Curtis TVD2000A manuel d'utilisation

Before operating the unit, please read this manual thoroughly . A TSC TV/DVD COMBO POWER TV/DVD OPEN/CLOSE Q.VIEW INFO MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 0 CC P.MODE CH+ CH- VOL _ MENU OK STOP SETUP PAUSE/STEP REV FWD . PREV NEXT D.MENU REPEAT A-B PLAY/ENTER SLOW ANGLE TITLE/PBC SEARCH AUDIO EXIT D.CALL TV/AV PROGRAM ZOOM 10+ ARC VOL + SUBTITLE - TV/DTV SA[...]

1 PRECAUTIONS FCC W ARNING -This equipment may generate or use radio frequency energy . Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this e uipment if an unauthorized change or modification is made. q [...]

1. READ THESE INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2. KEEP THESE INSTRUCTIONS The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. HEED ALL W ARNINGS All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4. FOLLOW ALL INSTRUCTIONS A[...]

3 Impor tant saf ety Instr uctions An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall onto or against such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or cir[...]

4 Impor tant saf ety Instr uctions 22. DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug this unit from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power-supply cord or plug is damaged. b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the unit. c. If the unit has been exposed to rain or wat[...]

Installation Preparation for the remote control Battery installation Tips for remote operation Remove the battery cover . When the remote control will not be used for a long period of time or when the batteries are worn out, remove the batteries to prevent leakage. Do not throw the batteries into fire. Dispose of used batteries in the specified man[...]

Parts and functions Front panel the TV set Power Switch Power Indicator Signal Receiver Video R/L Audio Menu TV/A V/DVD Switching V olume up/ down Channel Position up/down Open/close the DVD Play the DVD Stop the DVD The DVD Player Stop Remote Receiving Window Power Button POWER TV/A V/DVD Switching 6 VIDEO L/MONO-AUDIO/R EARPHONE Video Audio Earph[...]

6 7 Parts and functions Rear panel of the TV set Antenna input socket Video Cr input terminal Audio left channel input terminal Audio right channel input terminal Audio left channel output terminal Audio right channel output terminal Video Cb input terminal Video Y input terminal Video 1 Video output terminal OUT IN VIDEO1 Y Cb Cr LR AUDIO1 COMPONE[...]

Using the Remote Control Q.VIEW button: SAP button: CC P .MODE (picture mode): TV Sleep button CH.LIST (channel list) GUIDE (favorite list) SIZ: Aspect Ratio Control under 16:9 digital signal input P DVD P AUSE/STEP DVD MENU DVD A-B REPEA T DVD Cursor Move button DVD SLOW DVD SEARCH DVD TITLE DVD PROGRAM 10+ CLR: clear F A V .LIST DVD F AST REVERSE[...]

9 The other video and audio equipment Connections Y ou can connect the DVD,VCR and stereo system to the output to enjoy a higher quality of picture and sound effect. COAXIAL OUT Coaxial cable T o COAXIAL type digital audio input Amplifier ANT IN 1 1[...]

If you are using an indoor or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system. If you are using a cable TV service (CABLE), see the Cable TV connections. Combination VHF/UHF antenna (Separate VHF and UHF 300 ohm twin-lead wires) Combination VHF/UHF antenna (Single 75 ohm cable or 300 ohm twin-lead wire) Antenna[...]

FOR SUBSCRIBERS TO BASIC CABLE TV SER VICE For basic cable service not requiring a Converter/Descrambler box, connect the 75 ohm Coaxial Cable directly to the RF IN Jack on the back of the unit. Cable TV connections FOR SUBSCRIBERS TO SCRAMBLED CABLE TV SER VICE 75 ohm coaxial cable If you subscribe to a cable TV service in which basic channels are[...]

Video Game Using the audio/video inputs If you connect the TV to a camcorder or V ideo Game, you can select different modes by pressing TV/A V . Press TV/A V repeatedly to select the desired mode. "A V1", "A V2" ,"COMPONENT","DVD" or TV channel will display on the screen for 4 seconds, no signal will be displ[...]

