Français dropdown-ico

Cypress 1140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cypress 1140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cypress 1140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cypress 1140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cypress 1140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cypress 1140
- nom du fabricant et année de fabrication Cypress 1140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cypress 1140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cypress 1140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cypress 1140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cypress en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cypress 1140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cypress 1140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cypress 1140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IP Phone 1140 User Guide[...]

  • Page 2

    About the IP Phone 1140 The IP Phone 1140 b rings voice and data t o t he d esktop b y c onnecting directly to a Local Area Network (LAN) through an Ether net connection. When y ou are logged on to the network, the handset and k e ypad of the IP Phone operate in the same wa y as a standard b usiness telephone. You can a ccess additional s er v ices[...]

  • Page 3

    Abou t t he I P Phone 1 140 — send (located in the middle of the na vigation k e y , this k e y is mapped to e x ecute the current function of the soft k e y) • multifield LCD screen — adjustable contr ast — backlight • three audio modes — handsfree speak and listen — headset (autodetect suppor t) — handset • one USB por t — fu[...]

  • Page 4

    About the IP Phone 1140 IP Phone 1140 components T erminal display The displa y on the IP Phone ter minal has blue LED bac klighting, which you can tur n on and off . The IP Phone 1140 displa y h as t hree d istinct a reas: • The upper area shows line and feature k e y status. • The middle area shows single-line information for items such as ca[...]

  • Page 5

    12 About the IP Phone 114 0 IP Phone 1140 display T erminal indicators The IP Phone ter minal uses light-emitting diodes (LEDs) of diff erent colors to indicate the current state of the terminal. This tab le describes each color and its associated state. A steady indicator means that the e xtension or f eature beside it is activ e. A flashing indi[...]

  • Page 6

    T erminal indicators 13 Indicator LED color Meaning Mute Red (located on the front, on the mute key) Lit when the mute feature is active. The system administrator can configure the mute lamp to be steady on or blinking. Link/Data Green (located on the back cover near the network Ethernet jack) Lit when the link is alive and flashes to indicate acti[...]

  • Page 7

    User Use the User menu to: • view your user name • view y our login type • enable or disab le auto login f eature • change your pass word See "Using the User M enu" . History Use Histor y menu to: • reset the Inbox • reset the Outbox See "Resetting the Inbo x" an d "R esetting t he O utbo x" . . . Diagnosti[...]

  • Page 8

    18 IP Phone 1140 men u s ystems How to use the na vigation ke ys The IP Phone terminal has navigation ke ys that you use to na vigate the menus and to help you to enter te xt in the display . See "IP components" (page 11) f or the location of these ke ys. When the menu system is activ e, the na vigation ke ys beha ve this wa y: • up—r[...]

  • Page 9

    20 Connecting the IP Phone to the LAN IP P hone 1140 c onnectors Logging O n Step Action 1 Enter your user name. Press OK . Note: If your user name i s too lon g f or t he d ispla y ( longer t han 1 5 characters), the digits scroll to the left and an ellipsis appears to the left of the user name. 2 Enter your password. Press OK . Note: If y ou m ak[...]

  • Page 10

    Logging O ff Step Action 1 F rom the main menu, select Logoff . 2 Press Ok . A confirmation screen appears. 3 Confirm the action. Y ou are logged off from the network. —End— Making C alls F ollow one of these procedures to make a call. Making a call using off-hook dialing Step Action 1 Lift the handset from the cradle. The primar y extension [...]

  • Page 11

    26 Making calls 2 Use the dialpad to enter the number . 3 When the call is answ ered, begin speaking. 4 F or pr ivacy , lift the handset. 5 T o retur n to handsfree mode, press the handsfree ke y and place the handset in the cradle . The handsfree f eature is active. —End— Making a call using predial Step Action 1 Bef ore you press a line k ey [...]

  • Page 12

    Ans wering C alls See "IP Phone 1140 C omponents" fo r locatio n o f the handsfee and headset k e ys. Answering a call Step Action 1 P erf or m one of these actions to answ er a call: • Lift the handset. • T o ans wer a call using handsfree, press the handsfree k ey . • T o ans wer a call while wearing a headset, press the headset k[...]

  • Page 13

    While on an A ctive C all Using call hold Step Action 1 T o put the call on hold, press the hold ke y . The call is suspended. On the displa y , an indicator flashes beside the line on which the call is held. 2 To retreive the call, p ress t he k e y b eside t he fl ashing i ndicator i n t he d ispla y . —End— T ransferring a call Step Action [...]

  • Page 14

    While on an Active Call 35 Using the mute feature Muting pre vents the transmission of sounds through the microphone. Step Action 1 During a call, press the m ute k ey . 2 T o tur n off the feature , press the mute k ey again. —End— Using C all F orwar d Step Action 1 T o activ ate call f orward without lifting the handset, press the ke y to wh[...]

