Français dropdown-ico

CyberPower Systems CPS650SL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CyberPower Systems CPS650SL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CyberPower Systems CPS650SL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CyberPower Systems CPS650SL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CyberPower Systems CPS650SL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CyberPower Systems CPS650SL
- nom du fabricant et année de fabrication CyberPower Systems CPS650SL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CyberPower Systems CPS650SL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CyberPower Systems CPS650SL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CyberPower Systems CPS650SL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CyberPower Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CyberPower Systems CPS650SL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CyberPower Systems CPS650SL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CyberPower Systems CPS650SL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual for: CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL and PowerPanel™ Software ADDITIONAL INSTALLATION TIPS CAN BE FOU ND AT: http://www.cyberpowersystems.com/f aq_sl.htm[...]

  • Page 2

    TA BLE OF C ONT E NT S Description……………………. ………1 LED Indicat ors……………………………..7 Determini ng P ower Requirem e nts …. . 1 Troubleshooting Guid e…… ……… ………8 Hardware Ins tallation G uide………….2 Specif ications…………………… …………8 Software Installa tion Gu id e…?[...]

  • Page 3

    CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL Guaranteed Uninterrup tible Power Syste m DESCRIPTION INSPECTION The box should contain the following: (1) PowerPane l ™ softw a re (fl oppy disk ) ; (1 ) seri al inter fa c e cabl e (DB-9); (1) telephone communication cable; (1) user manual; (1) warranty registration card; (1) UPS unit. HOW TO[...]

  • Page 4

    HARD WARE IN STA LLATIO N GUIDE 1. Your new UPS may be used immediat ely upon receipt. However, recharging t he batter y for at least f our hours is recommended to insure that the b attery’s maximum charge capac ity is achieved. Charge loss may occur during shipping and storage. To recharge the battery, simply leave the unit plugged into an AC ou[...]

  • Page 5

    CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL Guaranteed Uninterrup tible Power Syste m POWERPANEL™ SOFTWA RE INSTALLATION GUIDE (Note: Use of the software is optional. The UPS will p rovide surge suppression and battery backup without the software. Y ou must use the software if you wish to have the automatic shutdown feature). FOR WINDOWS[...]

  • Page 6

    13. Cli ck Install . 14. Follow the on-scre en instructions. 15. Once the software is installed, remove the floppy disk and restart your computer. When your computer restarts, the PowerPanel™ software will appear on your scr een for a few seconds, and then minimize. It will appear as a blue and white battery icon located in the system tray, near [...]

  • Page 7

    CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL Guaranteed Uninterrup tible Power Syste m 3. Time Between Pow er Failure and Shutdown Process: This user adjust able setting determines how long the UPS will run on battery before starting to shut down the system. If this is not checked, the unit will run on battery until the low battery co nditi[...]

  • Page 8

    Uninterruptible Power Supply is installed on . Click OK . Acknowledge the message that the UPS i s in an unknown state and exit to the deskt op. USING THE WINDOWS 2000 UPS SERVICE If you are runni ng Windows 2000, y ou may choose to run the Windows 2000 UPS service instead of Pow erPanel™. You can run either PowerPanel™ or the Windows 2000 UPS [...]

  • Page 9

    CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL Guaranteed Uninterrup tible Power Syste m DEFI NITIO NS FO R ILL UMIN ATED L ED IN DICATO RS CONDITION On Off Set Off Off On/Off Set Two Beeps Utility Failure- the UPS is providing power to battery power-supplied outlets from its battery. Off On/Off Set Rapid Beeps Utilit y Failure- The UPS is pr[...]

  • Page 10

    TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solution Full-time surge protection outlets stop providing power to equipment. Circuit breaker has tripped due to an overload. Turn the UPS off and unplug at least one piece of equipment. Wait 10 seconds, reset the circuit breaker by depressing the button, and then turn the UPS on. Battery not fully charged. R[...]

  • Page 11

    CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL Guaranteed Uninterrup tible Power Syste m EXPECTED RUNTIME IN MINUTES CPS320SL CPS375SL CPS500SL CPS575SL CPS650SL Desktop PC with 15” Monitor 6 – 9 8 – 12 10 – 14 17 – 21 18 – 24 Desktop PC with 17” Monitor 4 – 6 6 - 9 8 – 12 15 – 19 16 – 22 Desktop PC with 21” Monitor No[...]

  • Page 12

    Limited Warrant y And Power Con trol Guarantee In purchasing a 320SL, 375SL, 500SL, 575SL or 650SL in the United States or Canada, the original end user receives a Limited Warranty and Cy berP o we r’s Powe r Contro l Guar antee from Cyber Power Sy stems (USA), Inc. (for ease of reading, referred to as “Cy berPower”). The Limited Warranty and[...]

  • Page 13

    CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL Guaranteed Uninterrup tible Power Syste m P OWER C ONTROL G UA RA NTE E If you are the Initial Purchas er and the Product is still covered by the Limite d Warranty, the Power Control Guarantee pr ovides protection for damage to equipment connecte d to the Product (“Connected Equipment”), subj[...]

  • Page 14

    3. The amount(s) of all payment you have or are entitled to rece ive f rom insurance, other warranties, extended w arranties, or f rom other sources or persons for the Connected Equipment or dam age to such equipment so that C yberPower’s maximum liability shall be reduced to reflect all such other payments or sources of recovery: CyberPower 320S[...]

  • Page 15

    CPS320SL / CPS375SL / CPS500SL / CPS575SL / CPS650SL Guaranteed Uninterrup tible Power Syste m DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUP PPORT EQUIPMENT OR OTHER HIGH RISK ACTIVITIES. CyberPower does not sell the Products for u se in high-risk acti vities. The Product is not designed or intended for use in haza rdous environments requiring fail-safe per f[...]

  • Page 16

    FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installation. This equi pme nt generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not ins[...]