Français dropdown-ico

Curtis LCDVD156 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Curtis LCDVD156. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Curtis LCDVD156 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Curtis LCDVD156 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Curtis LCDVD156 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Curtis LCDVD156
- nom du fabricant et année de fabrication Curtis LCDVD156
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Curtis LCDVD156
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Curtis LCDVD156 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Curtis LCDVD156 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Curtis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Curtis LCDVD156, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Curtis LCDVD156, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Curtis LCDVD156. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCDVD156 1 5 . 6 " L C D T V N T S C & D V D C o m b o R E A D C A R E F U L LY B E F O R E O P E R AT I O N[...]

  • Page 2

    C O N T E N T S 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 3 ~ 0 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 S A F E T Y IN S T R U C T I O N T h i s L C D T V i s e n g i n e e r e d a n d m a n u f a c t u r e d t o c o m p l y w i t h t h e i n t e r n a t i o n a l s a f e t y s t a n d a r d s . T h e s a m e a s o t h e r e l e c t r i c a l e q u i p m e n t s , a l l t h e s a f e t y a n d o p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s s h o u l d b[...]

  • Page 4

    5 T h i s a p p l i a n c e s h a l l b e c o n n e c t e d t o a m a i n s s o c k e t o u t l e t w i t h a p r o t e c t i v e e a r t h i n g c o n n e c t i o n . I f t h e p r o v i d e d p l u g d o e s n o t f i t i n t o y o u r o u t l e t , c o n s u l t a n e l e c t r i c i a n f o r r e p l a c e m e n t o f t h e o b s o l e t e o u [...]

  • Page 5

    P l e a s e w a t c h TV i n d o o r s w h e r e t h e r e i s p r o p e r b r i g h t n e s s . P l e a s e m a k e s u r e t h e s u n l i g h t w i l l n o t f a l l d i r e c t l y o n t h e p i c t u r e s c r e e n . P l e a s e r e l a x y o u r e y e s e v e r y n o w a n d t h e n b y t a k i n g a n o v e r l o o k . B e f o r e c l e a n[...]

  • Page 6

    9 I N S T R U C T I O N C O N TR O L S I N S T R U C T I O N 8 Thi s man ual e xpl ain s the fe atu res a vai labl e on th e mod el of 1 5 . 6 in ch LCD TV . F r o n t P a n e l C o n t r o l s ■ T h i s i s a s i m p l i f i e d r e p r e s e n t a t i o n o f a f r o n t p a n e l . H e r e s h o w n m a y b e s o m e w h a t d i f f e r e n t [...]

  • Page 7

    11 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS I N S T R U C T I O N 1 0 REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS I N S T R U C T I O N (1) POWER button : Standby / power ON switch . (2) AUTO/ button: Press to pc source picture auto adjust; Press in DVD source Load/ Eject DVD disk. (3) MUTE button : Press to eliminate or restore the TV sound . (4) P . MODE button: Press to s[...]

  • Page 8

    1 3 I N S TA L L AT I O N 1 2 I N T R O D U C T I O N ( 1 ) O p e n t h e b a t t e r y c o m p a r t m e n t c o v e r o n t h e b a c k s i d e ( 2 ) I n s e r t t w o 1 . 5 V b a t t e r i e s o f A A A t y p e w i t h c o r r e c t p o l a r i t y ( 3 ) C l o s e t h e b a t t e r y c o m p a r t m e n t c o v e r o n t h e b a c k s i d e T h [...]

  • Page 9

    1 5 I N S TA L L AT I O N 1 4 I N S TA L L AT I O N ST ANDARD INST ALLA TION ( 1 ) K e e p t h e T V s t a n d f o r m a y b e f u t u r e u s e . ( 2 ) D o n ’ t s e t t h e T V s e t o n s h e l v e s , c a r p e t s , b e d s , o r c l o s e t s . ( 3 ) D o n ’ t c o v e r t h e T V w i t h c u r t a i n o r p a p e r. ( 4 ) L e a v e v e n [...]

