Français dropdown-ico

D-Link DSS-8+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DSS-8+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DSS-8+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DSS-8+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DSS-8+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DSS-8+
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DSS-8+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DSS-8+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DSS-8+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DSS-8+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DSS-8+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DSS-8+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DSS-8+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DSS-8+ 8-port 10/100Mbps Switch User’s Guide Rev. 03 (MAR. 2001) 6012-9830016 Printed In Taiwan RECYCLABLE[...]

  • Page 2

    i T ABLE OF C ONTENTS ABOUT THIS GUIDE .................................................... 1 P URPOSE ......................................................................................... 1 O VERVIEW OF THIS U SER ’ S G UIDE .......................................... 1 INTRODUCTION ............................................................[...]

  • Page 3

    ii DSS-8+ TO SWITCH ( OTHER DEVICES ) .................................. 11 A. Using straight cable ............................................................. 12 B. Using crossover cable ......................................................... 12 P ORT S PEED & D UPLEX M ODE ............................................... 12 INSTRUCTIONS FO[...]

  • Page 4

    1 A BOUT T HIS G UIDE Congratulati ons on your purchase of th e DSS-8+. This de vice integrates 100Mbp s Fast Ethernet and 10Mbps Ethernet network capabilities in a highly flex ible desktop package. Purpose The purpose of t his manual is to show you how to i nstall and configure your DSS-8+. Overview of this User’s Guide ♦ Chapter 1, Introducti[...]

  • Page 5

    2 I NTRODUCTION This chapter descri bes the features o f the DSS-8+ and some background i nformati on about Ether net/Fast Ethe rnet swit ching technology. Fast Ethernet Technology The growing i mport ance of LA Ns and the i ncreasing c omplexi ty of desktop com puting applicat ions are fuel ing the need fo r high performance network s. A num ber o[...]

  • Page 6

    3 Ethernet packets at the M AC addres s level o f the Ethe rnet prot ocol transmitting am ong connected Et hernet or Fast Et hernet LAN segments. Switching is a cost-effective way of increasing the total network capacity available to users on a local area network. A switch inc reases capacity and decreases net work loading by di viding a local area[...]

  • Page 7

    4 Features The DSS-8+ was desi gned for easy i nstallation a nd high p erformance in an environmen t where traffic on the networ k and the number of users increase continuously. The DSS-8+ with its small, com pact size was specifically designed for small t o middle w orkgroups. T he DSS-8+ can be i nstalled whe re space is limited; moreover, the DS[...]

  • Page 8

    5  Store and forward switching scheme capability. As the result of complete frame checking and error frame filtering, this scheme prevents error packages fro m transm itting among segments.  NWay Auto-negotiatio n for any port. This allows for auto- sensing of speed (10/100Mbps) thereby provi ding you with automati c and flexible solut ions i[...]

  • Page 9

    6 Unpacking and Setup This chapter provides unpacking an d setup inform ation for the DSS-8+. Unpacking Open the box and ca refully unpac ks its conte nts. The box s hould contain the followin g items: ♦ One DSS-8+ ♦ One external power adapter ♦ One pair of Stacking Brackets ♦ This User’s Guide. If any item is found missing or damaged, pl[...]

  • Page 10

    7 I DENTIFYING E XTERNAL C OMPONENTS This section i dentifies all the major exte rnal compone nts of the DSS-8+. Both the front and rear pane ls are shown follow ed by a description of each panel fe ature. The indicator panel is described in detail in the next chapter. Front Panel The figure below shows the front panel of the DSS-8+. ♦ LED Indica[...]

  • Page 11

    8 duplex (FDX) mode. Otherwise, it is blinking when collisions are occurring on the respective port. 100M Link/Activity, 10M L ink/Activity (100M LINK /ACT (green) , 10LINK/ACT (amber) ) This indicator light s green when the port is connected to a 100M bps Fast Ethernet station, if the ind icator blinking green will b e transmission or received dat[...]

  • Page 12

    9 another hub or an Ethernet switch, y ou should use a crossover cable, or make the connecti on using the MDI-X jack (described below). ♦ Uplink Jack(s) (MDI-II): Use this jack to connect statio ns to the hub. This is an MDI - II (Medium-dependent In terface, straight- wired) jack, which means y ou can connect the hub to a device with an MDI-X po[...]

  • Page 13

    10 C ONNECTING T HE DSS-8+ This chapter descri bes how to co nnect the DSS-8+ to your Fast Ethernet networ k. In each of the following figures, the DSS-8+ is shown. PC to DSS-8+ A PC can be connected to DSS-8+ via a two-pair Categor y 3, 4, 5 UTP/STP straight cable. T he PC (equi pped wit h a RJ-45 10/100Mb ps phone jack) can be connected to any of[...]

