • sod. 455mg • calc. 33mg • fiber 3g Pizza Y ou can prepa[...]

  • Page 24

    23 Quick & Simple Pizza Sauce Makes 2 cups sauce (use 1/2 cup for each 15-inch pizza), sauce may be frozen Insert metal blade. With machine running, drop garlic through feed tube and process 5 seconds. Scrape work bowl. Add tomatoes with juice, tomato paste, basil, oregano, thyme, and red pepper flakes if using. Pulse 10 to 15 times to chop and[...]

  • Page 25

    24 Cherry W alnut Cinnamon Buns Y ou may substitute chopped dried apricots for the cherries and almonds for the walnuts. Makes 9 buns, about 2-1/2 inches each. Stir yeast and 1 teaspoon of the granulated sugar into warm water in a 1-cup liquid measure with pour spout. Let stand until foamy , 5 to 10 minutes. Insert metal blade. Place the brown suga[...]

  • Page 26

    25 Lemon Macadamia Nut Bread Makes 10 slices (about 3/4-inch thick) Our quick and easy version of a classic favorite. For a change, try the Orange Ginger version. Glaze: 3 tablespoons fresh lemon juice 1/4 cup granulated sugar Preheat oven to 350° F . Lightly coat a 7-1/2 x 3-3/4 x 2-1/4 -inch loaf pan with cooking spray . Insert the metal blade. [...]

  • Page 27

    26 Cranberry Pistachio Scones Cranberry Pistachio Scones are very good served with clotted cream or butter and mar- malade. Y ou may substitute walnuts, pecans, almonds, or hazelnuts for the pistachios. Makes 8 scones Pour the boiling water over the cranberries in a small heatproof bowl. Let stand 10 minutes to plump. Preheat oven to 375° F . Line[...]

  • Page 28

    27 Nutritional information per serving (1 biscuit): Calories 120 (46% from fat) • carb. 14g • pro. 2g • fat 6g • sat. fat 4g • chol. 16mg • sod. 155mg • calc. 17mg • fiber 0g Double Chocolate Brownies with W alnuts Rich, fudgy and very satisfying, these yummy brownies take just minutes to prepare in your Cuisinart ® Food Processor [...]

  • Page 29

    28 Preheat oven to 350° F . Lightly coat six 1/2-cup muffin/cupcake tins with cooking spray . Insert metal blade. Place flour , salt and baking powder in work bowl; process 5 seconds. Remove and reserve. Pulse/chop chocolate and 1/4 cup sugar 8 times, then process until chopped finely , about 45 sec- onds. Bring water and butter to boil in small s[...]

  • Page 30

    29 For the streusel topping: For the apple filling: For the pastry: Insert the metal blade. Place the flour , sugar and salt in the work bowl. Pulse to combine, 3 times. Add cold butter and shortening. Pulse until the mixture resembles coarse crumbs, but still has small pieces of butter visible, 15 one-second pulses. Sprinkle the mixture with 3 tab[...]

  • Page 31

    30 Nutritional information per serving (one slice): Calories 387 (41% from fat) • carb. 42g • pro. 4g • fat 18g • sat. fat 9g • chol. 34mg • sod. 55mg • calc. 26mg • fiber 3g Creamy Cheesecake with W alnut Crumb Crust Makes one 8-inch cheesecake, 6 to 8 servings Preheat oven to 375° F . Insert the metal blade. Place the broken grah[...]

  • Page 32

    Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever . T ry some of our other countertop appliances and cookware, and Savor the Good Life ® . www .cuisinart.com Coffeemakers Food Processors T oaster Ovens Blenders Cookware Ice Cream Makers © 2003 Cuisinart Cuisinart® is a registered tradem[...]