Français dropdown-ico

D-Link DPH-10U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DPH-10U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DPH-10U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DPH-10U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DPH-10U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DPH-10U
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DPH-10U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DPH-10U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DPH-10U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DPH-10U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DPH-10U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DPH-10U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DPH-10U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DPH-10U V oIP USB Phone Quick User Guide V e rsion 1.0[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRO DUCTION ........................................................................................ 3 2. P ACKAGE CONTEN TS ............................................................................. 3 3. REQUIR EMENTS....................................................................................... 4 4. DPH-10U IN[...]

  • Page 3

    3 1. Introduction This is a sleek powerful tool and easy to carry USB phone. It has USB port to connect into PC, and it allows you communicate with others through internet. It includes other features to enhance internet voice chat futures, because it has same ability as USB phone such as portable and easy to use, and you can use it for PC to PC or [...]

  • Page 4

    4 3. Requirements In order to install the DPH-10U V o IP USB Phone you will need the following: 1. DPH-10U V oIP USB Phone 2. PC with the following minimum specifications: o Pentium 400MHz or equivalent o Windows 2000 or XP o A vailable USB port (1.0, 1.1 or 2.0) o Skype™ version 1.1.079 or higher ( www . skype.com ) must be inst alled o 128MB RA[...]

  • Page 5

    5 STEP 3: Insert the supplied CD-ROM into your PC CD-ROM drive. The installation should st art automatically . Please press “Software(Utility)”. STEP 4: Y ou will see the following popup. Pre ss Next to proceed or cancel to stop the install processes. STEP 5: Y ou press the Install and st are to install the DPH-10U Utility .[...]

  • Page 6

    6 STEP 6: Y ou will see the following progress bar below indicating that the installation is proceeding. STEP 7: The program installing audio driver . Press Next. STEP 8: Y ou will see the driver install path. Press Next[...]

  • Page 7

    7 STEP 9: Y ou will see the following progress bar below indicating that the installation is proceeding STEP 9: Y ou will see the following progress bar below indicating that the installation is proceeding STEP 10: Y ou will see the following popup. Press Finish to close the installation STEP 1 1: Y ou will see the following popup. Press Finish to [...]

  • Page 8

    8 STEP 12: When you will see the following screen, select the option, “ allow this program to use Skype” and press the OK button. STEP 13: When the installation completes you should see the following message appear near your system t ray and a new telephone icon ( circled in red below) in your system tray as shown below. The USB Phone icon indi[...]

  • Page 9

    9 Y ou will see a new program group nam ed “USB Phone”, accessed from the S t art button -> All Programs as shown below . Y ou final configuration shoul d resemble the following. DPH-10U connect PC DPH-10U connect NB[...]

  • Page 10

    10 5. Enabling DPH-10U In order to use DPH-10U and it’s features, (1) the DPH-10U V oIP USB Phone must be plugged into the PC, (2) the DPH-10U utility must be running (see green telephone in the Windows System T ray). If the DPH-10U utility is not running (i.e . no blue telephone in the system tray), make sure the DPH-10U V oIP USB Phon e is conn[...]

  • Page 11

    11 Y ou should now see the DPH-10U in the Windows System T ray as shown below . Y ou are now ready to use t he DPH-10U V oIP USB Phone. 6. DPH-10U Keypad Button Icon Define Description Switching AP for switching Skype mode or Mapping m ode 。 Hold 5 seconds switching back to Log o 。 Switching t abs （ Skype mode ） Sky pe mode ： Switching ta[...]

  • Page 12

    12 7. DPH-10U States Icon Define Description Skype Mode (ON-Line) This Mode is for Sky pe ， All the Function ke ys are default 。 Detecting (OFF-Line) This mode shows the system can not find USB Phone or utility not enable 。 Mapping Mode This mode is for V oIP , User is able to set 6 function keys 。 Record This mode shows the system is recor[...]

  • Page 13

    13 When Echo123 is added, click on t he chat button as shown below . Y ou will see the following chat screen and you should enter “callme” and press the Enter key on your keyboard. Within 10-20 seconds, you should see the following screen, and the DPH-10U V oIP USB Phone should ring. Pick up the handset and follow the instructions. The Echo T e[...]

  • Page 14

    14 When the test concludes you can press OK on the following screen. and then press Finish on the following screen.[...]

  • Page 15

    15 8. Utility Configuration Please right click on the DPH-10U in t he system tray and select “Open” as shown below . 8.1 Overview Y ou can see the software version and firmware version in this p age 8.2 System Y ou can select “Mapping mode” or “Sky pe Mode” to support your softphone. S/W V er . : 1.00 F/W V er . : 1.00[...]

  • Page 16

    16 8.3 Mapping Mode If Y ou select “Mapping Mode”. Y ou can define 6 keys to control softphone After define key . Y ou can save the key value in your computer . The default path C:Program FilesUSB PhoneU SBPhone.ini. This files name can be change. 8.4 Skype Mode If Y ou select “Skype Mode”. Y ou can use default value for the keypad 8.5 E[...]

  • Page 17

    17 ● ● 9. Recode Please press button and start to recording The system will show the icon. If you need stop recording, press button. The system will popup the Windows. Give a name to Files name. Press save to keep the file in your computer The record film path is “ My Document/ ”[...]

  • Page 18

    18 10. Disabling DPH-10U In order to disable DPH- 10U, right click on the DPH-10U in the system tray and select Close as shown below . Y ou can now disconnect t he DPH-10U from the PC. 11. Uninstall In order to uninstall the DPH-10U, cli ck on the uninst all utility in the DPH-10U program group accessed from the S t art button -> Programs -> [...]

  • Page 19

    19 Y ou will see the uninstall indicator as follows. When the uninstall indicator disappears, the un-inst allation is complete.[...]

  • Page 20

    20 T echnical Support You can find software updates an d user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical su pport for customers within the United States and within Canada for the duration of the warranty period on this product. U.S. and Canadian customers can contact D-Link Technical Support through our webs ite, or by phon[...]