Français dropdown-ico

Cuisinart EM-400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart EM-400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart EM-400
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart EM-400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart EM-400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart EM-400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart EM-400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart EM-400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart EM-400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart EM-400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully befor e using. INSTRUCTION/RECIPE BOOKLET Buona T azza ® Single Serve Espr esso & Cof fee Machine EM-400 SERIES[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W e at Cuis ina rt ar e v ery safet y cons ciou s. We d e s i g n a n d m a n u f a c t u r e c o n s u m e r p r o d u c t s with the safety of you, our valued customer , for emost in mind. When usi ng ele ctr ica l app lia nces , basi c safe ty pr ecauti ons shoul d always be followed, including the following: 1 . CAREFUL[...]

  • Page 4

    3 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y W ARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The light nin g flas h with arr owhea d symb ol wit hin an equ ila tera l tria ngl e is inte nde d to ale rt the user to the pre sen ce of uni nsu late d dang er ous volta ge wit hin the pr oduc t’ s encl osur e tha t may be of suf ficie nt mag nit ude to c[...]

  • Page 5

    4 CONTENTS Important Safeguards ................... 2 Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 I n t r o d u c t i o n ........................... 4 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preparing Y our Espresso Machine . . . . . . . . . 6 Using Y our Espresso Machine . . . . . . . . . . . . 6 P r o g r a[...]

  • Page 6

    5 14 1 6 7 9 10 8 11 12 5 3 2 13 17 15 18 16 1. W ater Reservoir Lid 2. Removable 34-ounce Water Reservoir 3. Cup-W arming Plate Convenient place to warm cups. 4. 19 Bar Pump (not shown) 5. Brew Head Lever Use the die-cast metal lever to open and close the brew head. 6. Brew Head Holds illy ® iperEspresso ® capsules. 7. Brewing Spout Strategicall[...]

  • Page 7

    PREP ARING YOUR ESPRESSO MACHINE 1. Pla ce the espr ess o mach ine on a dry , sta ble cou nte rtop or othe r flat , stur dy surfa ce whe re you will be using the machine. 2. IMPOR T ANT : For fir st-t ime use or if the mac hin e has not been use d for som e time , it is important that it is rinsed as follows: Re mov e the lid of the wate r re ser v[...]

  • Page 8

    7 2. With a coff ee cup or mug on the drip tra y , select COFFEE (app ro xim ate ly 6 ounc es) . (Th e cof fee setti ng and , if app lica ble , the tem per atur e setti ng LED s rem ain on, whil e all the other LEDs ar e of f. Onc e all LED s ar e on aga in, the mach ine is rea dy for the next cycle.) CAUTION: Scald ing may occu r if the br ewing h[...]

  • Page 9

    CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning Used Capsule Container Con tai ner ho lds ap pr oxi mat ely 10 capsu les and som e re sidu al liq uid after bre win g. Be sur e to emp ty the conta ine r of any use d caps ule s per iod ical ly . The con tai ner is top-s helf dis hwa sher safe an d may als o be clea ned with war m, soa py wat er . Cleaning External[...]

  • Page 10

    9 TROUBLESHOOTING Problem: Machine does not have power . Solution: r  .BLF TVSFUIF NBDIJOF JT TFDVSFMZ plugged in. r  3FTFU ZPVS IPNF TDJSDVJU CSFBLFS  r  $PO GJS NUIFQPX FSIBT CFFOUVSOF EPOBOE the controls are illuminated. Problem: Machine will not brew . Solution: r [...]

  • Page 11

    10 Problem: SHORT /L ONG butto ns fla sh qui ckl y; all butto ns are non-functional. Solution: r  *OE JDB UFTUI FDPG GFF CPJMF SEFUF DUT IJHI tem per atur e. Unpl ug the unit, and let it coo l dow n for app r oxim ate ly 10 min ute s. Problem: MANUAL , and TEMPERA TURE but ton s flas h qui ckl y for 10 seconds after pre- hea[...]

  • Page 12

    11 RECIPES Steaming/Frothing Instructions ..................... 11 Espresso Macchiato ...................................... 11 Espresso Breve .............................................. 11 Coffee with Steamed Milk ............................. 12 Cappuccino .................................................... 12 Café Latte.....................[...]

  • Page 13

    12 Cof fee with Steamed Milk What a perfect way to start your morning! Makes 1 serving 1 illy ® iperEspresso ® coffee capsule 1 cup steamed whole milk 1. Place mug on the coffee or travel mug tray . 2. Using the lever , open the brew head, insert the capsule, close the brew head. Press COFFEE button. 3. When brewing process is completed, pour the[...]

  • Page 14

    13 Mochaccino Cho col ate ca ppuc cin o – what could be better?! Makes 1 serving 2 tablespoons chocolate syrup 1 illy ® iperEspresso ® espresso capsule ½ cup steamed and frothed skim milk 1 teaspoon shaved bittersweet chocolate or unsweetened cocoa powder (for gar nish) 1. Swirl half of the chocolate syrup around the inside of a mug and place [...]

  • Page 15

    14 4. Stir in milk and sugar to dissolve and cool to at least room temperature. 5. Put beverage, cream and regular ice cubes in a Cuisinart ® blender jar . Cover and blend on highest speed until smooth, about 1 minute. 6. Serve immediately . Note: For an iced mocha, add 2–3 tablespoons of chocolate syrup while blending. *T o make heavy cream ice[...]

  • Page 16

    15 Af fogato Des ser t for two . Scoo p your ice cream in adv anc e and sav e in the fre ezer until ready to serve. Makes 2 servings 2 scoops vanilla ice cream 2 illy ® iperEspresso ® espresso capsules 1. Scoop ice cream into two individual bowls. Put an espresso cup on the espresso cup tray . Have an additional espresso cup ready . 2. Using the [...]

  • Page 17

    16 3. Evenly spread half of the mascarpone cream over the ladyfingers, covering the entire surface. Dip the remaining ladyfingers and arrange over the cream. Spread an even layer of the remaining mascarpone mixture on top. Cover with plastic wrap and chill for at least 6 hours. 4. Befor e serving, pour the cocoa powder into a small strainer and dus[...]

  • Page 18

    17 FULL TWO-YEAR W ARRANTY Thi s warra nty is avail abl e for U.S . custo mer s only . Yo u a r e a c o n s u m e r i f y o u o w n a C u i s i n a r t ® Buona Ta z z a ® Singl e Serv e Espr esso & Cof fee Machi ne tha t was pur chased at ret ail for pers onal , fami ly or hou seho ld use . Exce pt as oth erwi se r equ ir ed und er appl ica b[...]

  • Page 19

    18 NOTES:[...]

  • Page 20

    ©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 14CE007193 T rademar ks or serv ice mar ks re ferr ed to here in are the trad emar ks or service marks of their respective owners. IB-13154-ESP[...]