Français dropdown-ico

D-Link DSC-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DSC-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DSC-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DSC-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DSC-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DSC-100
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DSC-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DSC-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DSC-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DSC-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DSC-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DSC-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DSC-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D - Link DSC - 100 Digital Camera / Webcam / Digital Video Use r ’s Manual Re v . 2001 - 05 - 18 ®[...]

  • Page 2

    2 Contents Introduction ..............................................................................................1 P ackage Contents ............................................................................ 1 Introduction to USB .................................................................................2 Introduction to V ideo Editing[...]

  • Page 3

    1 Introduction Congratulations on your purchase of the D - Link DSC - 100. The DSC - 100 en ables you to take digital photos, record digital video and videoconference. This guide will explain the features and functions of the DSC - 100. Package Contents § DSC - 100 Digital Camera § Driver CD § Digital Imaging Software on CD § 3 AA A Alkaline Ba[...]

  • Page 4

    2 Introduction to USB USB stands for Universal Serial Bus. It is a standard for connecting external devices to your computer quickly and easil y . One of the nice things about USB is that power can be provided to the USB device through the USB cable. Some devices such as printer need more power than the USB ports can provide, so those devices will [...]

  • Page 5

    3 Introduction to Video Editing A s with video capture, the hardware that was previously needed to edit video was very expensive. Today’s PC market has lowered the cost of very powerful computers that are very capable of editing and producing home videos. Of course, the faster and more rob ust your computer is, the faster and easier it is to edit[...]

  • Page 6

    4 Hardware Installation Important : Before connecting the DSC - 100 to the USB port of your compute r, install the Drivers by following the Quick Install Guide for the operating system you are using. Placement Y our DSC - 100 should be placed in a safe and secure location. To ensure proper operation, please keep the unit away from water and other d[...]

  • Page 7

    5 Rear View Top View[...]

  • Page 8

    6 Status LCD Indicators Refer to the table below for the meaning of each icon. 1. Self timer 8. Low Battery 2. V ideo Recording 9. Continuous Shot Mode 3. High Quality 352x288 Resolution 10. Delete Single Picture 4. Low Quality 352x288 Resolution 11. PC Connection 5. Image Quantity (High Quality ) 12. Memory Full 6. Image Quantity (Low Quality) 13.[...]

  • Page 9

    7 Using the DSC - 100 Setting Camera Shooting Modes Press and hold the Power button for 3 seconds to power on the camera. Then press the Mode button to set the shoot ing modes. The mode will change each time you press the Mode button. Single Snap Shot Mode (Default Setting) Only one picture will be taken every time you press the Shutter Release but[...]

  • Page 10

    8 Video Recording Mode Press and hold the Shutter Release button. The camera will record continuous video until you release the button. When recording, the LED light on the front panel wil l stay on continuousl y. Continuous snap shot mode The continuous snap shot mode allows you to set a time between continuous snap shots. The camera will continue[...]

  • Page 11

    9 Taking Pictures Make sure the camera power is on. Set the mode to your desired preference. Locat the subject you want to shoot by looking through the viewf inde r. Note : If you don’t use the camera for 30 seconds, the DSC - 100 will automatically power off. Note : The focus range for PC Camera/ Webcam mode is 30cm (Macro) to 1.5 Meters. If you[...]

  • Page 12

    10 Deleting Pictures Del ete The Last Picture Taken Press the Backward " " button to delete the last picture taken. The delete indicator " " will appear on the status LCD. Delete All Pictures Move the Trashcan switch to the right. All pictures in memory will be deleted and all settings will be changed to the default setting. Mov[...]

  • Page 13

    11 Tran sferring Images To Your Computer The fastest and easiest way to download pictures from the DSC - 100 to your computer is to use the DSC - 100 Software installed in the start menu. Y ou can also use the software that was bundled with the DSC - 100 using the T WAIN interface. T WAIN is an industry standard interface for scanners and digital c[...]

  • Page 14

    12 The following screen will be shown. This screen allows you to preview and select which images you wou ld like to save as a file. If the thumbnails do not appea r, please check your USB connection and push the Preview button to try again. Select the image(s) that you want to save and click the Get Pictures button. Y ou may press the Select All bu[...]

  • Page 15

    13 The following screen will appea r. Y ou can select a directory to save the pictures to by clicking the browse "..." button. The Prefix box allows you to select a prefix, which will be the first part of the pictures ' file name. For example, if you select pictures 005, 006 and 009 to save to disk, and the prefix is "Pic",[...]