Setting the language and blue screen Y ou can choose from three different languages (English, French and Spanish) for the on-screen displays. 1 Press ( ) to turn on the TV . POWER 2 Press , and then press button to select menu, then press button to enter . MENU VOL+/- FUNCTION CH- 3 Press to select the option, then press to select the desired langu[...]

(When using antenna) The channels broadcasted in DTV and A TV are automatically scanned and memorized. Only the receivable channels in the area where this TV is used will be memorized. (When using basic cable) The channels broadcasted in CA TV are automatically scanned and memorized. AUTO SCAN (DTV/A TV) AUTO SCAN (CA TV) NOTE: Be sure that antenna[...]

Channel menu SETTING SKIP 0101 SKIP OFF RECEPTION AIR AUTO SCAN COLOR SYSTEM AUTO CHANNEL 1 Press , and then press button to select menu, then press button to enter . MENU VOL+/- CHANNEL CH- 2 Press to select the option, then press button to select or . CH+/- SKIP VOL+/- ON OFF button SETTING COLOR SYSTEM(only in A TV mode) After the programs are p[...]

Y ou can select the channel by using either button or buttons. How to select the channel in each way is shown below . CH +/- Channel number Channel selection CABLE VHF 2-13 STD/HRC/IRC 14-36 (A) (W) 37-59 (AA) (WW) 60-85 (AAA) (ZZZ) 86-94 (86) (94) 95-99 (A-5) (A-1) 100-125 (100) (125) 01 (5A) TV VHF 2-13 UHF 14-69 CABLE Mode Direct Channel Selecti[...]

This section describes how to adjust the volume when viewing TV . The function, which is useful when you have a visitor or a phone call, will be also described. MUTE 1 Using button Y ou can adjust the audio volume with on the remote control. The volume bar is displayed at the bottom of the screen when adjusting the volume. Same operation is availab[...]

Y ou can display the currently selected channel number or other information such as the audio mode on the screen for checking. In the analog mode, the currently selected channel number and the audio mode are displayed. Display the channel number and the audio mode. Press button on the remote control. The currently selected channel number and the au[...]

V ideo menu 1 Press button. The main menu screen will appear . MENU 2 Press button to select Option, then press button to enter . VOL+/- VIDEO CH- 3 Press select the desired option, then press to adjust. CH+/- VOL+/- to SETTING VIDEO 19 0101 CONTRAST 80 BRIGHTNESS 80 COLOR 50 SHARPNESS 50 TINT 0 VIDEO Contrast Brightness Color Sharpness T int This [...]

Audio menu 1 Press button. The main menu screen will appear . MENU 2 Press button to select Option, then press button to enter . VOL+/- AUDIO CH- 3 Press select the desired option, then press to adjust. CH+/- VOL+/- to SETTING AUDIO 20 0101 VOLUME 20 AUDIO V olume This will adjust the sound output level. POWER TV/DVD OPEN/CLOSE Q.VIEW INFO MUTE 123[...]

Manual time setting Y ou must set the time manually for ON/OFF Timer . After a power failure or disconnection of the power , the time will get lost. In this case, reset the preset time. NOTE: EXAMPLE: Setting the time to "8:30 AM" TO SET TIME 1 Press The main menu screen will appear . MENU. 2 Press button to select option, then press butt[...]

Setting the ON/OFF timer 1 Press The main menu screen will appear . MENU. SETTING THE TIMER ON 22 0101 TIME --:-- AM TIMER OFF --:-- AM TIMER ON --:-- AM TIME This feature allows you to have the TV automatically turn on/off at a time. If you program predetermined The ON/OFF TIMER, the TV will turn on/off at the time your predetermined. 1 Press The [...]

0101 LANGUAGE ENGLISH BLUE SCREEN ON NTSC CAPTION C1 P ARENT AL LOCK FUNCTION Function menu SETTING THE NTSC CAPTION 1 2 3 4 . . . Press the button and then use button to select the menu. ress button to select . Then use button to select caption: Y ou can also press CC button on the remote control to select the desired caption. When you are satisfi[...]

