Français dropdown-ico

Dacor ER30D-C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dacor ER30D-C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dacor ER30D-C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dacor ER30D-C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dacor ER30D-C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dacor ER30D-C
- nom du fabricant et année de fabrication Dacor ER30D-C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dacor ER30D-C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dacor ER30D-C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dacor ER30D-C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dacor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dacor ER30D-C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dacor ER30D-C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dacor ER30D-C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I n s t a l l a t i o n I n s t r u c t i o n s E p i c u r e ® R a n g e For Use with Models: ER30D, ER30D-C, ER30DSR Part No. 102187 Rev . C THIS APPLIANCE HAS BEEN TESTED IN ACCORDANCE WITH THE LA TEST EDITION OF ANSI Z21.1 ST ANDARD FOR HOUSEHOLD GAS APPLIANCES. SA VE THESE INSTRUCTIONS[...]

  • Page 2

    © 2007 Dacor , all rights reserved. All specifications subject to change without notice. Dacor assumes no liability for changes to specifications.[...]

  • Page 3

    1 Important Safety Instructions .................................................. 1-3 Customer Service Information .................................................... 3 Planning the Installation ...........................................................4-8 Electrical Requirements .............................................................. 4 G[...]

  • Page 4

    2 Impor tant Safety Instructions W ARNING Read the accompanying use and care manual before operating this appliance. Keep packaging materials away from children. Plastic sheets and bags can cause suffocation. If you receive a damaged product, immediately contact your dealer or builder . Do not install or use a damaged appliance. This range must be [...]

  • Page 5

    3 Model and Serial Number Location Serial number and rating labels located inside unit, behind grill. If the unit requires service or you have questions or problems with installation, contact your Dacor dealer or the Dacor Customer Service T eam. Dacor Customer Service T eam 1-800-793-0093 (U.S.A. and Canada) Monday — Friday 6:00 a . m . to 5:00 [...]

  • Page 6

    4 Planning the Installation W ARNING IMPORT ANT : Observe all governing codes and ordinances during planning and installation. Contact your local building department for further information. Electrical Requirements IMPORT ANT : The information below applies only to free standing units equipped for use in the U.S.A. and units with the self rimming o[...]

  • Page 7

    5 Product Dimensions All tolerances: +1/16”, -0 (+1.6 mm, -0) Planning the Installation B E A C D Gas Inlet Electrical connection hole in bottom Back of Range Range electrical access, cover removed Gas and Electrical Dimensions - All Models GAS - ELECTRICAL ACCESS DIMENSIONS A B C D E 4 7/8” (124 mm) 21 3/4” (552 mm) 8 5/8” (219 mm) 10 3/16[...]

  • Page 8

    6 Planning the Installation 37 7/8” (962mm) to 35 3/4” (908mm) Rear of Front Panel to Back of Chassis 28 1/8” (714mm) 45 9/16” (1 157mm) 26 5/8” (676mm) 25 5/8” (651mm) 23 9/16” (598mm) 23” (584mm) 28 5/8” (727mm) 37 7/8” (962mm) to 35 3/4” (908mm) 46 1/16” (1 170mm) 27 1/8” (689mm) 26 1/8” (663mm) 24 1/16” (61 1mm) 23[...]

  • Page 9

    7 Planning the Installation Cutout DIMENSIONS F G 36” (914 mm)* 30” (762 mm)** 30 1 / 1 6 ” (916 mm)* * Recommended ** Minimum 24” Typ . (610mm) 25” Typ . (635mm) F G Cabinet Cutout Dimensions Cabinet Layout Carefully check the location where the range is to be installed. For best performance, the range should be placed away from drafts t[...]

  • Page 10

    8 Parts List 2 Grates 1 Small Stack Burner Cap 1 Small Stack Burner Ring 2 Large Stack Burner Caps 2 Large Stack Burner Rings 1 Crown Burner Cap 1 Crown Burner Ring 1 Crown Burner Head 1 GlideRack™ Oven Rack 2 Standard Size Racks • • • • • • • • • • 4 Knobs Anti-tip Bracket w/Screws Meat Probe Griddle Wok Ring Stainless Steel [...]

