Français dropdown-ico

Cuisinart EM-500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart EM-500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart EM-500
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart EM-500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart EM-500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart EM-500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart EM-500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart EM-500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart EM-500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart EM-500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully befor e using. INSTRUCTION/RECIPE BOOKLET Buona T azza ™ Super Automatic Single Serve Espresso, Caf fè Latte & Cappuccino Maker EM-500 SERIES[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS We a t C u i s i n a r t a r e v e r y s a f e t y c o n s c i o u s . We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using electrical appliances and adhere to the following pr eca utio ns. Whe n using ele[...]

  • Page 4

    3 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The lightn ing flash wi th arr owhea d symbol within an equilateral tri angl e is inte nded to alert the use r to the pr esence of uni nsul ate d dange ro us vol tag e wit hin the pro duct ’ s enclo sur e tha t may be of suf ficie nt mag nitu de to con stit [...]

  • Page 5

    4 CAU TION : Befo re using an adapt er , it mus t be det ermi ned that the outlet cover plate scr ew is pro per ly gr ound ed. If in doubt , con sult a licens ed ele ctri cia n. Neve r use an ada pter unles s you ar e sur e it is properly grounded. Not e: Use of an adapte r is not per mit ted in Canada. CONTENTS Important Safeguar ds ..............[...]

  • Page 6

    5 1 2 3 5 7 6 8 9 10 11 12 13 18 19 23 20 24 21 25 22 26 14 16 15 FEA TURES AND BENEFITS 1. W ater Reservoir Lid 2. Removable 34-ounce Water Reservoir 3. Cup-W arming Plate Convenient place to warm cups. 4. 19 Bar Pump (not shown) 5. Brew Head Lever Use the die-cast metal lever to open and close the brew head. 6. Brew Head 7. Brewing Spout Strategi[...]

  • Page 7

    6 PREP ARING YOUR ESPRESSO MACHINE 1. Pla ce the es pr esso machi ne on a dry , stab le cou nter top or other fl at, stu r dy surf ace where you will be using the machine. IMPORT ANT : For fir st-t ime use or if the mac hine has not bee n used for some time, it is important that it is rinsed as follows: 2. Rem ove the lid of the wa ter r eser voi r[...]

  • Page 8

    7 PROGRAMMING A CUSTOM SETTING At r eady mode, hold and pr ess MANUA L for 3 sec onds to custo mize the SHO RT and LON G output. 1. , , ar e O N . I f n o act ion wit hin 30 secon ds, unit r eturns to preheat/ rea dy mo de . --OR-- 2. Press or button. a. o r a nd L ED r em ai ns on . b. Espresso is dispensed. c. Whe n desir ed amou nt is dis pers e[...]

  • Page 9

    8 per fect ing the art of mil k text urin g take s practice, but the results are well worth it! Use cold, refrigerated milk in the milk tank. Any type of milk may be used, but for best results, skim is recommended. Keep in mind that the milk volume will increase during frothing, so use a large enough mug. NOTE : If the milk tank is not installed or[...]

  • Page 10

    9 T o begin, you will need the following: r  PVODFT PG EJTUJMMFEXIJUF WJOFHBS r  PVODFDFSBNJD NVH EPOPU VTF paper cup) r  "DDFTTUP TJOL Step 1: First Vinegar Rinse r 'JMM XBUFSSFTFSWPJSXJUI  PVODFT PG undiluted white vinegar . r 1MB[...]

  • Page 11

    10 Problem: The controls lights are not as bright as they were. Solution: r 5IF NBDIJOFIBT BO FOFS HZTBWJOH feature that dims the lights and power by about 50% after 30 minutes of non-use. Restore full power by pressing any button. Problem: Machine turned off. Solution: r 5IF NBDIJOF T BVUPPGGGFBUVSFUVS OT?[...]

  • Page 12

    11 Espr esso Macchiato A simple spot of foam makes this drink a classic. Mak es 1 serv ing ½ cup skim milk 1 illy iperEspr esso capsule 1. Pour the milk into the milk tank. Put an espresso cup on the espresso cup tray and place a separate cup under neath the steam wand. 2. Adjust the steam control dial to the highest setting and press the Steam bu[...]

  • Page 13

    12 Mochaccino Cho cola te cap pucc ino – what could be better?! Makes 1 serving ½ cup skim milk 2 tablespoons chocolate syrup 1 illy iperEspr esso capsule 1 teaspoon shaved bittersweet chocolate or unsweetened cocoa powder (for garnish) 1. Pour the milk into the milk tank. Swirl half of the chocolate syrup around the inside of a mug and place on[...]

  • Page 14

    13 Fr ozen Latte Y ou wil l never need to go out for cof fee whe n you can make thes e dele ctab le tre ats at home. Makes 2 ½ c up s ½ cup skim milk 2 Lungo or Long illy ipErespr esso capsules 2 tablespoons granulated sugar 6 heavy cr eam ice cubes* 6 ice cubes 1. Pour the skim milk into the milk tank. Place a mug on the latte/cappuccino tray wi[...]

  • Page 15

    14 Caf fè Coretto The perfect closer . Makes 1 serving 1 illy iperEspr esso capsule 1 ounce Sambuca 1. Put a small espresso cup on the espresso cup tray . 2. Using the lever , open the brew head, insert the capsule, close the brew head and pr ess the Long. Pour the Sambuca into a brandy snifter . 3. Serve both espresso and Sambuca together . Pour [...]

  • Page 16

    15 3. Once milk/cream mixture comes to a simmer , add the milk/sugar mixture and stir until fully combined. While still set over medium/medium-low heat, stir continuously until mixture boils and thickens so that it can coat the back of a spoon (this will take about 15 minutes, depending on the stove being used). 4. Remove pan from heat, stir in pec[...]

  • Page 17

    16 reduced by about 1 ⁄ 3 to ½ . Right before taking the pan off the heat, swirl in the butter until incorporated. Remove the pan from the heat. 3. Slice the steak in half and spoon gravy over the top or serve on the side. Espr esso-Marinated Flank Steak Esp ress o becom es the star in thi s easy-to-prepare marinade. Makes 4 servings 1 cup brewe[...]

  • Page 18

    17 LIMITED TWO-YEAR W ARRANTY Thi s warra nty is av aila ble to con sum ers onl y . Yo u a r e a c o n s u m e r i f y o u o w n a B u o n a Ta z z a ™ Sup er Auto mati c Sing le Serv e Espr esso, Ca ff è Lat te & Cappu ccin o Make r that was pur chas ed at re tai l for pers onal , fami ly or hou seho ld use. Exc ept as oth erwi se r equi re[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    IB-11868 ©2013 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 12CE136845 Any oth er trad emark s or servi ce mark s refe rre d to her ein ar e the trademarks or service marks of their respective owners. Juicers Coffeemakers Cookwar e T ools and Gadgets Food Processors Cuisinart of fers an extensive assortment of top quality pr[...]