Français dropdown-ico

Cuisinart Grill & Griddle manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart Grill & Griddle. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart Grill & Griddle ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart Grill & Griddle décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart Grill & Griddle devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart Grill & Griddle
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart Grill & Griddle
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart Grill & Griddle
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart Grill & Griddle ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart Grill & Griddle et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart Grill & Griddle, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart Grill & Griddle, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart Grill & Griddle. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Grill & Griddle INSTRUCTION & RECIPE BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. GG-2 03CU13711 GG-2 IB-5059 v5 1/15/04 3:20 PM Page 1[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. 3. T o protect against fire, electric shock, and injury to persons, DO NOT IMMERSE CORD OR PLUG in water or other liquids. 4. Close supe[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Parts and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    ASSEMBL Y INSTRUCTIONS: 1. Place base on a clean, flat surface where you intend to cook. 2. One end of the base has a slot provided for the drip tray . Slide the drip tray into the base. (see figure A.) 3. The cooking plate has two sides: The Grill side with ribbed surface is intended for grilling steaks, hamburgers, chicken, seafood and vegetables[...]

  • Page 5

    4. Allow unit to cool down completely . 5. Carefully slide out the drip tray and dispose of its contents. Clean tray and replace in base. (see Cleaning and Care ) 6. Thoroughly clean cooking plate. (see Cleaning and Care ) 7. Hold cooking plate by the handles when removing from base, flipping plate over , and returning to base. 8. Make sure that ho[...]

  • Page 6

    COOKED FOOD TEMPERA TURE CHAR T Check internal temperature, using an instant read thermometer . Beef The USDA recommends cooking all ground beef to at least Medium (160°F) doneness , or until center is no longer pink. Pork Always grill using an instant read thermometer until the internal temperature reaches 160°F when tested. Poultry Boneless pou[...]

  • Page 7

    • French T oast is simple to prepare on the Griddle. Use your favorite recipe using egg and milk mixture to soak bread, then cook on Griddle preheated to Medium heat. • If preparing a complete breakfast using the Griddle for a crowd, cook meats first and keep them warm in a Low (200°F) oven after draining. Then cook hash browns, pancakes or Fr[...]

  • Page 8

    Lemon Herb Grilled Chicken Makes 6 servings 6 boneless, skinless chicken breast halves (5-6 ounces each) 1 green onion, trimmed, finely chopped (include several inches of green) 1 tablespoon fresh parsley leaves, finely chopped 1/2 tablespoon fresh rosemary , finely chopped 1/2 teaspoon kosher salt 1/2 teaspoon freshly ground pepper 1/3 cup extra v[...]

  • Page 9

    a resealable container and refrigerate for use at a later time. Marinade will keep for 2 weeks refrigerated. Preheat the Grill side to Med-High heat. Drain excess marinade from flank steak. Grill for 5 to 8 minutes per side, depending on preferences. When tested with an instant read thermometer , meat will register 120 – 125°F for rare, 125 – [...]

  • Page 10

    Preheat the Grill side to High setting. Arrange the turkey burgers evenly spaced on the Grill. Grill for 6 to 7 minutes per side, until internal temperature reaches 165°F when tested with an instant read thermometer . It is important to cook ground turkey (or chicken) to this temperature, but do not overcook – it will dry out. Serve with Cranber[...]

  • Page 11

    RECIPES FOR THE GRIDDLE: Blueberry Ricotta Pancakes Makes 18 pancakes, about 4 inches each 2 cups all-purpose flour 2 cups fresh or frozen thawed blueberries 2 teaspoons baking powder 1/2 teaspoon baking soda 1 tablespoon sugar 1/2 teaspoon salt 2 large eggs, separated 2 cups reduced fat milk 1/2 cup part-skim ricotta cheese 3 tablespoons unsalted [...]

  • Page 12

    Serve with warmed maple or fruited syrup. *Powdered Buttermilk is available in the baking section of most well-stocked grocery stores. Nutritional information per serving (2 pancakes): Calories 226 (28% from fat) • carb. 31g • pro. 9g • fat 7g • sat. fat 3g • chol. 105mg • sod. 510mg • calc.125mg • fiber 2g Hash Brown Potatoes Makes[...]

  • Page 13

    *Loaf style challah or brioche bread is available in the in-store bakery of most well-stocked grocery stores or in a bakery . Use a serrated knife to slice the bread. Nutritional information per serving: Calories 408 (31% from fat) • carb. 48mg • pro. 21g • fat 14g • sat. fat 5g • chol. 332mg • sod. 657mg • calc. 318mg • fiber 0g T [...]

  • Page 14

    Lemon T arragon Sauce Makes 1/2 cup 1/2 cup fat free plain yogurt zest of 1/2 lemon – strips, bitter white pith removed, finely chopped 1/2 teaspoon kosher salt 1/3 cup low-fat mayonnaise 1 teaspoon Dijon-style mustard 1 teaspoon tarragon Place the yogurt in a yogurt strainer or fine mesh strainer lined with a paper coffee filter . Allow yogurt t[...]

  • Page 15

    NOTE: For added protection and secure handling of any Cuisinart ® product that is being returned, we recommend you use a traceable, insured delivery service. Cuisinart cannot be held responsible for in-transit damage or for packages that are not delivered to us. Lost and/or damaged products are not covered under warranty . Please be sure to includ[...]

  • Page 16

    ©2004 Cuisinart Cuisinart ® is a registered trademark of Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China www .cuisinart.com 03CU1371 1 IB-5059 Discover the complete line of Cuisinart ® brand premier kitchen appliances including food processors, mini food processors, hand mixers, blenders, toasters, coffeemakers, cookware, ice[...]