TO REGISTER P ASSWORD NOTES: If you forget the password, you cannot set the . Parent Control 1 Press The main menu screen will appear . MENU. 2 Press to select , then press to enter the submenu. VOL+/- FUNCTION CH- 3 Press to select , then press to enter the submenu. CH+ P ARENT AL LOCK VOL+ 4 Enter the password (4 digits) using the number buttons([...]

TO CHANGE P ASSWORD NOTES: If you forget the password, you cannot set the Parent Control . T o avoid forgetting the password, write it down and keep it in a safe place. 6 Enter the new password using the number buttons (0-9) . 8 Press until the MENU screen disappears. MENU 25 0101 LANGUAGE ENGLISH BLUE SCREEN ON NTSC CAPTION C1 P ARENT AL LOCK FUNC[...]

T o use the TV after is Parent Control activated. When the program applied to the P arental Control, setting is received, enter the password. When the password is entered correctly the protection will be temporarily overridden. NOTE: The P arental Control function is activated only on programs and tapes that support the rating. 26 1 Enter the P ARE[...]

1 Enter the P ARENT CONTROL menu. TO SET THE MP AA RA TING 2 Press button to select , CH+/- MP AA RA TING then press button to enter the submenu. VOL+ 3 Press button to select the desired rating. CH+/- MP AA-X MP AA-NC-17 MP AA-R MP AA-PG-13 MP AA-PG MP AA- MP AA-G NR 5 Press until the MENU screen disappears. MENU 27 Rating for Movies previously sh[...]

NOTES: Captions: This closed caption mode will display text on the screen in English or another language (depending on the set- ting of the closed captions). Generally , closed captions in English are transmitted on captions CC 1 and closed captions in other languages are transmitted on Captions CC 2. T ext: The text closed caption mode will usuall[...]

DTV setup menu SETTING CLOSED CAPTION MODE 1 Press The main menu screen will appear . MENU. 2 Press button to select . then press button to enter the submenu. VOL+/- DTV SETUP CH- 3 Press button to select CH+/- DTV CC. 4 6 Press button and then press button to select et the "or " ". VOL+ CH+/- OFF ON CAPTION MODE VOL+ VOL+/- CH+/- DT[...]

SETTING THE DTV CAPTION STYLE 1 Press The main menu screen will appear . MENU. 2 Press button to select . then press button to enter the submenu. VOL+/- DTV SETUP CH- 0101 DTVCC A TSC P ARENT AL LOCK DA YLIGHT SAVING OFF TIME ZONE ALASKA DTV SETUP 0101 CAPTION MODE USER SETTING BROADCAST DTV CAPTION STYLE DTV SETUP SETTING THE CC USER SETTING 3 Pre[...]

SETTING THE DTV CAPTION STYLE(continue) Style Size T ext color T ext Opacity Select this option to select the font style of caption display according to your own preference. Press the button to select Select this option to select the size of caption display according to your own preference. Press the button to select , or Select this option to sele[...]

Daylight saving time is automatically set by specially broadcasted signals. This menu item allows you to disable the automatic setting of daylight saving time. This is useful if you live in an area or state where daylight saving is not applied, but you receive channels from other areas where daylight saving signals are broadcasted. SETTING THE DA Y[...]

SETTING A TSC P ARENT AL LOCK 1 Press The main menu screen will appear . MENU. 2 Press button to select . then press button to enter the submenu. CH+/- DTV SETUP VOL- 0101 DTVCC A TSC P ARENT AL LOCK DA YLIGHT SAVING OFF TIME ZONE ALASKA DTV SETUP 3 Press button to select CH+/- A TSC P ARENT AL LOCK. 4 Enter the password (4 digits) using the number[...]

- This activates some, but not all, electronic program guides (EPG data) when it is used and transmitted by some DTV station providers. It is only supported when receiving DTV channels. 1. Press the button to switch on GUIDE. 2. Press the CH+/- or VOL+/- button to select desired program, then press the button to display the selected program. 3. Pre[...]