  • Page 16

    14 If you are downloading a Digital V ideo, you can select AVI or Mpeg1 as the video format that the video file will be encoded in. If you choose AVI(Audio Video Interlaced file developed by Microsoft), the file will have a suffix of . AVI. If you choose Mpeg1(short for the Moving Pictures Expert Group MPEG version 1), the file will have a suffix o[...]

  • Page 17

    15 Using a T WAIN Compliant Imaging Application To Download Images from the DSC - 100 Listed below are the steps for using the DSC - 100 T WAIN interface with the MGI PhotoSuite III SE (which may be bundled with this camera). Note : These instructions are not intended as a rule for all imaging software. Consult the applicable users manual for instr[...]

  • Page 18

    16 FA Q (Frequently Asked Questions) Q. I connected the DSC - 100 to my USB port before running the Setup program. What do I do now? A. If you connect the DSC - 100 to the computer before installing the driver the first time, the Windows operating software may u se incorrect information and may not allow you to install the correct drive r . To fix [...]

  • Page 19

    17 Technical Specifications S tandards: • USB Specification version 1.1 (Compatible with USB 2.0) Connector • One upstream (USB Ty pe A) Sensor • CMOS Image Sensor with 100K Pixel (352x288) Default Resolution • Auto Exposure Performance • 30fps V ideo Frame Rate Dimension • 20.6mm x 25.5mm x 4 6mm ( L x W x H) Features • Digital Still[...]

  • Page 20

    18 D - Link Offices AUSTRALIA D- LINK AUSTRALASIA Unit 16, 390 Eastern Valley Way, Roseville, NSW 2069, Australia TEL: 61 - 2 - 9417 - 7100 FAX: 61 - 2 - 9417 - 1077 TOLL FREE: 1800 - 177 - 100 (Au stralia), 0800 - 900900 (New Zealand) URL: www.dlink.com.au E - MAIL: support@dlink.com.au , info@dlink.com.au CANADA D- LINK CANADA 2180 Winston Park D[...]

  • Page 21

    19 Limited Warranty D - Link Systems, Inc. (“D - Link”) provides this limited warranty for its product only to the person or entity who originally purchased the product from D - Link or its authorized reseller or distributo r. Limited Hardware Warranty: D - Link warrants that the hardware portion of the D - Link products described below (“Har[...]

  • Page 22

    20 replaced Hardware is delivered. If a material defect is incapable of correction, or if D - Link determines in its sole discretion that it is not practical to repair or replace the defective Hardware, the price paid by the original purchaser for the defe ctive Hardware will be refunded by D - Link upon return to D - Link of the defective Hardware[...]

  • Page 23

    21 What Y ou Must Do For Warranty Service: Registration Card . The Registration Card provided at the back of this manual must be completed and returned to an Authorized D - Link Service Office for each D- Link p roduct within ninety (90) days after the product is purchased and/or licensed. The addresses/telephone/fax list of the nearest Authorized [...]

  • Page 24

    22 What Is Not Covere d: This limited warranty provided by D - Link does not cover : Products that have been subjected to abuse, accident, alteration, modification, tampering, negligence, misuse, faulty installation, lack of reasonable care, repair or service in any way that is n ot contemplated in the documentation for the product, or if the model[...]

  • Page 25

    23 INCONVENIENCE OR DAMAGES OF ANY CHARACTER, WHETHER DIREC T , SPECIAL, INCIDEN TAL OR CONSEQUENTIA L ( INCLUDIN G , BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOP PAGE, CO MPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, LOSS OF INFORM ATION OR D ATA CON TAINED IN, STORED ON, OR INTEGR ATED WITH ANY PRODUCT RETURNED TO D - LINK FOR WARRANTY SERVICE) R[...]

  • Page 26

    24 Corporation/D - Link Systems Inc., as stipulated by the United States Copyright Act of 1976. CE Mark Warning This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures Warnung! Dies ist in Produkt der Klasse B . Im Wohnbereich kann dieses Produ[...]

  • Page 27

    25 Register by mail or online at http://ww w .dlink.com/sales/reg/ Registration Card Print, type or u se block letters. Your name: Mr./Ms _____________________________________________________________________________ Organization: ________________________________________________ Dept. ____________________________ Your title at organization: ________[...]

  • Page 28

    26[...]