  • Page 11

    9 Installation Instructions Changing the Backguard (Models ER30D and ER30D-C) Models ER30D and ER30D-C come standard with a 3” backguard installed. The 6” and 9” backguards are optional. T o change the backguard: Remove and retain the three (3) chrome screws on the front of the existing backguard. Loosen the upper screws on the back of the si[...]

  • Page 12

    10 Close the door . Remove and retain the two screws from the back of the kick panel as shown below . Pull the kick panel free from the front of the unit. Remove the left end cap retaining screw from under the rim of the control panel and remove the end cap. Hold the left side panel in position on the side of the range. 2. 3. 4. Installation Instru[...]

  • Page 13

    1 1 Locate the center mounting hole. Remove and retain the screw attached to the chassis beneath it. Insert the tabs on the trim piece into the slots on the range. Use the hex head screw (83023) removed from the side, a T orx head screw removed from the kick panel and the hex screws from the kit to attach the side panel to the range. Three (3) hex [...]

  • Page 14

    12 Installation Instructions Installation Instructions Removing the Oven Door W ARNING Do not attempt to disengage the hinge catches with the door removed from the oven. The hinge springs could release causing personal injury . Do not lift or carry the oven door by the door handle. • • T o make the range easier to move, remove the door(s) to re[...]

  • Page 15

    13 Installation Instructions Installation Instructions Connecting the Wiring to the Range Refer to the range rating label (see page 3) for power requirements. There are four possible ways to wire the range: 4 Wire Conduit 3 Wire Conduit (where local codes permit) 4 Wire Appliance Cord (where local codes permit) 3 Wire Appliance Cord (where local co[...]

  • Page 16

    14 Electrical Connection (cont.) Connecting the Conduit to the House Electrical Junction Box W ARNING Do not ground the appliance to a gas supply pipe or hot water pipe. Do not turn on power to the appliance until the range is permanently grounded. A grounded cold water pipe must have metal continuity to electrical ground and must not be interrupte[...]

  • Page 17

    15 Installation Instructions Connection to power supply Connection to appliance (Page 13) Separate No. 10 (minimum copper grounding wire Junction Box Fasten clamp tightly on pipe Wire Nut, 4 Places 4 Wire Connection Conduit Junction Box Connection with External Ground Clamps Metal W ater Pipe No. 4 copper wire Meter Bare metal Insulated Pipe Jumper[...]

  • Page 18

    16 Installation Instructions Slide the end of the appliance cord into the strain relief from the bottom of the box Connect the white (neutral) wire to the neutral terminal in the box. Connect the L1 wire to the L1 power supply terminal in the box. Connect the L2 wire to the L2 power supply terminal in the box. If using a 4 wire connection, connect [...]

  • Page 19

    17 Installation Instructions Loop and Spade T erminal Connections Bare Wire Connections L1 Wire 4 Wire Appliance Cord Connection Strain Relief L2 Wire White Wire Green Wire Neutral T erminal L1 T erminal L2 T erminal Jumper Removed Grounding Screw 14-50P Plug Neutral L2 L1 Ground Gas Supply Connection W ARNING Make sure the gas supply valve is off [...]

  • Page 20

    18 Installation Instructions Notch on bottom of hinge Lower lip of hinge receptacle Door Installation Final Installation Peel the protective plastic coating off of the range, including the range door . Adjust the range legs to the desired height. Carefully slide the range into position in the cutout. The rear anti-tip leg should engage the anti-tip[...]

  • Page 21

    19 Installation Instructions Stack Burner Installation Burner Head Crown Burner Stack Burner Spill T ray Burner Ring Ridge on bottom of burner cap STEP 1: Put burner ring on top of head. STEP 2: Turn ring until it drops into place. T wist back and forth to assure proper seating. STEP 3: Install burner caps. Ridge on cap must surround top of ring. B[...]

  • Page 22

    20 Installation Instructions Installation Checklist W ARNING T o ensure a safe and proper installation, the following checklist should be completed by the installer to ensure that no part of the installation has been overlooked. Proper installation is the responsibility of the homeowner . The importance of proper installation of your Dacor range ca[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Dacor ● 1440 Bridge Gate Drive, Diamond Bar , CA 91765 ● T el: (800) 793-0093 ● F AX: (626) 403-3130 ● www .Dacor .com[...]