  • Page 15

    Using the F eatu res M enu When you access the F eatures menu, a numbered list of the features provisioned on each ke y is display ed. The number displa yed indicates the ke y to which the feature is assigned to your line. F eatures are assigned by your system administrator , so the f eatures you ha ve a vailab le may diff er from those described i[...]

  • Page 16

    Using the Features Menu Enabling or disabling autoscr oll If autoscroll is enab led, the IP Phone automatically directs you to the screen f or the active f eature. For e xample, if y our secondar y Director y Number (DN) is configured on screen two , and y ou receive a call to that number , the f eature screens scroll to page two . Y ou can answ e[...]

  • Page 17

    Enabling or disabling auto hide . When you enab le the auto hide f eature, only those f eatures that are av ailable appear in the displa y . F eature av ailability depends on the state of the terminal and administrato r s ettings. Step Action 1 F rom the main menu, open the F eature menu. Select a menu item. 2 S elect a nd o pen Op tions . . 3 F ro[...]

  • Page 18

    Selecting the L anguag e Step Action 1 F rom the main menu, select and open Language . A list of av ailab le languages appears. 2 Scroll through the list and select y our pref erred language. 3 Press Ok . —End— Using the Time M enu Setting the time zone F ollow this procedure to select the time zone. Step Action 1 F rom the main men u, open the[...]

  • Page 19

    60 Using the Time menu Disabling Da ylight Sa ving Time Step Action 1 F rom the main men u, open the Time menu. 2 F rom the Time menu, select and open Daylight Saving . 3 Select Off . Da ylight Saving Time is disabled. The word Off appears in the displa y , with a check mar k beside it. —End— Setting the time f ormat F ollow this procedure to s[...]

  • Page 20

    Step Action 1 F rom the main men u, open the Time menu. 2 F rom the Time menu, select and open Date Format . 3 Scroll through the Date Format options to select the format you want. 4 T o enab le a f ormat, select it, and press Ok . A check mark appears beside the option to indicate that it is enabled. The date is display ed in the selected f or mat[...]

  • Page 21

    Viewing y our login type The ter minal can operate in one of two login types: • Unique—the ability to join a session with an m6350 Softclient is not enabled. • Joint—the ability to operate in a joint session with an m6350 Softclient is enabled. Step Action 1 F rom the main menu, open the User menu. 2 F rom the User menu, select and open Log[...]

  • Page 22

    Using the User Menu 65 Changing y our passw ord If y ou are unf amiliar with how to use the dialpad to enter te xt, see "Using the dialpad to enter te xt" b e f ore y ou p erf or m this p rocedure. Step Action 1 F rom the main menu, open the User menu. 2 S elect a nd o pen Password. . The s ystem p rompts y ou t o enter y our old passw or[...]

  • Page 23

    P erf orming a Fi rmware U pgrade If a firmware upgrade f or the IP Phone is a vailab le, the system prompts y ou to upgrade when y ou log on. If the fir mware le vel is between the minim um and maximum le vel set b y the administrator , Y es and No options appear on the soft ke ys. If the ter minal is below the minim um le vel, the only option i[...]

  • Page 24

    72 Using th e D irectory The number is entered in the director y , and you return to the New Entr y menu. 5 T o add or edit the sur name, perf or m these steps: a. F rom the New Entr y menu, select and open Surname . b . Use the dialpad to enter the surname. c. Press Ok . The surname is entered in the director y , and y ou return to the New Entr y [...]

  • Page 25

    3 Press Ok . 4 Press the down na vigation key until the Delete option appears. 5 Press Ok . A confirmation screen appears. 6 Press Ok a nd t hen p ress Yes t o c onfir m the action. —End— Making a call using the director y F ollow this procedure to make a call from within the director y . See "IP Ph one 1140 components" f or t he lo[...]

  • Page 26

    80 Using the In box Accessing the i n bo x Step Action 1 Press the In bo x k e y . 2 Select an item from the list, and press Ok . 3 P erf or m one of these actions: • Select Dial to call the number . • Select Display to vie w call inf or mation. • Select Store to store the number in the director y . —End— Using the Out bo x The IP Phone 1[...]

  • Page 27

    Resetting the o utbo x Step Action 1 F rom the main menu, select and open Histor y . 2 F rom the Histor y menu, select Reset Outbo x . A confirmation screen appears. 3 Press Ye s . The calls in the Outbo x are deleted. Y ou retur n to the pre vious menu. —End— 1 Press the Outbo x ke y . 2 Select an item from the list, and press Ok . 3 P erf or[...]

  • Page 28

    Diagram for Specia l Ch aracters Page 2 7 Using the D ialpad t o E nter T e xt Step Action 1 T o enter te xt, find the number k e y associated with the letter you w ant to enter , and perf or m one of these actions: • T o enter the first letter , press the ke y once. • T o enter the second letter , press the ke y twice. • T o enter the thir[...]

  • Page 29

    Document Release: C4 2007_012007 Copyright 2007 Cypress Communications. All rights reserved.[...]