Français dropdown-ico

CyberPower Systems PR1500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CyberPower Systems PR1500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CyberPower Systems PR1500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CyberPower Systems PR1500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CyberPower Systems PR1500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CyberPower Systems PR1500
- nom du fabricant et année de fabrication CyberPower Systems PR1500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CyberPower Systems PR1500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CyberPower Systems PR1500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CyberPower Systems PR1500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CyberPower Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CyberPower Systems PR1500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CyberPower Systems PR1500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CyberPower Systems PR1500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual Professional Rack Mount UPS PR1500 / PR2200 ADDITIONAL INST ALLA TION TIPS CAN BE FOUND A T : www .cyberpowersystems.com/support.htm[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS IMPORT ANT SAFETY W ARNINGS …………….……………………………………….………1 INST ALLING YOUR UPS SYSTE M ……………… …….…………… ………………… ………2 - UNP A CKING…… …… …………… … …… ………… …… …… ………… …… .2 - HARDW ARE INST ALL[...]

  • Page 3

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System IMPO RT ANT S AF ETY W AR N I NG S (SA VE THESE IN ST RUCTI ON S) This manual cont ains important instructions that should be followed during inst allation and maintenance of the UPS and batteries. Please read and follow all instructions carefully during installation and ope ration of the unit.[...]

  • Page 4

    4 INST ALLING YOUR UPS SYSTEM UNP ACKING Inspect t he UPS upon receipt. The box s hould contain the fol lowing: (1) UPS Unit; (1) User ’s Manual for UPS; (2) Rack mount Brackets; (2) S t ands; (1) T e le ph one Cable (1) PowerPanel Plus TM Sof tware Disk; (1 ) User ’s Manual for PowerPanel Plu s TM ; (1) PowerPanel TM Software Disk; (1) User’[...]

  • Page 5

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System 9. To maintain optimal batt ery charg e, leave t he UPS plugged into an AC outlet at all times. 10. To store y our UPS for an extended peri od, cover it and st ore with t he battery fu lly charged. Recharge the battery ev ery three months to insure bat tery life. BASIC OPERA TION FRONT P AN EL [...]

  • Page 6

    6  Batte ry In dica tors This indicator sho ws a visual indication o f the battery charge. If battery capa city is und er 20%, no indicator LED w ill illuminate and UPS st arts beeping.  Load Level Indicators This indicator shows a visual in duction of the UPS load. The load indicato r LED will turn orange if the load is between 80 an d 100%.[...]

  • Page 7

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System  Communication Prot ecti on Por t s (R J1 1/ RJ45) Port s protect standard modem, fax, telephone line or network cable.  Dual Seria l Port s Professional Rack Mount UPS provides two serial port s to allow connection and communication between the UPS and two computers. This allows the simu[...]

  • Page 8

    8 BA TTER Y REPLACEMENT Contact your d ealer or call the numbe r in this manua l for info rmation on battery r eplacement. The order numbers for the battery are BA -PR1500 for PR1500; BA-PR2 200 for PR2200 Read and follow the IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing the battery . Service the battery under the supervision of per sonnel knowl[...]

  • Page 9

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System 3. Disconnect the black and red cable. 4. Remove the four ret aining screws. 5. Pull the battery pack out from the unit. 6. Slide a new battery pack into the unit. Assemble the scre ws, c over , cable and front p anel in the r everse sequence of above step s. 7. Recharge the unit for 4-8 hours [...]

  • Page 10

    1 DEFINITIONS FOR LED INDICA T ORS Power On Wiring Fault AVR Usin g Batt ery Circuit Breaker Alarm Condition On Off Off Off Set Off Normal On Off Flash Off Set Off AVR- Max. boost 15% of i nput voltage for output r egulation while input voltage is from 8% to 30% under nominal. ON Off On Off Set Off AVR- Max. buck 15% of input voltage for output r e[...]

  • Page 11

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System TROUBLESHOOTING Problem Possible Ca use Solution Circuit breaker is tripped due to overload. Turn the UPS off and unplug at least one piece o f equipment. Wait 10 seconds, reset the circuit breaker and then turn the UPS on. Batteries are discharged. Recharge the unit for at least 4 hours Outlet[...]

  • Page 12

    1 TECHNI C AL SPECI FICA TIONS Model PR1500 PR2200 Cap acity (V A) 1500V A 2200V A Cap acity (W att s) 1000W 1500W Input V olt age Range 85 -150V ac Freq uency Range 47 - 63Hz Output On Battery Output V oltage Pure Sine Wave at 120V ac +/- 5% On Battery O utput Frequency 60Hz +/ - 1% T ransfer T ime (T ypical) 4ms Over load Protection On Utility: C[...]

  • Page 13

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System LIMITED W ARRANTY AND POW ER CONT ROL G U ARA NT EE In purchasing a PR1500 / PR2200 in the U nited S t ates or Canada, the original end user receives a Limited W arranty and CyberPower's Power Control G uarantee from Cyber Power Systems (USA), In c. (for ease of reading, referred to as &qu[...]

  • Page 14

    1 T o be covered you must still be the owner of the Product at the time of the failure that results in the claim made under this Limited W arranty . Excl usive Rem edies Un der Limi ted W ar ranty . Y our ex clusive remedy and CyberPower's' sole obligations are as follows for the Product: If (a) the CyberPower Product you pur chased and s[...]

  • Page 15

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System In the event of damage to the Connected Equipment, your exclusive remedy , and CyberPower's sole obligations are as follow s for Connected Equipment. If (a) the Product purchased and owned by you is defective in material or workmanship; (b) the Limited W arranty requirements have been met [...]

  • Page 16

    1 1. The fa ir market val ue of the Connec ted Equi pment as establis hed by the l ower o f (a) the average price the same or similar items are being sold for on E-bay , (b) the price list of Orion Blue Book on the date of occurrence (or if such price list is no longer published, a published or announced price list reasonably sele cted by CyberPowe[...]

  • Page 17

    PR1500/ PR2200 Guaranteed Uninterruptible Power System CyberPower Does Not Cover or Undert ake Any Liability in Any Event f o r A ny of the Following : 1. Loss of or damage to data, records, or software or the restoration of dat a o r records, or the reinst allation of software. 2. Damage from causes other than AC Power Line T ransient s, spikes, o[...]

  • Page 18

    1 FCC Notice This eq uipment ha s bee n tes ted an d foun d to co mply wi th the limits f or a Cla ss B D igital D evice , p ursuant to Part 15 of the FCC Rules. These li mits are designed t o provide reasonable pro tection against harmful interfer e nc e in res ide nt ial installation. This equipment genera tes, uses and can rad i a te radio fre q[...]