  • Page 10

    1 7 1 6 C O N N E C T I O N S & S E T U P C O N N E C T I O N S & S E T U P ANTENNA CONNECTION ■ F o r o p t i m u m p i c t u r e q u a l i t y, a d j u s t a n t e n n a d i r e c t i o n . ■ A n a n t e n n a c a b l e a n d c o n v e r t e r a r e n o t s u p p l i e d . ■ T o p r e v en t t h e e qu i p m e nt d a m a g e, n e v [...]

  • Page 11

    1 9 1 8 C O N N E C T I O N S & S E T U P C O N N E C T I O N S & S E T U P 1 . C o n n e c t t h e R G B o u t p u t o f t h e P C t o t h e P C V G A I n p u t j a c k o n t h e s e t . 2 . C o n n e c t t h e a u d i o o u t p u t s o f t h e P C t o t h e P C Au d i o I n p u t j a c k o n t h e s e t . 3 . Tu r n o n t h e P C a n d t [...]

  • Page 12

    2 1 2 0 Y o u d o n ' t h a v e t o r e m e m b e r t o s w i t c h t h e s e t o f f b e f o r e y o u g o t o s l e e p . T h e s l e e p t i m e r a u t o m a t i c a l l y s w i t c h e s t h e s e t t o s t a n d b y a f t e r t h e p r e s e t t i m e h a s e l a p s e d . P r e s s t h e S L E E P / b u t t o n o n t h e r e m o t e c o[...]

  • Page 13

    2 3 2 2 O S D O P E R AT I O N MENU O S D O P E R AT I O N VIDEO menu options VIDEO menu options C H Scale F u l l S c a l e S c a l e S h o w s t h e s i z e o f i m a g e s a s : 1 6 : 9 , 4 : 3 , F U L L .[...]

  • Page 14

    2 4 O S D O P E R AT I O N AUDIO menu options MENU CH 2 5 O S D O P E R AT I O N TV Menu Options TV MENU TV C H All ows y ou to se lect a nte nna be twee n A ir an d Cabl e. If yo u sel ect “C able ”, th e foll owin g ite ms( Favo rite , Sho w/Hi de, Ch ann el NO. , Cha nnel L abel a nd DT V Sign al) ar e una ble to u se. Air/Cable[...]

  • Page 15

    2 7 2 6 O S D O P E R AT I O N O S D O P E R AT I O N PC Menu Options MENU S y n c C H T h e P C m e n u i n c l u d e s t h e f o l l o w i n g o p t i o n s : A l l o w y o u t o u s e a n d b u t t o n t o a d j u s t t h e H P o s i t i o n . A l l o w y o u t o u s e a n d b u t t o n t o a d j u s t t h e V P o s i t i o n . A l l o w y o u t[...]

  • Page 16

    2 9 2 8 D V D O P E R AT I O N Basic Operation D V D O P E R AT I O N Basic Operation Eject D.MENU D.MENU D.MENU D.MENU D.MENU ENTER ENTER Forward / Backward authorized SOURCE[...]

  • Page 17

    3 1 3 0 D V D O P E R AT I O N Basic Operation D V D O P E R AT I O N Forward / Backward Forward / Backward REPEA T REPEA T REPEA T DISPLA Y DISPLA Y DISPLA Y Basic Operation[...]

  • Page 18

    D V D O P E R AT I O N Basic Operation SUBTITLE SUBTITLE MUTE MUTE MUTE D V D O P E R AT I O N Function Settings 3 3 3 2 D.SETUP D.SETUP P r e s s b u t t o n t o m o v e a n d h i g h l i g h t b e t w e e n d i f f e r e n t s u b - m e n u , t h e n p r e s s E N T E R a n d b u t t o n t o e n t e r t h e h i g h l i g h t e d s u b - m e n u a[...]

  • Page 19

    D V D O P E R AT I O N Function Settings Function Settings D V D O P E R AT I O N 3 5 3 4 AUDIO[...]

