Français dropdown-ico

CyberPower Systems Network Management Card manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CyberPower Systems Network Management Card. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CyberPower Systems Network Management Card ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CyberPower Systems Network Management Card décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CyberPower Systems Network Management Card devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CyberPower Systems Network Management Card
- nom du fabricant et année de fabrication CyberPower Systems Network Management Card
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CyberPower Systems Network Management Card
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CyberPower Systems Network Management Card ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CyberPower Systems Network Management Card et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CyberPower Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CyberPower Systems Network Management Card, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CyberPower Systems Network Management Card, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CyberPower Systems Network Management Card. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual Network Management Card Intelligent Network Management Car d allows UPS to be managed,monitor ed,and configur ed via SNMP Car d Configuration T ool V e r s i o n 1 . 3[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION………… ………………………...………………… 1 INST ALLA TION GU IDE………………… ………………...………… 4 CONFIGURA TION GUID E…………………...………………...…… 7 Monitoring……………………………… …………………………. 7 Current S tatus..[...]

  • Page 3

    Cyber Power Network Manage me nt System 1 INTRODUCTION Overv iew The CyberPower Network Management Car d is an external card that allows remote monitoring and control of a UPS on a network. After installing the hardware and configuring an IP address, the user can access, monitor and control the UPS from anywhere in the world! No software installati[...]

  • Page 4

    Cyber Power Network Managem ent System 2 Unpacking Inspect the Network Management Card upon rece ipt. The package should contain the following: z CyberPower Network Management Card z PowerPanel ® Shutdown Service Software and user manuals CD z AC adapter ( For select UPS models only )[...]

  • Page 5

    Cyber Power Network Manage me nt System 3 z Description 1) Serial Port provides a connection for communica tion between the UPS and the N etwork Management Card 2) Reset Button is used to reset the settings. When t he Reset Button is pushed for 3 seconds, all settings except for the IP address for Network Management Card will refresh to default val[...]

  • Page 6

    Cyber Power Network Managem ent System 4 INST ALLA TION GUIDE Step 1. Hardware Installation 1. Connect the Eth ernet cable to the LAN port of the CyberPower Net work Management Card. 2. Connect the CyberPo wer Network Management Card to the UPS communication port. It is optional to use the serial cable included. 3. Connect the AC adapter (for selec[...]

  • Page 7

    Cyber Power Network Manage me nt System 5 Figure 2. The SNM P card setting window . 6. First, choose either IP or MAC ad dress from the device address option. 7. Then click on each checkbox to modify the IP , subnet mask or gat eway address. Enter the new addresses into the corresponding fields. 8. Y ou will need to input password for the SNMP card[...]

  • Page 8

    Cyber Power Network Managem ent System 6 Figure 4. Setup IP Address successfully message. Method 2 : Use DOS Mode Se tting 1. Obtain the MAC address indicated on the label of the Network Management Card rear panel. (Each Management Card has a unique MAC address). 2. Use the ARP commend to set you IP address. For example, to assign an IP address 192[...]

  • Page 9

    Cyber Power Network Manage me nt System 7 CONFIGURA TION GUIDE [Monitoring] menu contains [Current St atus] page and [UPS Information] page [Current St atus] displays basic information of UPS current status. S tatus Field Definition Input Line V oltage Shows the current input voltage of the utility power Output Frequency Displays the frequency of t[...]

  • Page 10

    Cyber Power Network Managem ent System 8 [UPS Information] provides the technical specif ications of your UPS. Information Description Model Name Displays the UPS’s model number V oltage Rating Identifies the current AC voltage to the UPS. Working Frequency Displays the current frequency of the UPS. Power Rating Displays the capacity of the UPS i[...]

  • Page 11

    Cyber Power Network Manage me nt System 9 [Control] menu contains [UPS Control] page, [UPS Reboot] page, and [UPS Schedule] page. [UPS Control] allows basic remote control of the UPS. Select one test by clicking the button on the left of the command. Click [Apply] to run the test. Click [Cancel] to stop any command that has been selected. Please No[...]

  • Page 12

    Cyber Power Network Managem ent System 10 [UPS Reboot ] allows advanced remote control of the UPS. Select one function by clicking its button. Click [Apply] to begin the operation. Select [Cancel] to refresh the selection. Note: The commands in [UPS Reboot] menu may change by the settings in the [UPS Schedule] menu. Commands Definition Reboot UPS I[...]

  • Page 13

    Cyber Power Network Manage me nt System 11 [UPS Schedule]: Sets the UPS to automatically shutdown and restart at consistent times - weekly or daily . [S pecial Shutdown]: The user may set a s pecific date and time for UPS shutdown. [Weekly]: Set a specific day and time of the week for UPS shutdown. [Daily]: Set a specific time of the day for UPS sh[...]

  • Page 14

    Cyber Power Network Managem ent System 12 [System] menu contains, [System Time] page [User Accounts] page and [Identification] page. [System Time] allows users to c onfigure the internal ti me of the Network Manageme nt Card 。 1. Enter the date and time and choose either Celsius or Fahrenheit f or the temperature display . 2. Click [Apply] to act[...]

  • Page 15

    Cyber Power Network Manage me nt System 13 [Identification] assign the system’s name, contact, and location of the system. [Network] menu contains [TCP/IP] page, [Access Contro l] p ag e and [T rap Notification] page. [TCP/IP] This option allows you to enable or dis able DHCP and define the IP Address, Subnet Mask, Default Gateway and Web Port wh[...]

  • Page 16

    Cyber Power Network Managem ent System 14 1. Input the manager IP address. This address will limit the access to the NMS. The default value 0.0.0.0 or 255.255.255.255 allows access for all NMS. 2. Input the community (functions as password, maximum of 15 characters). 3. Select one of the permission opti ons: [Read], [Write], or [Disable]. 4. Click [...]

  • Page 17

    Cyber Power Network Manage me nt System 15 1. Input the receivers IP address. This address will identify the receiver of traps. The default value 0.0.0.0 or 255.255.255.255 defines all NMS as receivers. 2. Input the community (functioned as password, maximum of 15 characters). 3. Select one option [Enable] or [Disable]. 4. Click [Apply] to activate[...]

  • Page 18

    Cyber Power Network Managem ent System 16 Information indicates an event that requires no ac tion. Warning indicates an event that does not require i mmediate attention, but this condition should be monitored. Severe indicates an event that requires immediate attention. 1. Determine the severity levels and click the option buttons. 2. Click [Apply][...]

  • Page 19

    Cyber Power Network Manage me nt System 17 [Summary] Displays the current UPS and CyberPower Network Management Card S tatus.[...]

  • Page 20

    Cyber Power Network Managem ent System 18 Appendix 1 IP Address Settings of Cy berPower Network Management Card Ove rview All devices on a computer network need to have an IP address. Each device’s IP ad dress is unique. The same address cannot be used twice. In order to assign an IP address to the CyberPower Network Management Card, first, you m[...]

  • Page 21

    Cyber Power Network Manage me nt System 19 If the response is shown as below , the IP addre ss is in use. T ry another IP address until an available address is found. Pinging 192.168.20.240 with 32 by tes of data: Reply from 192.168.20. 240: by tes=32 time<10ms TTL=64 Reply from 192.168.20. 240: by tes=32 time<10ms TTL=64 Reply from 192.168.2[...]