1 2 3 Suppose the channel number you used just now is 8 and the channel number you are using is 18 (as shown in the figure). If you want to return to the last watched program channel 8, you can simply press the Q.View button. If you want to return to channel 18, press the button again. Use this function, you can easily change between the channel yo[...]

36 DV D Fe a t u r e s Basic Playback Preparations 1. Press OPEN/CLOSE to open the disc tray , place a disc in the disc tray . There are two different disc sizes. Place the disc in the correct GUIDE on the disc tray . If the disc is out of the GUIDE, it may damage the disc and cause the DVD player to malfunction. Do not place a disc which is unplay[...]

37 Advanced Playback Advanced Playback PROGRAM When playing discs, press "PROGRAM" to enter program mode. Press the digit buttons to select the program number that you want. When finished move the cursor to select "ST ART" . This will start the program playback. REPEA T Press " REPEA T " and Chapter repeat will be disp[...]

38 Special Functions Playback JPEG DISC PLA YBACK MP3 PLA YBACK SCREEN SA VER FUNCTION When playing an MP3 disc, a navigation menu will be displayed automatically . In the menu, use UP or DOWN cursor buttons to choose the folder , then press PLA Y/ENTER to enter the folder . Use the UP and DOWN cursor buttons to select the file and press PLA Y/ENTE[...]

39 DVD System Setup DVD System Setup General Setup Process 1.Press the SETUP button, the General Setup Page,Preference Page will be displayed in turn. 2.Press CH+/- b to select, the item, then press to enter the submenu. 3.Press CH+/- bu to select then press PLA Y/ENTER to confirm. 4.Press EXIT key or press SETUP repeatedly to exit the set-up menus[...]

40 D VD System Setup(Continued) DVD System Setup General Setup Page CAPTIONS: This function allows you to display or hide the caption. SCREEN SA VER: If the screen saver is on, then there will be an animated picture of DVD on the screen whenever the DVD player is idle for more than 3 minutes . ..General Setup Page.. Angle Mark On OSD Lang ENG Capti[...]

41 DVD System Setup(Continued) DVD System Setup The Preference Page is only available when there is no disc in the player. These settings are applied consistently to all discs which are inserted and played. Preference Page ..Preference Page.. Password Change Default Old Password New Password Confirm PWD PASSWORD CHANGE: You can change your password[...]

42 DVD System Setup(Continued) DVD System Setup DEFAUL T : Resets all settings (except password and parental lock status) for this DVD player back to the manufacturers original settings. Press ENTER to perform the reset. Note: Some functions may not be available depending on the type of disc. Password Default ..Preference Page.. Reset SETUP PLA Y/E[...]

43 The following discs can be played: Playable Discs Y ou cannot play discs other than those listed above. Y ou cannot play non-standardized discs, even if they may be labelled as above. The performance of CD-R or CD-RW disc depends on the way the disc was burned. In a few cases, their performance may not be consistant or may not even operate at al[...]

44 Disc Protection and DVD Characteristics Compare DVD disc with other discs: DVD LD SVCD VCD CD Encode method Digital/MPEG Analog Digital Digital/ MPEG Digital Capacity 650MB 650MB 650MB 133 minutes 242 minutes 266 minutes 484 minutes Playing Time Single-side 60 minutes double-side 120 minutes 45 minutes 74 minutes 74 minutes 12cm/8cm 12cm/8cm Dis[...]

T r oubleshooting guide T o assist in location possible faults use help guide below . BREAKDOWN PHENOMENON PICTURE SOUND CHECKING The aerial direction and connection Ensure that the power supply is connected to the TV set and turned on. Also ensure that the TV set is not in "Listen Mode" or that the brightness and contrast are not turned [...]

46 Specifications The specifications offered you here are for reference only . With product improvement there may be some differences between the description and the final product. NOTE Design and specifications are subject to change without notice. Dimensions quoted in this manual are approximate. 368.8 mm x 378.6 mm x 378.8mm AT S C 13 " 13 [...]

0090500359A 02[...]