  • Page 20

    3 7 T R O UB L E S H O O T IN G A t t e m p t t h e f o l l o w i n g s t e p s t o d i a g n o s e t h e s y m p t o m y o u h a v e s e e n . I f t h e s y m p t o m c o u l d n ’ t b e c o r r e c t e d , p l e a s e c o n t a c t t h e d e a l e r. T h e S y m p t o m o f Tr o u b l e P o s s i b l e c a u s e s C o r r e c t m e a s u r e s [...]

  • Page 21

    3 9 3 8 A P P E N D I X A P P E N D I X T R O UB L E S H O O T IN G N o n - d e f e c t J u d g m e n t A t t e m p t t h e f o l l o w i n g s t e p s t o d i a g n o s e t h e s y m p t o m y o u h a v e s e e n . I f t h e s y m p t o m c o u l d n ’ t b e c o r r e c t e d , p l e a s e c o n t a c t t h e d e a l e r. C h e c k P a r t s P h[...]

  • Page 22

    4 0 A P P E N D I X P R O DU C T S PE C I F I C A T I O N YPbPr input Y , PB/ CB, PR/CR Input impedance: 75 Ω Y , PB/ CB, PR/CR Input range: Y : 1 ± 0.3 Vp-p PB/PR (CB/CR): 0.7 ± 0.3 Vp-p Audio(L/R) Input impedance: 20k Ω Audio(L/R) Input range: 500mV rms Input supported format: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p S-VIDEO input HDMI inpu[...]

  • Page 23

    LIRE A TTENTIVEMENT A V ANT DE FONCTIONNEMENT LCDVD156 1 5 . 6 " L C D T É L É N T S C & D V D C o m b o L C D T É L É[...]

  • Page 24

    1 S O M M A I R E MIS E N MARC HE DE LA TV AJU STEM ENT DU VO LUME SEL ECTI ON DE PR OGRA MME S DUR EE DE MI SE EN VE ILLE FON CTIO N DE RETOU R INT ERRU PTEU R DE LA SO RTIE DE S OURC E OP ERA TIO N DE BA SE CON NEXI ON DES ANTEN NES CON NEXI ON DES E QUIP EME NTS EX TERN ES CON NEXI ON S-V IDEO CON NEXI ON PC CON NEXI ON HDM I CON NEXI ON YPbP r [...]

  • Page 25

    3 2 Ve i l l e r à c e q u e l e s a c c e s s o i r e s s u i v a n t s s o n t i n c l u s a v e c v o t r e t é l é v i s e u r. S i u n a c c e s s o i r e e s t m a n q u a n t , s ' i l v o u s p l a î t c o n t a c t e z l e v e n d e u r a u p r è s d u q u e l v o u s a v e z a c h e t é l e p r o d u i t . A C C E S S O R I E S[...]

  • Page 26

    5 4 5 C e t a p p a r e i l d o i t ê t r e c o n n e c t é à l a p r i s e d e l a d o u i l l e a v e c u n e c o n n e x i o n d e l a t e r r e p r o t e c t r i c e . S i l a f i c h e f o u r n i e n e r e n t r e p a s d a n s l a p r i s e , c o n s u l t e z u n é l e c t r i c i e n p o u r r e m p l a c e r l a p r i s e o b s o l è[...]

  • Page 27

    6 7 En t re t ie n de s d is q ue s ■ Le c ap te ur d e la t él éc om ma nd e ne fo nc ti on ne ra p as s i la l um iè re , co mme l a lu mi èr e du s ol ei l ou d e l' éc la ir ag e in té ri eur l um in eu x to mb er d ir ec te me nt s ur e lle . As su re z- vo us q u' il n 'y a it p as d' in gé re nc e de s an s- fi l[...]

  • Page 28

    9 8 I N T R O D U C T I O N Ce manuel explique les fonctions disponibles sur le modèle de 15 . 6 pouces LCD TV . C o n t r ô l e d u p a n n e a u a v a n t ■ I l s ' a g i t d ' u n e r e p r é s e n t a t i o n s i m p l i f i é e d ' u n p a n n e a u a v a n t . I c i c e q u i e s t m o n t r é p e u t ê t r e u n p e u [...]