  • Page 14

    11 A. 10BASE-T Hub For a 10BASE -T hub, the DSS-8+ LED indicators s hould lig ht up as the following: “Full-Duplex/Collision ” indicator is OFF. “100LINK/ACT,10LINK/ACT LED” indicat or is light am ber. B. 100BASE-TX Hub For a 100B ASE-TX hu b, the DSS- 8+ LED indicators sh ould light up as the following: “Full-Duplex/Collision” LED in d[...]

  • Page 15

    12 A. Using straight cable When using straight cable, this is done from the uplink (MDI-I I) port of the DSS- 8+ (DSS-8+ A) to any of the 10 Mbps or 10 0Mbps (MD I- X) port of the other switch (swi tch B) or other devices. B. Using crossover cable When using crossover ca ble, this i s done f rom any (M DI-X) po rt of the DSS-8+ (DSS-8+ A) to any o [...]

  • Page 16

    I NSTRUCTIONS FOR U SE OF S TACKING B RACKETS First, make sure you have one pair of stacking brackets for each device. Next, slide one bracket onto each e nd of the device as shown in the diagram below. Be sure each bracket is positioned correctly. Note when clicking each bracket into place, the round feet on the bottom of the device will line up w[...]

  • Page 17

    14 RJ-45 P IN S PECIFICA TION When connecting you r DSS-8+ to anoth er switch, a bridge or a hub , a modified crossove r cable is necessary . Plea se review these pr oducts for matchi ng cable pin assignm ent. The following diagram and tabl es show the standard RJ-45 receptacle/connector and their pi n assignments for t he switch-to- network ada pt[...]

  • Page 18

    1 5 The standard RJ-45 receptacle/connector The following shows straight cabl e and crossover cable connection: Straight cable for DSS-8+ (uplink MDI-II port) to switch/Hub or other devices connection Crossover cable for DSS-8+ (MDI-X port) to switch/hub or other network devices (MDI-X port) connection[...]

  • Page 19

    1 6 T ECHNICAL S PECIFICA TIONS General Standards IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet ANSI/IEEE Std. 802.3 NWay Auto-negotiation Protocol CSMA/CD Data Transfer Rate Ethernet: 10Mbps (half duplex) , 20Mbps (full-duplex) Fast Ethernet: 100Mbps (half duplex) , 200Mbps (full- duplex) Topology Star Network Cables 10BASET: 2[...]

  • Page 20

    1 7 Physical and Environmental DC inputs DC7.5V/1.5A Power Consumption 11.25 watts. (m ax.) Temperature Operating: 0 ° ~ 50 ° C, Storage: -10 ° ~ 70 ° C Humidity Operating: 10% ~ 90%, Storage: 5% ~ 90% Dimensions 190 x116 x 32 mm (W x H x D) EMI: FCC Class B, CE Mark B, VCCI-II Performance Transmissio n Method: Store-and-forward RAM Buffer: 256[...]

  • Page 21

    FCC Certifications This equipment has been tested and found to com p ly with the lim its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protection against harm ful interfer ence in a residential installation. This equipment generates, uses and can r adiate ra dio frequency energy[...]

  • Page 22

    LIMITED WARRANTY D-Link provid es this limited warranty for its p roduct only to the person or entity who originally pu rchased the pr od uct from D-Link or its authorized reseller or distributor. Limited Hardware Warranty: D-Link warrants that th e hardware portion of the D-Link prod ucts described below (“Hard ware”) will be free from materia[...]

  • Page 23

    Limited Software Warranty: D-Link warrants that the software portion of the product (“Software”) will subs tantially conform to D-Link’s then current functional specifi cations fo r the Software, as set forth in the applicable documentat ion, from the date of original d elivery of the Softw are for a period of ninety (90) days (“W arranty P[...]

  • Page 24

    Office and, if requ ested, prov ide written proof of purchase of the pr oduct (such as a copy of the dated purchase invoice for the pr oduct) before the warranty service is provided. After an RMA number is issued, the defective pr od uct mu st b e p ac kag ed sec ur ely i n th e original or other suitable ship ping package to ensure that it will no[...]

  • Page 25

    FOR A PARTICULAR PURPOSE A ND NON-INFRINGEMENT. IF ANY IMPLIED WARRANTY CANNOT B E DISCLAIMED IN ANY TERRIT ORY WHERE A PRODUCT IS SOLD, THE DURATION OF SUCH IMPLIED WARRANTYSHALL BE LIMITED TO NINETY (90) DAYS. EXCEPT AS EXPRESSLY COVERED UNDER THE LIMITED WARRANTY PROVI DED HEREIN, THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, SELECTION AND PERFORMANCE OF T[...]

  • Page 26

    Trademarks Copyright  1999 D-Link Corpor ation. Contents subject to change without prior notice. D-Link is a registered trademark of D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. All other trademarks belong to their respective proprietors. Copyright Statement No part of this publicatio n may be reproduced in a ny form or by any means or used to make a[...]