  • Page 29

    11 1 0 FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE I N T R O D U C T I O N FONCTIONS PRINCIPLES DE LA TELECOMMANDE I N T R O D U C T I O N (1) Bouton POWER: En cours d'enclenchement / bouton de marche ON . (2) B outons AUTO/ : Appuyez sur pc image source à réglage automatique. presse en DVD source de chargement / éjection du disque DVD. (3) Bou[...]

  • Page 30

    1 3 1 2 I N T R O D U C T I O N ( 1 ) O u v r i r l e c o u v e r c l e d u c o m p a r t i m e n t à b a t t e r i e à l ' a r r i è r e ( 2 ) I n s é r e r l e s d e u x b a t t e r i e s d e 1 . 5 V d e t y p e A A A en s u i v a n t c o r r e c t e m e n t l a p o l a r i t é ( 3 ) F e r m e r l e c o u v e r c l e d u c o m p a r t i[...]

  • Page 31

    1 5 I N S TA L L AT I O N (1 ) G ar de r le s up po r t su r pi ed p ou r l ’u ti li sa ti o n da ns l a fu tu r e. (2 ) N e me tt ez p as l e té l év is eu r su r l es é ta gè re s, t a pi s, l it s ou p la c ar ds . (3 ) N e co uv re nt p as l a TV a ve c un R i de au o u du p ap ie r. (4 ) L ai ss é un e es pa c e aé ra ti on s u ffi sa [...]

  • Page 32

    CONNEXION S-VIDEO 1. Co nnec ter la s orti e S-V IDEO d u DVD à l' entr ée S-V IDEO s ur le pl an. 2. Co nnec ter le s sort ies a udio d u DVD à l' entr ée aud io (L / R) sur l e plan . 3. Ac tive r le lec teur d e DVD , insé rer un D VD 4. Sé lect ionn ez S-V IDE O à l'ut ilis atio n de la so urce S OURC E / bout on sur l a t[...]

  • Page 33

    1 . C o n n e c t e R l a s o r t i e H D M I d u D V D à l a p r i s e d ' e n t r é e H D M I s u r l e p l a n . 2 . S é l e c t i o n n e r l a s o u r c e H D M I à l ' u t i l i s a t i o n d u b o u t o n S O U R C E / s u r l a t é l é c o m m a n d e . 3 . S e r é f é r e r a u m a n u e l d u l e c t e u r D V D p o u r [...]

  • Page 34

    2 1 2 0 Vo u s n ' a v e z p a s à v o u s r a p p e l e r à d é s a c i v e r l ' a p p a r e i l a v a n t d ' a l l e r d o r m i r. L a m i n u t e r i e p a s s e a u t o m a t i q u e m e n t à l a m i s e e n v e i l l e a p r è s l ' h e u r e p r é v u e s ' e s t é c o u l é e . A p p u y e r s u r l a b o[...]

  • Page 35

    2 3 2 2 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D MENU 1 . U t i l i s e r ▼ / ▲ p o u r s é l e c t i o n n e r c e q u e v o u s v o u l e z e t a j u s t e r l e m e n u V i d é o 2 . A p p u y e r b o u t o n ◄ / ► p o u r a j u s t e r ( d ' a p r è s l e c o n s e i l c i - d e s s u s ) 3 . S i v o u s ?[...]

  • Page 36

    2 5 2 4 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D A p p u y e z s u r M R N U s u r l e p a n n e a u a v a n t o u M e n u / s u r l a t é l é c o m m a n d e , p u i s u t i l i s e z ▼ / ▲ p o u r s é l e c t i o n n e r l e m e n u A U D I O . A p p u y e z ► o u s u r l e b o u t o n d ' E N T R E E p o u r [...]

  • Page 37

    2 7 O S D O P E R AT I O N 2 6 O P E R AT I O N d ' O S D O P E R AT I O N d ' O S D C C Vo u s p e r m e t d e c h o i s i r e n t r e l e C C : O f f , C C 1 , C C 2 , C C 3 , C C 4 , T 1 , T 2 , T3 , T 4 . G u i d e p a r e n t a l e S é l e c t i o n n e r G u i d e p a r e n t a l e , a p p u y e z l e b o u t o n ► p o u r e n t [...]

  • Page 38

    2 9 2 8 O P E R A T I O N D E D V D Opération de base Opération de base O P E R A T I O N D E D V D 1. C o mp at ib le a ve c D VD , SV CD , VC D , CD , HD -C D, W MA , D ig it al A ud io d is c . 2. L ' op ti on d e Pr og r am P la yb ac k v ou s pe rm et d 'e n tr er l es o rd re s d e ch ap it re s / pi st es qu e v ou s vo ul ez j o[...]

  • Page 39

    3 1 3 0 2. P r es se z le b ou to n d e mu lt iv it es s e su r la t él éc o mm an de l or s de j o ue r , Fo r wa rd / B ac kw ar d I l y a qu at re v it es s es : x 2, x 4, x 8, x 20 Av ec c ha qu e pr es s e co ns éc ut i ve d e bo ut on , la v i te ss e de c he r ch e au ge me nt e . Si v ou s pr e ss ez l e bo ut on à c i nq r ep ri se s ,[...]

  • Page 40

    Configuration de fonction 3 3 3 2 SYSTEME TV FORMA T AFFICH CODE PIN CONTR P ARENT . P AR DEF AUT QUITTER MENU CONFIG. SYST . SYSTEME TV FORMA T AFFICH CODE PIN CONTR P ARENT . P AR DEF AUT QUITTER MENU CONFIG. SYST . Opération de base O P E R A T I O N D E D V D O P E R A T I O N D E D V D So u s- t it re s 1. C o mp at ib le a ve c D VD , SV CD [...]

  • Page 41

    CONFIG.LANGUE LANGUE OSD LANGUE AUDIO LANG SS-TITITRES LANGUE MENU QUITTER MENU ANGLAIS ALLEMAND ESP AGNOL FRANçAIS PORTUGAIS IT ALIEN 3 5 3 4 O P E R A T I O N D E D V D O P E R A T I O N D E D V D Configuration de fonction C on fi g ur at i on d e la n gu e s po ur D V D P A RT Configuration de fonction C on fi g ur at i on d e sy s tè m e po u[...]

  • Page 42

    3 7 3 6 CONFIG.NUMER DYNAMIQUE DUAL MONO QUITTER MENU A N N E X E D É P A N N AG E E s s a y e r l e s é t a p e s s u i v a n t e s p o u r d i a g n o s t i q u e r l e p r o b l è m e q u e v o u s a v e z v u . S i l e p r o b l è m e n e p o u v a i t p a s ê t r e c o r r i g é , s ' i l v o u s p l a î t c o n t a c t e z l e f o[...]

  • Page 43

    3 9 3 8 L C D V D 1 5 6 S P E CI F I C A T I O N D E P R OD U C T M o d è l e R é s o l u t i o n A f f i c h a g e d e l a t a i l l e ( m m ) M o d e P C m e i l l e u r P r o d u c t i o n d e s o n Tra v a i l ： 5 ℃ -35 ℃ S t o c k a g e ： -15 ℃ -60 ℃ C o n s o m m a t i o n d ' é n e r g i e C o n di t i o n s d ' e nv[...]

  • Page 44

    4 0 Entrée YPbPr Entrée d'impédance Y , PB / CB, PR / CR: 75 Ω Niveau d'entrée Y , PB / CB, PR / CR: Y : 1 ± 0,3 Vp-p PB / PR (CB / CR): 0,7 ± 0,3 Vp-p Entrée d'impédance Audio (L / R): 20k Ω Niveau d'entrée Audio (L / R): 500mVrms Format d'entrée supporté: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Entrée S-V[...]